Ник возвращается к жене. Сначала Диана бежит за ним и бешено стучит в их дверь. Ей не открывают, и она уходит ни с чем. Ночь напролет женщина пытается дозвониться до своего любовника, но никто не берет трубку. На следующий день Диана, разнося письма, проходит мимо дома Ника и затевает ссору с его женой. Тогда он берет двухнедельный отпуск и решает вместе с супругой навестить друзей в Техасе, где они жили раньше. Мужчина испытывает настоящий шок, когда Диана дозванивается и туда — должно быть, во время одного из свиданий, пока Ник спал, она украдкой переписала телефонный номер с листка бумаги, лежавшего в его портмоне. Ник начинает осознавать, насколько Диана одержима им.
Диана опасается, что Ник вместе с женой намерен навсегда вернуться на прежнее место жительства и во время своего спонтанного короткого отпуска хочет подготовиться к переезду. Ей кажется, что она окончательно потеряла контроль над ситуацией, и это приводит ее в отчаяние. В сложившихся обстоятельствах женщина не желает оставаться там, где все напоминает о Нике. Диана иначе, чем другие люди, переживает воспоминания. Особенно тяжело ей удается справляться с негативными эпизодами прошлого — они всплывают в ее сознании внезапно и вызывают болезненные ощущения, которые она с трудом может подавить. Поэтому она решает переехать к родителям в Юджин, штат Орегон, что в двух с половиной часах лета от Чандлера. Там она надеется начать все заново, без Ника. У переезда в Юджин есть несколько преимуществ: отец Дианы работает там начальником почтового отделения и без труда поможет ей найти работу. Кроме того, ее мать сможет присмотреть за детьми, если Диана будет занята или просто не захочет делать это сама. Женщина сообщает родителям о своих планах. Те готовы помочь, и Диана обращается к своему работодателю с просьбой о переводе в Орегон. Вскоре Ник возвращается из отпуска и снова начинает работать в паре с Дианой. Сначала он, как может, пытается игнорировать ее. Но хватает его ненадолго — впрочем, как и прежде. Когда Диана сообщает ему, что она подала заявление на перевод и в ближайшие несколько недель переедет в Орегон с детьми, он испытывает одновременно облегчение и печаль. Ник понимает, что пока Диана рядом, эта разрушительная для всех любовная история не закончится. В то же время какая-то часть его не хочет терять эту женщину.
Предстоящее расставание снова сближает любовников. Ник возвращается в свою квартиру, которую все это время использовал как своего рода убежище. Там они встречаются и, как раньше, предаются страсти. Он дарит ей дождевик для работы на почте в Орегоне, а она вручает ему свой фотопортрет для его квартиры. За две с половиной недели до переезда он предлагает Диане поселиться в его квартире, чтобы «напоследок» пожить вместе. На самом деле им руководит страх потерять эту женщину, и страх этот с каждым днем только усиливается. Ник ищет максимального сближения. Диана не колеблется ни секунды и отправляет на это время детей Стиву — как она поступала и раньше на протяжении долгого времени. В течение следующих двух недель Диана и Ник переживают «медовый месяц» своих отношений. Однажды вечером, когда Диана готовит ужин для двоих, Ник, переполняемый чувствами, признается, что ему невыносимо грустно от того, что она скоро уедет. В глазах у него стоят слезы. Он хочет, чтобы она сказала начальнику почты, что передумала переводиться. Затем Ник просит любовницу снять с шеи украшение, а когда Диана выполняет его просьбу, вручает ей свою золотую цепочку и заявляет, что теперь она должна носить это, потому что она его женщина. В этот момент у Дианы есть все, о чем она когда-либо мечтала. Ей хочется удержать этот момент, это чувство навсегда. Неважно, какой ценой.
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной
Не сомневайся во мне, детка.
Нет никого, кроме тебя.