Пропавшие

Она вихрем вернулась в пекарню. Там с грохотом свалила в мойку тарелки и противни.

Воун так и стоял в воротах, одной ногой в палисаднике, другой на тропинке. Рори пошел к нему, и Воун попятился.

– Ладно тебе, мужик.

Рори кинулся на Воуна, и тот, пытаясь отступить, запнулся о плитняк и выронил буйки. Тогда Рори схватил его за рукав. Затрещала ткань футболки, Воун развернулся, вскидывая кулаки, а Рори представил, как одним ударом, с хрустом ломает ему челюсть и вышибает зубы. Как пропадает красота этого смазливого личика.

– Убью, – прорычал он.

– Данбар!

Он едва расслышал этот голос.

– Не рыпайтесь.

Кто-то схватил его за шиворот и упер колено в спину, уткнув носом в землю.

– Сэр, вы не пострадали?

Барб – сама практичность, что в одежде, что в прическе. Рори попытался сбросить ее с себя, и она еще сильнее прижала его коленом.

– Все хорошо, – ответил Воун, и Рори стало только хуже. – Это ничего. Так, мелкое недоразумение, верно, Рори?

Разумеется. Они же с детства знают друг друга. Они были друзьями.

– Тогда уходите, – попросила Барб.

Воун ушел, шурша подошвами сапог по грунтовой дороге, а Барб слезла с Рори и присела рядышком.

– Я не это имела в виду, когда просила мужаться, – сказала она. – Вот с таким поведением вы и останетесь на месте, если не хуже.

– Подумаешь, – сказал Рори.

– Вы же за пистолет схватились. Еще шаг – и я сейчас писала бы рапорт.

Рори опустил голову на сжатые кулаки и упер взгляд в землю. Сердце в груди бешено колотилось. Он помнил, как набросился на Воуна, как хотел побить его, покалечить, но за оружие-то не хватался… На такое он бы не пошел.

Барб положила руку ему на плечо:

– Соболезную по поводу брата, – сказала она. Эти слова ранили неожиданно сильно: в гневе Рори совсем забыл о Пите.

– Мы с Нейтом скоро оставим вас в покое, – пообещала, поднимаясь на ноги, Барб. – Потом, может, еще как-нибудь поработаем с вами. До встречи?

Рори слышал, как она ушла, не в силах пока двигаться. В бухте прогудел паром. Пора было идти на пирс. Придумать, как жить дальше, но пока что, прямо сейчас, у него просто не было сил. Хотелось просто лечь и смотреть в землю.

Открылась калитка, и кто-то подошел к нему.

– Вот, съешь.

Лидия присела рядом и протянула ему вупи-пай. Шоколадный шоколад в шоколаде.

– Я за фигурой слежу, – ответил Рори.

– Все равно съешь.

Рори перевернулся лицом кверху и сел. Разломил вупи-пай надвое, как печенье «Oreo», и принялся жевать, не ощущая сладости.

– Я поеду с тобой на материк, – сказала Лидия. – Помогу тебе там с делами.

– Я на службе.

– Пусть тебя подменят.

– Я уеду утром. Займусь Питом и делами на материке завтра.

– Зря ты мне не сказал. Зря ты не сказал, что все так плохо.

Рори поднялся, отряхивая брюки.

– А что бы ты сделала? – Лидия не ответила, и он добавил: – Ты бы поступила точно так же, как я. Никак. Зато теперь вина за то, что случилось, только на мне.

Он отправился на пирс. Паром уже зашел в порт, и редкие послеобеденные пассажиры сошли на берег. Зои помахала ему с палубы и сцепила у груди руки в форме сердечка. Рори заставил себя улыбнуться и проявить тепло, хотя в конце концов Зои, как и многим на острове, дела до него почти не было.

Паром быстро загрузился и снова отошел. Скатертью дорога, подумал Рори, провожая его взглядом из бухты. Барб скоро тоже отбудет, и остров почти полностью вернется к нормальной жизни. Какой бы эта жизнь ни была.

Кто-то подергал его за рукав, и Рори, опустив взгляд, увидел перед собой маленькую девочку, которая прибыла паромом чуть ранее.

– Моёзеное, – сказала она.

Оглядевшись, он заметил мать малышки – та стояла ярдах в пятнадцати и говорила с кем-то по телефону. Ну уж с этим-то он как-нибудь справится. Взяв девочку за руку, Рори повел ее к женщине. Ой, вы только гляньте, она побежала ему навстречу. Опомнилась. А взгляд-то у нее… Точно такой он видел на работе почти ежедневно. Люди с материка все никак не поймут, что если паром ушел, то до завтра его можно не ждать. Теперь эта мамашка закатит истерику.

– Не надо так паниковать, – сказал ей Рори.

Женщина, тяжело дыша, уперлась руками в колени. Будто марафон отмахала.

– Нашли Энни? – спросил Рори.

Она покачала головой.

– Найдется, – пообещал он.

Женщина пробормотала нечто неразборчивое.

– Что-что?

– Там труп, – повторила она.

Рори судорожно сглотнул. Достал пачку сигарет и вытряхнул одну, закурил. Лидия раньше гнала на него, чтобы бросил, но теперь-то какая разница?

– Как вас там, говорите? – спросил он.

– Эстер. Я гуляла у маяка. Недалеко от старого дома. Нож еще там.

– Маяк – частная собственность, к нему ходить нельзя. Если вас там застанут, вызовут меня. И мне придется с этим разбираться. Владельцы приезжают на лето, и в остальное время им дела до маяка нет, но лучше их не злить.

– Там труп, – повторила Эстер.

Только этого Рори не хватало. Особенно сейчас.

– Ага, вы уже сказали.

– Вам что, плевать?