Попросту говоря, избавление от неопределенности в отношении будущего означает, что мир вернется в свое прежнее (если можно так выразиться) состояние до Большого взрыва. В бесконечно малую, бесконечно плотную точку, которая содержит в себе всю Вселенную и замкнута на себя, то есть не имеет ничего за горизонтом. Точку, которая одновременно является и объектом, и субъектом собственной мысли и – если предположить, что она вообще способна мыслить, – вечно и неотрывно созерцает саму себя. Стихотворение, приведенное ниже, идеально описывает эту ситуацию. Оно было написано неизвестным автором в Средние века и вошло в еврейский молитвослов, но сегодня может читаться как творение Стивена Хокинга в особенно поэтическом настроении духа:
Если бы такая перемена случилась, она бы, безусловно, стала самой важной «сингулярностью» со времен Большого взрыва. Это было бы событие поважнее, чем изобретение искусственного сверхинтеллекта, о котором писал, наблюдая за развитием кибернетики, Рэймонд Курцвейл. И куда важнее, чем встреча с внепланетными цивилизациями, какими бы развитыми они ни были.
Но что бы ни говорил этот и другие современные пророки, кажется, нам не стоит опасаться, что это произойдет в ближайшем будущем.
ДАЛЬНЕЙШЕЕ ЧТЕНИЕ[499]
БЛАГОДАРНОСТИ
Я хочу выразить благодарность тем, кто вольно или невольно помог мне с настоящим расследованием, самым сложным из тех, что я когда-либо предпринимал. Помимо родных, я могу считать ближайшими членами своей семьи мистера Торстена Брукнера, полковника в отставке, доктора Моше Бен-Давида, Ларри Куммера, Морица Шварца, генерала в отставке Эриха Вада и профессора Авиху Закая. Все они сами по себе прекрасные интеллектуалы. И все, слава богу, всегда готовы выслушать мои бредни, какими бы запутанными они ни были. Я также благодарен Луизе Вад, которая предоставила мне возможность впервые изложить свои идеи небольшой, но очень избранной аудитории, и моему старинному другу Дроре Леванон: она все время задавала уместные вопросы.
Что еще добавить? Будьте благословенны.