Психопатки. Психология женского зла

Тереза беременеет, Бобу нужно на время отбыть во Вьетнам, где он получает ранение и затем в течение нескольких месяцев проходит лечение. Тереза настаивает на браке, и наивный Боб соглашается, хотя родители настоятельно отговаривают его. Свадьбу празднуют 9 июля 1966 года, Тереза находится на седьмом месяце беременности. Бобу восемнадцать, и поэтому он может жениться против воли родителей. Двадцать седьмого сентября на свет появляется их дочь Сьюзан Марлен Норр. Для Терезы этот ребенок — всего лишь вещь, с помощью которой она хочет привязать к себе супруга. Мужчина обладает привлекательной внешностью, им легко манипулировать, у него уважаемая работа с солидным доходом — богатый улов для целеустремленной Терезы. Боб позволяет ей распоряжаться его зарплатой, и она выделяет себе щедрые «карманные деньги» на косметику, посещение парикмахерской, маникюр, одежду и украшения. Троих маленьких детей она оставляет на попечение Уорксов — тети и дяди Боба, делая это максимально часто. Родственники замечают, что у маленькой Шейлы явные поведенческие проблемы. Когда мать находится в комнате, девочка молчит и смотрит перед собой. Для ребенка ее возраста она неестественно опрятна и в целом пассивна. Пара постепенно понимает, что Тереза жестоко обращается с дочерью. Шейла всегда накормлена и аккуратно одета, но на ее теле они замечают синяки, появляющиеся из-за того, что Тереза часто оставляет малышку одну на несколько часов в своей кроватке. Пассивное поведение девочки, как вскоре выясняют Уорксы, вызвано частыми наказаниями. Мать кричит на дочь, бьет и часами игнорирует, когда злится на ее поведение. Тереза — женщина, которая очень часто испытывает сильный гнев, а Шейла — постоянный объект для разрядки.

Уорксам кажется очевидным, что за Шейлой плохо ухаживают, но они не хотят подавать заявление на жену племянника. Кроме того, они опасаются, что из-за чистой одежды детей и не слишком явных травм Шейлы у них нет шансов доказать реальную опасность для благополучия ребенка. Вскоре рождается Сьюзан, которая разделяет судьбу сестры. Она тоже девочка, а Тереза испытывает невольное отвращение к ним, что автоматически превращает дочерей в мишени для частых приступов материнского гнева. Однажды при помощи бритвенного станка она бреет маленькую Шейлу налысо, оставляя на коже кровавые царапины. Когда Уорксы спрашивают Терезу, зачем она это сделала, та говорит, что Шейла снова довела ее до белого каления своим невыносимым поведением. Тереза заявляет, что всего лишь побрила дочь, но мысленно представляла, как вонзает лезвие прямо в мозг девочки, и что ей просто «не хватило смелости» сделать это. Уорксы в ужасе и предлагают взять Шейлу к себе на время, чтобы помочь Терезе. Сначала она радуется возможности избавиться от дочери, при этом продолжая ежемесячно получать пенсию за Шейлу, которая наполовину является сиротой.

Боб замечает, что после свадьбы поведение Терезы резко меняется. Если до этого женщина была любящей, соблазнительной и заботливой, то теперь она без конца упрекает его, становится требовательной и все более эгоистичной. Жена постоянно где-то весело проводит время, тратит его деньги, отдает детей кому-нибудь под присмотр так часто, как только может. Боб погружается в работу, не зная, что можно с этим сделать. Единственное, что у него остается, — это недолгие периоды благополучия, когда жена на короткое время становится такой же соблазнительной, как и раньше, и доставляет ему если не эмоциональное, то хотя бы сексуальное удовлетворение.

Тереза знает, что вряд ли ей уготовлена судьба лучше, чем быть женой Боба Норра. Поэтому она пытается укрепить связь между ними еще большим количеством детей. Почти через год после Сьюзан, в сентябре 1967 года, рождается Уильям Роберт Норр, названный в честь мужа Терезы. Через месяц мать Боба умирает от рака. Незадолго до смерти она просит Уорксов немедленно вернуть Шейлу Терезе, если та когда-нибудь попросит их об этом. Она объясняет это так: «Если вы этого не сделаете, она убьет Боба». Всего через месяц после смерти свекрови Тереза и в самом деле просит вернуть ей дочь. Она оправдывает это тем, что Уорксы плохо влияют на Шейлу. На самом деле ее больше беспокоит то, что через год пребывания дочери в их семье Уорксы могут попытаться удочерить девочку. Тогда они смогут потребовать с Терезы деньги, которые та должна будет выплачивать им ежемесячно до восемнадцатилетия Шейлы. С печалью, но прекрасно зная, на что способна Тереза, они передают Шейлу матери.