Псалтир українською мовою (Молитовник "З вірою і любов'ю")

2 Каже він до Господа: «Ти моє пристановище і захист мій, Бог мій, і я надіюся на Нього».

3 Він спасе тебе від сітки ловця і від пошести згубної.

4 Плечима Своїми Він захистить тебе, і під тінню крил Його ти надійно спочиватимеш — обороною тобі буде правда Його.

3 Не побоїшся страху вночі, ані стріли, що летить удень;

6 ані пошести, що діє в темряві, ані напасти духа зла опівдні.

7 Впаде коло тебе тисяча, і десять тисяч правобіч тебе, але до тебе не наблизиться.

8 Тільки очима твоїми будеш дивитися і помсту над беззаконними бачити.

9 Бо ти сказав: «Господь — надія моя», і Всевишнього ти обрав за оборонця собі.

10 Отже, не прийде до тебе лихо, і пошесть не наблизиться до оселі твоєї.

11 Бо Він ангелам Своїм звелить, щоб охороняли тебе на всіх стежках твоїх.

12 На руках вони понесуть тебе, щоб нога твоя не спіткнулася об камінь.

13 На гаспида й василиска ти наступатимеш і потопчеш лева й змія.

14 Бо скаже Господь: «За те, що він надію поклав на Мене, Я визволю його і захищу його, бо він знає ім’я Моє.

15 Буде кликати Мене, Я почую його; буду з ним у скрутний час, визволю його і прославлю його,

16 довгим життям обдарую його і дам йому спасіння Моє.»

Слава...

По дванадцятій кафизмі: Трисвяте. Пресвятая Тройце... Отче наш...

Слава... і нині...

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Трисвяте

Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Молитва до Пресвятої Тройці

Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імени Твого ради.

Господи, помилуй (тричі).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Молитва Господня

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Тропарі, гл. 7

Господи, Ти прийняв сльози Петра і блудниці, Ти й митаря виправдав, що зітхнув з глибини душі. Тому й я в покаянні припадаю до Тебе: зглянься й на мене, Спасе, і помилуй мене.

Слава... Прийми мене, Господи, як митаря; як блудницю, очисти мене, Владико; як хананеянку, помилуй з великої Твоєї милости.

І нині... Мати Світла, благословенна Богородице, моли Христа Бога, щоб засяяв душам нашим великою Своєю милістю.

Господи, помилуй (40разів).

Молитва

Господи, Боже мій! Єдиний Благий і Чоловіколюбний, Єдиний Милостивий і Лагідний, Єдиний Істинний і Праведний, Єдиний Щедрий і Милосердний Боже наш! Нехай найде на мене, грішного і нікчемного раба Твого, сила Твоя, і нехай укріпить мене Євангелієм божественного вчення Твого. Владико Чоловіколюбче Всеблагий і Любомилосердний! Просвіти моє серце і все моє тіло Твоєю волею. Очисти мене від усякої злоби й гріховности, збережи мене в чистоті й непорочності від усякого нападу та дійства диявольського; і даруй мені за Твоєю милістю вчення Твоє розуміти, про Тебе думати, Твоїми бажаннями жити, Твого страху боятися і тільки вгодне Тобі чинити до останнього мого зітхання. Збережи невимовним Твоїм милосердям моє тіло і душу, розум і думки, і ввесь мій тілесний храм від супротивної спокуси. Господи, мій Господи, покрий мене Твоїм милосердям, і не покинь мене, грішного і нечистого, і негідного раба Твого. Бо Ти захисник мій, Господи, і про Тебе пісня моя завжди, і Тобі я віддаю славу, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Кафизма тринадцята

Прийдіть, поклонімось Цареві нашому Богу (поклін).

Прийдіть, поклонімось і припадімо до Христа, Царя нашого Бога (поклін).

Прийдіть, поклонімось і припадімо до Самого Христа, Царя і Бога нашого (поклін).

Псалом 91

1 Псалом пісні в день суботній.

2 Добре діло — прославляти Господа і співати імені Твоєму, Всевишній.

3 Щоранку сповіщати про милість Твою і щоночі про правду Твою,

4 на десятиструннім псалтирі, з піснею на гуслях.

5 Бо Ти звеселив мене, Господи, творінням Твоїм, і ділами рук Твоїх я радію.

6 Які величні діла Твої, Господи, які дивно глибокі задуми Твої!

7 Людина безумна не збагне того, і нерозумна не зрозуміє того.

8 Ось беззаконники, як бур’ян, ростуть, і нечестивці, як трава, множаться, щоб щезнути навіки.

9 А Ти, Всевишній, навіки Господь.

10 Ось бо вороги Твої, Господи, ось вороги Твої гинуть, і розсипаються всі, що чинять беззаконня;

11 а мене Ти підносиш, як ріг єдинорога, і намащуєш мене свіжою одивою.

12 Око моє сміливо дивиться на ворогів моїх, і вухо моє чує змову тих, що повстають проти мене.

13 Праведник, як пальма, розцвіте, і як кедр на Ливані, примножиться.