9 Джакомо Джироламо Казанова (1725–1798) — известный авантюрист венецианского происхождения, прославившийся любовными приключениями, о которых он сам же рассказал в своих мемуарах.
10 К. Маркс в своем сочинении «18-е брюмера Луи Бонапарта», приводит гегелевскую мысль, сопровождая её своей ссылкой: «Гегель замечает где-то, что все великие всемирно-исторические события и личности повторяются дважды: первый раз как трагедия, а второй — как фарс».
11 Ария Роберто, "Иоланта", П.И. Чайковский.
12 «Иван Васильевич меняет профессию».
13 Фрустрация — полное разочарование в жизни.
14 ФИЗО — нормативы по физической подготовке МВД.
15 Муранское стекло изготавливается по секретным старинным технологиям на острове Мурано близ Венеции.
16 Стеклянную (или хрустальную) свадьбу отмечают через 15 лет со дня свадьбы.
17 Blackout светонепроницаемый и жаростойкий материал.
18 Противоречие между двумя взаимоисключающими положениями, одинаково убедительно доказуемыми логическим путём.
19 Туррон — испанская сладость. В рецепте туррона обжаренный миндаль, сахар, яичный белок, мёд.
20 Ориуэла Коста (исп. Orihuela Costa) — живописный курортный район, часть испанского побережья Коста Бланка (Costa Blanca).
21 PlayerUnknown’s Battlegrounds (сокр. PUBG) — многопользовательская онлайн-игра в жанре королевской битвы, разрабатываемая и издаваемая студией PUBG Corporation.
22 Ведь я лишь трещина в этом замке из стекла,
Вряд ли что-то осталось, ты посмотри.
Ты посмотри. (Автор перевода — Андрей Г.)
23 Ирританты — группа веществ раздражающего или слезоточивого действия, вызывающих раздражительные реакции при попадании на слизистую оболочку или кожные покровы, и воздействии на дыхательные пути.