Прошлое должно умереть

– Рад познакомиться, – вежливо отозвался Аксель, удивляясь собственной выдержке. От него не укрылся тот факт, что, несмотря на жару, Тайра надела и до подбородка застегнула куртку Помпилио – ведь ей нужно было скрыть окровавленную одежду. – Выглядите уставшей.

– У нас был трудный день, – усмехнулся Помпилио, абсолютно довольный поведением Крачина. – Будь добр, позаботься о Тайре, мне нужно кое с кем встретиться.

– Конечно, мессер.

– И… – адиген выдержал короткую паузу. – Аксель, я рад, что ты ко мне присоединился.

– Для меня честь служить вам, мессер.

Дер Хонто и Дюкри прослушали диалог молча.

Передав Тайру на попечение помощника, Помпилио неспешно направился к берегу, к уткнувшемуся в него паровингу. К рыжей девушке, которая спрыгнула в воду, не дожидаясь, когда машина остановится, и побежала навстречу адигену. К девушке, которая выглядела очень-очень взволнованной. Или разъяренной.

– Ты! – Кира врезалась в Помпилио и застучала по его груди кулачками. – Как ты мог? Зачем ты так рисковал? Ты… – Поняла, что муж молчит, решила, что ведет себя неправильно, что напрасно раскричалась на людях, теряя лицо, вытерла выступившие на глазах слезы и попыталась отстраниться, но он не позволил. Мягко обнял жену за талию и, глядя ей прямо в глаза, сказал:

– Ты даже представить не можешь, как я рад тебя видеть.

Сказал так, что у Киры перехватило дыхание.

Эпилог, в котором Тайре не страшно, Уран Дюкри делает свою работу, а Помпилио произносит самые важные в жизни слова

Это был неожиданный, незапланированный и весьма впечатляющий визит: три галанитских доминатора без предупреждения прибыли на Ямну, одну из главных планет спорки. Командующий ими адмирал сообщил, что сопровождает чрезвычайного посла, и потребовал немедленной встречи с министром иностранных дел. Она состоялась в сферопорту на одном из доминаторов, а утром следующего дня к нему подали черный лимузин, который доставил важного пассажира в город. В принадлежащий министерству иностранных дел Ямны особняк, в одной из комнат которого чрезвычайного посла ожидала Тайра.

По обыкновению спокойная и холодная.

Было оговорено, что встреча пройдет без свидетелей, поэтому в дом галанит вошел один, а оказавшись в нужной комнате, представился:

– Меня зовут Абедалоф Арбедалочик, – и уселся в кресло.

Ведьма кивнула, но промолчала.

Поняв, что продолжения не будет, Арбедалочик усмехнулся и осведомился:

– Знаете, кто я?

– Один из директоров Компании, – с великолепно разыгранным равнодушием ответила Тайра. – Учитывая ваш возраст, хочу поздравить вас с невероятной, а главное – блистательной карьерой.

Абедалоф прищурился, сообразив, что ведьма куда более опасный противник, чем он представлял, и обаятельно улыбнулся:

– У меня масса достоинств, Тайра, на их обсуждение мы можем потратить несколько недель, а дело не терпит отлагательств. Я хочу знать, что случилось с Ауробертом Спесирчиком.

– Он погиб.

– И?

– Просто: погиб. Воскресить его я не в силах.

Арбедалочик вновь выдержал паузу, после которой заметил:

– Вижу, вы многому научились у дер Даген Тура.

Фраза прозвучала комплиментом, однако женщина на него не среагировала.

– У меня масса знакомых, Абедалоф, на их обсуждение мы можем потратить несколько лет, и мы этим обязательно займемся, но прежде удовлетворите мое любопытство: почему один из директоров Компании, можно сказать – один из богов Галаны, лично занимается расследованием гибели мелкого клерка?

– Директор Фактории отнюдь не «мелкий клерк», он полностью отвечает за политику Галаны на подотчетной планете и несет ответственность перед Компанией за получаемую прибыль. – Арбедалочик вновь улыбнулся, и вновь – необычайно обаятельно, умело располагая к себе собеседницу. – Но вы правы: смерть господина Спесирчика признана чрезвычайным происшествием из-за присутствия на Фархе Помпилио дер Даген Тура. Насколько я понимаю, Спесирчика убили по его приказу?

– Можно только догадываться, – развела руками ведьма.

– Расскажите, что случилось, – с нажимом попросил Абедалоф. – Помогите мне в расследовании.

Тайра знала, что галаниты допросили всех выживших: и цепарей из команды «Шильдчика», и пиратов, побывали в Фоксвилле и наверняка захватили и допросили кого-нибудь из уцелевших жителей колонии. Арбедалочик имел хорошее представление о случившемся и врать ему не следовало.

И ведьма рассказала так, как договорились они с Помпилио:

– Получилось так, что мои люди решили дать убежище пиратам. Жадность затуманила им головы… Когда я узнала об этом, то отправилась на Фарху и велела прекратить сотрудничество. К сожалению, я недооценила ярость пиратов. – Тайра глубоко вздохнула. – Кровожадные убийцы уничтожили колонию и почти погубили меня, но, к счастью, в колонию как раз прибыл синьор Спесирчик, который выручил меня ценой своей драгоценной жизни.

– Печально, правда? – грустно спросил Арбедалочик.

– Очень, – не стала скрывать ведьма. – Но для меня все закончилось благополучно.