— Сегодня неподалеку от аэропорта планируется дневной рейв. Там я смогу найти покупателя.
— Потрясающе. Мы сможем избавиться от наркоты. Надеюсь, ты здесь больше ничего не спрятал? — спросила она. Он поднял руки в капитулирующем жесте.
— Клянусь.
— Так. Ладно. Хорошо.... может, составим список дел? — предложила Джо, на что Арчер кивнул.
— Список — вещь полезная, — согласился он, подошел к холодильнику и снял с дверцы блокнот на магните.
— Чем нам следует заняться в первую очередь? — спросила она, покусывая ноготь большого пальца.
— Сейчас сколько, часов десять? Предлагаю вернуться в клуб, начав оттуда, где все закрутилось, — предложил Арчер, записывая сказанное.
— Э-м, для этого же придется проделать весь обратный путь в центр города, — простонала Джо, и он взглянул на нее.
— А ты бы предпочла, чтобы за тебя это сделала полиция?
— Ладно, сначала в центр.
— Там мы поспрашиваем, не видел ли нас кто прошлой ночью. Ты знаешь имя того парня? — спросил Арчер, внимательно наблюдая за ней.
Она нахмурилась.
— Не уверена. Терри? Том? Как-то так?
— Ты собиралась трахнуть чувака, даже не зная его имени?
— Эй! Не тебе меня судить, сам знаешь
— Как скажешь, потаскушка, — усмехнулся он, а затем вернулся к блокноту. — Нам просто нужно задать правильные вопросы. Осмотреться. Порыться в соцсетях. Что-нибудь да всплывет.
— Ты говоришь так уверенно, — вздохнула Джо, глядя, как он пишет.
— Потому что я уверен. Все будет хорошо. Мы докопаемся до сути, — заверил он.
— Что произойдет, если мы докопаемся до сути, и я окажусь виновна? — спросила она. Арчер перестал писать и снова поднял на нее взгляд. Она не осознавала, как близко они находились друг к другу, и поразилась, увидев, что его глаза приобрели мшисто-зеленый оттенок, а вокруг зрачков можно было рассмотреть коричневые крапинки.
— Ты невиновна, Джо. А даже если бы и была... — его голос затих, и ей потребовалась секунда, чтобы понять, что он смотрит на ее губы. Она судорожно вздохнула.
— А если бы была? — подтолкнула она.
— То мы бы разобрались и с этим, — ответил он, отводя от нее взгляд.
— Ты сделал бы это ради меня? Закопал тело? — уточнила она.
— Джо, если ты до сих пор не поняла, что ради тебя я сделаю абсолютно все, то ты еще глупее, чем кажешься, — фыркнул он и со смехом отвернулся. Она все никак не могла оправиться от его слов, а он уже направился к двери, поэтому, схватив пакет с едой, Джо бросилась за ним.
***
При обычных обстоятельствах Джоди водила хорошо — соблюдала ограничения скорости, тормозила на желтый свет, никогда никого не подрезала. Но с трупом в багажнике она превратилась в безумно медлительного водителя. Этакую древнюю старушенцию, возможно, с подагрой. Она так крепко вцепилась в руль обеими руками, что испытывала боль. На лбу у нее выступила испарина, а скорость составляла на восемь миль ниже допустимой.
— Я не подхожу для такого, — выдохнула она. Арчер фыркнул, и она посмотрела на него. Он сполз на сидении, кусая ноготь на большом пальце.
— Даже и близко. Просто расслабься, скоро мы будем в центре города, — заверил он ее. Она поморщилась и посмотрела в зеркало заднего вида.
— Видишь, в такие моменты у тебя должна быть крутая тачка, — предложила она, и он расхохотался.
— Предлагаешь обменять мой мотоцикл — именуемый «магнит для кисок» — на какой-нибудь четырехдверный седан, на случай, если в твоем багажнике завалялся еще один трупак? — хотя прежде он проверил дважды.
— Ну, «магнит» прозвучало несколько преувеличенно, но в остальном, все верно.
— Умереть не встать, как смешно, Джоджо. Проклятая бунтарка. И какого хрена ты поперлась на юг по 170-му шоссе к 101-му? — спросил он ее, открывая на телефоне карту.
— Потому что так быстрее, — ответила она, стиснув зубы.
— Там сейчас охеренные пробки.
— Просто мне так больше нравится, ясно?
— Надо было ехать по 405-му, — сказал он, кликнув по экрану телефона, прежде чем показать ей карту. — Мы бы сэкономили минут пять.
— Да заткнись ты уже! — громко рявкнула она, напугав его.
— Ты чего?
— Я знаю, чего ты добиваешься, — заявила она. — Думаешь отвлечь, выкручивая мне яйца. Так вот, этому не бывать, я только бешусь, отчего становлюсь еще большим параноиком.
— Эй, я всего-то пытаюсь помочь с маршрутом, вот и все, — ответил он, роняя телефон и поднимая руки вверх, показывая, что сдается.
— Ага, конечно. Ладно. Плевать. И я прекрасно знаю, куда еду, — процедила Джо сквозь стиснутые зубы.
Молчание продлилось целых четыре секунды, после чего Арчер сказал:
— Но вообще-то тебе следовало продолжать ехать на восток по 134-му.
Джо издала сердитый вопль и внезапно резко свернула в сторону. Машина, ехавшая позади них, посигналила, но она проигнорировала ее и остановилась на обочине. Включив аварийки, она развернулась к Арчеру.
— Я, мать твою, серьезно, — сказала она, тыча пальцем ему в лицо. — Дело нешуточное. У меня в багажнике чертов мертвец! Мертвец. Что еще нужно, чтобы ты хотя бы пять гребаных минут вел себя серьезно?!