Председатель комиссии палаты представителей конгресса США по вопросам обороны Риверс пять раз подряд не являлся на заседания комиссии: он находился на излечении в госпитале после очередного запоя.
Загрустили в Пентагоне,В тихой панике конгресс:Главный спец по оборонеНеожиданно исчез.На тройные подбородкиСлезы горькие текут —Конгрессмены, как сиротки,Ищут шефа там и тут…А пропавший председатель.Шеф любимый и родной,Прохлаждается в палатеНе конгресса, а иной…Он лежит зелено-серый,Лед на лбу, у пяток лед.Принимает доктор меры.Так как шеф без меры пьет.…Ликованье в Пентагоне!Крики!.. Шляпы до небес!..Главный спец по оборонеВозвращается в конгресс.— С добрым утром, мистер Риверс!Как рабочий день начнем?Может, виски?Может, пива-с?Может, рому с коньячком?В пальцах дрожь,На сердце радость,Карта мира перед ним.Изучил он каждый градус,Но под градусом инымОн подходит к карте смело.От вина и власти пьян.Он опять проводит стрелыЧерез Тихий океан,Ставит крестики ретивоНа пяти материках,И встают грибами взрывыВ проспиртованных мозгах…И, горячкою объятый,Клятву страшную дает.Что две сотни новых штатовСтарым Штатам поднесет!Край чужой — на карте близкий,В сантиметре от руки!..И стучат стаканы вискиВ воспаленные виски…ЗАБОТА ПУЩЕ
НЕВОЛИ
Сенатор Анонино изложил в филиппинском парламенте проект закона, который приравнял бы условия жизни солдат к положению служебных собак. По нынешнему военному бюджету на содержание служебной собаки ассигнуется два с половиной песо в день, а содержание солдата обходится в одно песо.
Добрейший мистер Анонино,Слезами увлажняя речь,Призвал родные ФилиппиныСолдата холить и беречь.Ах, как любить солдата надо!Каким вниманьем окружить!..Короче: сделать жизнь солдатаПохожей на собачью жизнь.Пускай шумит об этом пресса.Пускай полки кричат «ура»,Добряк к единственному песоЕще подкинет полтора!За что же гуманист-сенаторНамерен денежки платить?А очень просто:Всех солдат онНе прочь в бульдогов превратить!Чтоб, словно псы,бросались самиБездумно выполнять приказ,Чтоб мертвой хваткой во ВьетнамеДушили по команде «фас».…Как ты услужлива, Манила!Отдав на откуп честь и стыд,Солдата ты не оценила,И, как собака, он убит!Согласно высшим интересам.Конец один, куда ни кинь:Солдату — месса,Банкам — песо…Все в воле господа.Аминь!ИМЕЙТЕ В ВИДУ!
(По мотивам песни Джо Хилла «Кейси Джонс»)