Прыжок во времени

Он приблизил свое лицо к моему.

— У нас есть немного свободного времени, почему бы нам не насладиться одним из твоих подарков на День Рождения прямо сейчас? — Он снова уткнулся носом мне в шею.

Боже.

— Но разве это не должно быть сегодня вечером? И… Люси там. — Я указала на дверь.

— Люси будет занята, заканчивая недельную административную работу, и не станет нас беспокоить. Кроме того, дверь заперта.

Он попытался прижаться своими губами к моим, но я отвернулась, и они попали мне на щеку. Вместо этого он поцеловал ее, потом мое ухо, потом часть шеи чуть ниже уха, его губы издавали хлюпающие звуки.

Это было неправильно.

— Уильям, думаю, тебе следует остановиться.

— Но почему? — Он продолжал целоваться. — И почему ты называешь меня «Уильям»? Ты не называла меня так уже много лет.

— Да. Уилл, дорогой, я думаю, будет лучше… сберечь себя на сегодняшний вечер. Знаешь, сделать его более особенным?

— Что может быть более особенным, чем отпраздновать успешную деловую встречу, в твой День Рождения, в частной комнате для персонала, под влиянием момента? — Он провел рукой по моей щеке, потом по губам, потом вниз по шее, обводя пальцем вырез моего топа.

— Как бы сильно я… — глоток, — не хотела тебя прямо сейчас, я действительно думаю, что сегодня вечером будет лучше, когда все разойдутся по домам и мы сможем лечь в своей удобной кровати.

Черт, почему Селена не выбрала для звонка именно этот момент?

— Мне правда нужно перезвонить Селене. Она звонила раньше, на встрече. — Я с тоской посмотрела на свою электронную площадку и заметила время. Было уже половину шестого. Лилиана! Я быстро оттолкнула Уильяма… Уилла, к его большому разочарованию. — Я только что вспомнила, что должна кое с кем встретиться, прямо сейчас!

Я поправила левый рукав своего топа, который он наполовину спустил с плеча.

— Прости, дорогой, но мне действительно пора. Увидимся дома, хорошо?

— С кем ты должна встретиться?

— Просто старая подруга, с которой я столкнулась сегодня в торговом центре. У меня нет времени объяснять, увидимся дома, как раз к вечеринке.

Я бы ни за что на нее не опоздала. Так что я оставила Уилла и его надутую щенячью мордочку в комнате и убежала прочь.

— Пока, Люси, извини, что тебе пришлось выдумать историю, чтобы прикрыть меня, — сказала я, не дожидаясь ответа и скрылась в лифте.

Я могла бы вернуться к 17:15, и, если повезет, Лилиана все еще будет там. Она сказала, что пробудет там до пяти, но, конечно же, она не уйдет сразу же, не увидев меня снова, не так ли?

Глава 12 Два часа до начала

«Ты можешь пройти только половину пути до самого темного леса; тогда выйдешь с другой стороны».

— Китайская пословица

Я бежала от автостоянки в «Нью Эйдж» (ха!) (прим. переводчика — магазин «Новый возраст») магазин, где видела Лилиану раньше, и резко остановилась у входа. Там была очередь из двух человек, и только один экстрасенс сидел в кабинках.

Рози. Черт! Я согнулась пополам, чтобы перевести дыхание, и подняла глаза, когда ко мне подошла женщина в белом марлевом халате.

— С Вами все в порядке, мадам?

Я разочарованно вздохнула и поджала губы.

— Я надеялась увидеть Лилиану. Она вышла во двор?

Женщина покачала головой.

— Мне очень жаль. Лилиана уехала на целый день.

— У Вас есть ее номер, чтобы я могла ей позвонить?

— Простите, мэм, но мы не вправе разглашать личные номера телефонов наших экстрасенсов. — Женщина хотела уйти, но остановилась. — О, Вы случайно не Келли?

— Да, это я. А что?

Женщина поспешила к прилавку и вернулась с маленькой карточкой в руке.

— Вот, Лилиана просила передать, если Вы вернетесь.

Мои глаза метнулись к карточке, которую я выхватила из ее руки. Мы знаем Правду, www.FastForwardExperiences.com, я перевернула карточку и вместе со штрих-кодом увидела написанное от руки сообщение: «Удачи!», Лилиана, Хо

Крошечная улыбка появилась на губах, и я не могла дождаться, чтобы проверить веб-сайт. Может быть, я смогу узнать больше о том, что со мной происходит.

— Благодарю! — Я обняла женщину, которая застыла от удивления. — Пожалуйста, поблагодарите от меня Лилиану.

— Хорошо. — Она улыбнулась. — У нас тут есть еще один экстрасенс, если нужно? — Она указала на Рози, клиентка которой качала головой, как бы говоря: «Нет, у меня не было собаки по кличке Неряха».

— Спасибо, но пас. — Я пошла прочь, не отрывая глаз от карточки, едва избежав столкновения с дверью сбоку. Почему на карточке был штрих-код? Я из любопытства поднесла его к своей электронной площадке, и она запищала, а экран вспыхнул. Я сжала и щелкнула, чтобы появился голографический экран.

Вы хотите сохранить документ? Да. Нет.

Я нажала «Да», и высветился список папок. Затем нажала на визитные карточки, что привело к подтверждающему сообщению.