Пропавшие души

Сумка. Сумка, содержимое которой разлетелось по всему салону. Нет, это все не взаправду…

Шарю руками вокруг. По лбу струится пот.

Где этот чертов ингалятор? Снаружи доносится шум, но я не различаю звуков. Возможно, на самом деле все тихо, а слышу я гул в голове. Без понятия.

Носовой платок, телефон, бальзам для губ, ручка… Все что угодно, кроме треклятого… Вот же он! Вытащив ингалятор из щели между водительским сиденьем и дверью, быстро подношу его к лицу Мэйси. Она нажимает на кнопку и глубоко вдыхает, кашляет, выдыхает. И так несколько раз.

От облегчения меня трясет.

– Почему ты молчала? – тяжело дыша, ругаюсь я.

Она устало поворачивает ко мне голову.

– Прости.

– Все будет хорошо. Я… Нет!

Щелчок – и Джесс выпрыгивает из машины, шатаясь. Я бросаюсь к двери, чтобы остановить ее. Это отнимает гораздо больше сил, чем я ожидала. Все болит.

– Джесс! – давлюсь криком и кашляю, потому что песок попадает в легкие. Прижав к носу и рту подол рубашки, озираюсь по сторонам, но Джесс исчезла.

Нет. Это дурной сон. Такого не может быть.

Снова закашлявшись, корчусь от боли – и сплевываю кровь на запылившийся асфальт.

Послесловие и благодарности

Спасибо вам. Я хотела избавиться от этой идеи как можно скорее. История Сьерры и Митча – это и lovestory, и медицина, и эмоциональное чтиво.

Моя жизнь часто не позволяла мне писать так, как я этого хотела. Вот почему вам пришлось подождать выхода второго тома, о чем я очень сожалею. В то же время я невероятно благодарна вам за поддержку, понимание и безграничное терпение. О лучших читателях и читательницах я и мечтать не могу!

Очень надеюсь, что вы смогли полюбить Сьерру и Митча и теперь ждете третьего тома так же сильно, как и я.

Если у вас есть какие-то вопросы, замечания и т. д., не стесняйтесь мне написать! Я рада каждому сообщению.

И как всегда, многие замечательные люди помогли мне сделать эту книгу такой, какая она есть.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:

• Всей команде LYX и Bastei Lübbe, а также моим замечательным редакторам Александре Панц и Джил Эме Байер. Без вас я бы не справилась. Надеюсь, вместе мы сможем воплотить в жизнь еще много историй.

• Моему литературному агенту Клаусу Гренеру (из агентства Erzähl: perspektive), который на протяжении многих лет поддерживал меня и боролся за мои проекты тогда, когда я не могла этого сделать.

• Лучшим на свете друзьям и подругам, а именно: Бьянке Иосивони, Анабелль Штель, Лауре Кнайдль, Николь Бём, Тами Фишер, Александру Копаински, Нине Билински, Мари Грасхофф, Клаудии Сабо и Лоре Грасхофф. Вы – моя семья. Только с вами я могу быть сама собой. Спасибо!

• Николь Бём, которая нарисовала волшебный и прекрасный рисунок для форзацев. На этот раз – со Сьеррой и Митчем. Никто не смог бы лучше передать этих двоих на бумаге.

• Медицинским работникам, которые снова проверяли матчасть. Своим опытом и сочувствием вы помогли мне сделать эту историю правдоподобной. Несмотря на изучение матчасти, я о многом не знала. Спасибо, что спасли меня. Также хочу поблагодарить своих бета-ридеров. Без вас эта книга не была бы и вполовину такой хорошей! Алана, Анна, Анна-Лена, Каро, Фенья, Иззи, Янин, Дженни, Катарина, Мэнди, Мари, Марина, Мэри, Мелисса, Мириам, Сара, Шехла, София, Табеа, Валли и Вивьен, большое вам спасибо!

• Моей семье. В первую очередь, как и всегда, – моему мужу и малышке Лотте, которые терпели то, как я баррикадировалась у себя в кабинете.

• Всем моим прекрасным коллегам, которые, как и я, считают, что поддержка намного лучше конкуренции.

• Всем вам, мои читатели и читательницы, блогеры и блогерки, книготорговцы и книготорговки. Что бы я без вас делала? Спасибо вам за вашу самоотверженность и искренность. Спасибо, что читаете мои книги и рекомендуете их другим!

Искренне ваша,

Ава

Меня можно найти в Инстаграме[7]: @avareed.books

Хэштеги: #avareed #whitestonehospital #lyxverlag

Глоссарий

А

Анестезиолог

Медицинский специалист, обеспечивающий безопасность больного во время операции и в ближайший послеоперационный период.

Анестезия

Состояние, при котором частично либо полностью утрачиваются ощущения, в том числе боль. Применяется в ходе оперативного вмешательства или при проведении лечебно-диагностических процедур. Различают общую анестезию (общий наркоз) и местную анестезию (местный наркоз).

Аппарат искусственного кровообращения

Также известен как АИК или аппарат «искусственное сердце – легкие». Это специальное медицинское оборудование, обеспечивающее жизнедеятельность человека при частичной или полной невозможности выполнения функций сердца и (или) легких.

Артериальная гипертензия

Артериальная гипертензия, или высокое кровяное давление, представляет собой заболевание, возникающее в сердце и (или) кровеносных сосудах и поэтому является сердечно-сосудистым заболеванием.

Артериальное давление