Против нее

— Всё это, — Джагер небрежно обвела рукой Бри, Мэтта, пространство между ними. Бри ждала, приподняв бровь. Мэтт откинулся на спинку кресла, сложил руки на груди. С одной стороны, ему было неловко, потому что именно он настоял на том, чтобы выставить их отношения на всеобщее обозрение. Из-за него работа Бри стала запутаннее, а жизнь — сложнее. С другой стороны, Бри могла постоять за себя, и он чувствовал, что их разговор будет таким, что хоть попкорн готовь.

— Пожалуйста, уточните, что конкретно вы имеете в виду, — скрестив руки на груди, Бри неотрывно смотрела на Джагер.

— Начнем с порнографии, — Джагер фыркнула. Мэтт не мог больше сдерживаться.

— Всё это фейк.

Джагер смерила его презрительным взглядом.

— И ваши отношения, — она погрозила пальцем пространству между ним и Бри, — совершенно неуместны.

Бри наклонила голову.

— Почему же?

— Что значит «почему же»? — Джагер чуть помялась, но быстро собралась с духом. — Это правда, что вы спите со следователем Флинном?

— Характер наших отношений вас не касается, — сказала Бри.

— Я приму этот ответ как положительный, — Джагер ударила кулаком по столу. — Он работает на вас. Он в буквальном смысле спит со своим начальником.

Мэтт поднял руку и пошевелил пальцами.

— Вообще-то я здесь.

Джагер вновь бросила на него сердитый взгляд и тут же снова переключилась на Бри.

— Вообще-то мистер Флинн — независимый гражданский консультант, — заметила Бри. — Он не сотрудник округа.

— Те же яйца, только в профиль. Ему платит округ. Это то же самое, — Джагер откинула пышную чёлку.

— Не считая того, что по закону это совсем другое, — тон Бри давал понять, что она не собирается слушать всякую чушь. Она сурово посмотрела на Джагер. — Да, мы с Мэттом встречаемся. Ничего противозаконного в этом нет.

— Возможно, это не противозаконно, но несколько неэтично тратить деньги округа на своего бойфренда, — Джагер поправила серьгу, что выдало её нервозность. Она не была так уверена в своих обвинениях, как хотела показать. Джагер была очень склонна к бахвальству, и, увы, в политике этот приём отлично срабатывал.

— Мэтт — бывший помощник шерифа, — сказала Бри. — Он немало лет проработал следователем задолго до того, как я приехала в округ Рэндольф. Никто не сомневается в его профессионализме. Мы обращаемся к нему лишь в случаях, когда дело слишком сложное, чтобы я одна могла с ним справиться. У меня слишком много других обязанностей, чтобы я могла на сто процентов посвятить своё время какому-то одному расследованию. Поскольку бюджет не предусматривает траты на постоянного детектива, поручая эти вопросы Мэтту, мы экономим значительную сумму денег.

— Совет видит всё это совершенно иначе, — мускулы на лице Джагер дрогнули, она как будто хотела что-то сказать, но не могла подобрать нужные слова. — Налицо конфликт ваших интересов с вашим текущим расследованием.

— Вот как? — спросила Бри.

— Вы знали жертву, — раздражение, казалось, сочилось изо всех пор Джагер.

— Это маленький город, — Бри пожала плечами, — тут все всех знают.

— Он работал на вас, — продолжала Джагер, — и вы его уволили.

— Это правда, — признала Бри. — Что ставит меня в особенное положение, поскольку я обладаю базовой информацией об одной из жертв.

— Я слышала, что это он опубликовал ваши порнографические фотографии, — самодовольным тоном заметила Джагер.

Бри не стоило очень уж удивляться. Утечка информации — не такой редкий случай.

— Мы узнали о них лишь на следующий день после того, как обнаружили тела.

— Докажите, — Джагер отодвинулась от стола, явно довольная, что пробила первую брешь.

— Как мне доказать, что я чего-то не знала? Это невозможно.

— Ну тогда… — Джагер выдержала паузу, — мистер. Крайтон и его адвокат утверждают, что вы нацелились на него как на главного подозреваемого в убийстве его сестры, чтобы отвлечь внимание от вашей собственной вины.

— В связи с этим, теперь, когда стали известны некоторые факты о жизни Юджина Оскара, я решила, что мы слишком к нему близки, чтобы вести расследование. Я уже позвонила в Бюро уголовных расследований, чтобы перепоручить им дело. Пока не знаю, кому из детективов его доверят, но не сомневаюсь, что вам не составит труда это выяснить. Кто-то из офиса в Олбани уже в пути.

Джагер хотела что-то сказать, но была не в силах произнести ни слова. Такого она не ожидала.

Дверь открылась. В проёме стояла Мардж.

— Шериф, мне нужно вас видеть. Это срочно.

— Вообще-то мы заняты, — отрезала Джагер.

— Прошу прощения, — не обращая на неё внимания, Бри обогнула стол и вышла, с сильным стуком закрыв за собой дверь.

Мэтт уставился на Джагер. На две долгие минуты повисла тишина. Какое-то время они смотрели в глаза друг другу, потом Джагер перевела взгляд, стала что-то искать в телефоне. Наконец Бри открыла дверь и сказала Мэтту:

— Нам нужно идти.

— Вы не можете вот так от меня отделаться.