Auant l'aruent /arient/ le Ciel signes fera.
Уйдут, уйдут из Женевы совершенно все,
Золотой Сатурн превратится в железного.
Противник Райпоза уничтожит всех.
Перед востоком Небо знаки делает.
Цифра 4 в номере может означать апрель месяц.
Катрен 1.21 Белая глина
Profonde argille blanche nourrir rocher
Qui d'vn abysme y stra lacticineuse:
En vain troubles ne l'oseront toucher,
Ignorans estre au fond terre arguilleuse.
Глубоко залегающая белая глина питает скалу,
Которая выходит молочного цвета из пропасти.
Напрасно заболевшие не решатся её тронуть,
Не зная, что в глубине есть глинистая почва.
Предположительно катрен относится к периоду после ядерной бомбардировки. Миллионы выживших после нее будут облучены и будут вымирать как от чумы. Нострадамус, боровшийся с чумой в свое время, пытается в будущем лечить радиоактивную "чуму". Слово заболевшие в 3-й строке, возможно, о зараженных лучевой болезнью. Белая глина может лечить от радиоактивного заражения. В этом катрене глина не рассматривается как гончарный материал, да и какой смысл предсказывать глину для посуды?! Здесь предсказано лечебное свойство белой глины, так необходимое при массовом облучении.
Потоп
Собранные в этом разделе катрены, предположительно, относятся к 5 бедствиям Апокалипсиса, которые произойдут между 3-й Мировой войной и Огненной кометой. Крупнейшее из этих 5 катастроф – новый Великий потоп, причиной которого станет смещение полюса Земли – это произойдет мгновенно. Ледники Антарктиды и Гренландии растают, уровень мирового океана поднимется и затопит низменности материков. Таяние ледников будет происходить постепенно, поэтому утонувших будет немного, но будет Великое переселение народов. Это приведет к увеличению плотности населения и великому голоду. Многие промышленные предприятия окажутся под водой, разорвутся производственные связи. Космонавтики после Потопа не будет, как и многих других благ цивилизации.
"Если ледниковый покров в Антарктиде полностью растает, уровень Мирового океана повысится почти на 60 метров (для сравнения: если бы растаял гренландский ледяной щит, уровень океана бы повысился всего на 8 метров)". [Википедия]. Здесь список некоторых городов с указанием их высоты над уровнем моря. Большинство из них окажутся под водой. Тысячи и тысячи населенных пунктов окажутся затопленными.
Париж – 33м, Рим – 37м, Санкт-Петербург – 3м, Нью-Йорк – 3м, Москва -118м, Лондон – 35, Берлин- 34, Лос-Анжелес – 93, Сан-Франциско .– 16, Пекин – 43, Дубай – 5 и т.д.
Из-за смещения полюса изменятся климатические условия многих регионов.
Катрен 1.56 Приближение луны
Vous verrez tost & tard faire grand change
Horreurs extresmes & vindications,
Que si la Lune conduite par son ange,
Le ciel s'approche des inclinations.
Вы увидите рано или поздно большие изменения.
Крайние мерзости и мстительность,
Когда Луну будет вести ее ангел,
Небо приблизится к наклонам /склонениям/.
В последней строке, возможно, говорится об изменении наклона земной оси, или о смещении Земли относительно оси. Причиной осевого смещения может быть возникновение взаимодействия между Землей и новым спутником, особенно если новая луна будет приближаться не в экваториальной плоскости. Этот катрен можно истолковать и по-другому: Нострадамус «луной» может называть и комету. Этот катрен может относиться и к приближению кометы.
Катрен 3.4 Сближение лун
Quand seront proches le deffaut des lunaires,
De l'vn à l'autre ne distant grandement:
Froid, siccité, danger vers les frontieres,
Mesme où l'oracle a prins commencement.
Когда приблизятся недостатки лунных
Одного от другого не очень будет отличать
/Один от другого будет не очень далеко/
Холод, засуха, опасности у границ,
Даже [там], где взял свое начало оракул.
Катрен 3.5 Между мартом и апрелем
Pres loing defaut de deux grands lumi-
Qui suruiendra entre Auril & Mars,
O quel cherté ! mais deux grands debonnaires,
Par terre & mer secourront toutes parts. C ij
Близко [и] далеко недостаточность /отсутствие/ двух светильников,
Которая случится между Апрелем и Мартом.
О какая дороговизна! Но два великих благодетеля /добряка/
Принесут помощь отовсюду, по земле и по морю.
Катрен 3.56 В конце марта
Montauban, Nismes, Auignon, & Besiers,
Peste, tonnerre, & gresle à fin de Mars:
De Paris pont Lyon mur, Montpellier,
Depuis six cens et sept xxiii. parts.
Монтобан, Ним, Авиньон и Безье -
Чума, гром и град в конце марта.
Парижа мост, Лиона стена, Монпелье,
Начиная с 607, 23 части /?/.
Катрен 2.49 Смещение полюса
Les conseillers du premier monopole,
Les conquerans seduits par le Melite,
Rhodes, Bisance pour leur exposant pole,
Terre faudra les poursuiuants de fuitte.
Советники первой монополии
Завоеватели, соблазненные Мелитой:
Родес, Византия им подставляет полюс.
Земля будет ускользать из-под ног преследователей.
Связь с другими катренами: 6.21, 6.5 – в обоих предсказано смещение полюса.
Катрен 2.31 Долгий дождь