С. 279. Обсуждение причин возможности программируемого старения (и старения вообще) см. в Sapolsky, R., and Finch, C., “On growing old: not every creature ages, but most do. The question is why,” The Sciences (March-April 1991): 30. Исходное объяснение того, что происходит неправильно у лосося, см. в Robertson, O., and Wexler, B., “Pituitary degeneration and adrenal tissue hyperplasia in spawning Pacific salmon,” Science 125 (1957): 1295. Сравнение эффектов старения у лосося с эффектами избытка глюкокортикоида см. в Wexler, B., “Comparative aspects of hyperadrenocorticism and aging,” в Everitt, A., and Burgess, J., eds., Hypothalamus, Pituitary and Aging (Springfield, Ill.: Charles C. Thomas, 1976). Обзор литературы, посвященной изучению старения у сумчатых куниц, см. в McDonald, I., Lee, A., and Bradley, A., “Endocrine changes in dasyurid marsupials with differing mortality patterns,” General and Comparative Endocrinology 44 (1981): 292, and McDonald, I., Lee, A., and Than, K., “Failure of glucocorticoid feedback in males of a population of small marsupials (Antechinus swainsonii) during the period of mating,” Journal of Endocrinology 108 (1986): 63. Бета-амилоид в мозге лосося: Maldonado, T., Jones, R., Norris, D., “Distribution of beta-amyloid and amyhloid precursor protein in the brain of spawning (senescent) salmon: a natural, brain-aging model,” Brain Research 858 (2000): 237.
Краткое отступление: что можно сказать о детях, которые стареют невероятно быстро и умирают фактически стариками в возрасте 12 лет? Прогерия — так называется эта болезнь — встречается очень редко. У тех, кто ею страдают, выпадают волосы, истончаются кости, заостряются носы и становятся скрипучими голоса; у них слабеет слух, артерии становятся менее эластичными и развиваются болезни сердца (которые обычно их и убивают). Когда вы пытаетесь выращивать какие-то их клетки в чашке Петри, вы сталкиваетесь с такими же трудностями, как и при выращивании клеток 70-летнего старика. Несмотря на это, не всё у страдающих прогерией детей преждевременно стареет: они не впадают в слабоумие и не болеют раком, хотя эти две болезни обычно ассоциируются со старением (но, разумеется, не обязательно присутствуют в пожилом возрасте). Общее мнение в этой области сводится к тому, что прогерия — это болезнь, связанная с ускорением некоторых аспектов старения, а не всего процесса старения (то есть в организме, образно говоря, тикают несколько независимых часов, показывающих разное время).
Обсуждение прогерии и ее связи со старением см. в Finch, C., Longevity, Senescence and the Genome (Chicago: University of Chicago Press, 1991); Mills, R., and Weiss, A., “Does progeria provide the best model of accelerated aging in humans?” Gerontology 36 (1990): 84.
С. 281. Может ли стресс ускорять процесс старения? Для тех, кто хочет сразу взять быка за рога (используя немецкий язык), есть Rubner, M., Das problem der lebensdauer und seine beziehungen zum wachstum und ernahrung (Munich: Oldenbourg, 1908). Наиболее подробное исследование гипотез скорости жизни см. в Pearl, R., The Rate of Living (New York: Knopf, 1928). Некоторые идеи Селье о стрессе и старении см. в Selye, H., and Tuchweber, B., “Stress in relation to aging and disease,” in Everitt, A., and Burgess, J., eds., Hypothalamus, Pituitary and Aging (Springfield, Ill.: Charles C. Thomas, 1976). Научное рассмотрение всей темы в целом одним из ведущих геронтологов см. в главе 5 (“Rates of living and dying: correlations of life span with size, metabolic rates, and cellular and biochemical characteristics”) в Finch, C., Longevity, Senescence, and the Genome (Chicago: University of Chicago Press, 1990).
С. 283. Старые люди, приматы и крысы становятся с возрастом дексаметазон-рези- стентными: рассматривается в Sapolsky, R., “The adrenocortical axis,” in Schneider, E. , and Rowe, J., eds., Handbook of the Biology of Aging, 3d ed., op. cit. У диких бабуинов: Sapolsky, R., and Altmann, J., “Incidences of hypercortisolism and dexamethasone resistance increase with age among wild baboons,” Biological Psychiatry 30 (1991): 1008.
С. 283. Гиппокамп играет важную роль в подавлении выделения глюкокортико- идов: рассматривается в Jacobson, L., and Sapolsky, R., “The role of the hipocampus in feedback regulation of the hypothalamic-pituitary-adrenocortical axis,” Endocrine Reviews 12 (1991): 118.
С. 284. Взаимодействие влияний глюкокортикоидов на гиппокамп и гиппокампа на выделение глюкокортикоидов: Sapolsky, R., Krey, L., and McEwen, B., “The neuroendocrinology of stress and aging: the glucocorticoid cascade hypothesis,” Endocrine Reviews 7 (1986): 284. Современное развитие этих идей см. в Sapolsky, R., “Stress, glucocorticoids, and their adverse neurological effects: relevance to aging,” Experimental Gerontology 34 (1999): 721; Reagan, L., McEwen, B., “Controversies surrounding glucocorticoidmediated cell death in the hippocampus,” Journal of Chemical Neuroanatomy 13 (1997): 149.