Читаем ПСС. Том 46. Дневник, 1847-1854 полностью

ПСС. Том 46. Дневник, 1847-1854

504 109²⁸. Б[еэр] — Наталья Андреевна Беэр (1809—1887), троюродная сестра Толстого, дочь Андрея Андреевича Беэр (17..—1820) и Анастасии Владимировны Ржевской (1784—18..), двоюродной тетки Толстого. В молодости Н. А. Беэр увлекалась Н. В. Станкевичем и М. А. Бакуниным. В 1852 г. вышла замуж за своего двоюродного брата Владимира Константиновича Ржевского (1811—1885). Муж ее был впоследствии сенатором и заведующим межевою частью, а в 1850—60-х годах был известен как публицист, печатавшийся в «Русском вестнике» Каткова. О ней см. в книге А. А. Корнилова «Молодые годы Михаила Бакунина», М. 1915. — Письмо к Н. А. Беэр было написано только 4 июля.

13 апреля. Стр. 109—110.

505 109³³. посоветоваться с доктором — в 1852 году в Кизляре были следующие врачи: уездный врач Лев Семенович Кабахидзе, главный врач военного госпиталя Каспер Осипович Рукуйжа; ординаторы: Михаил Матвеевич Шуецкий и Осип Иванович Коленкевич. См. «Кавказский календарь» на 1852.

506 109²⁹. Бороздинская — или Бороздинка, станица на левом берегу Терека, верстах в 10 от Кизляра. Выехав в Кизляр 13 апреля, Толстой прибыл туда 14-го и пробыл до 21 апреля, когда выехал в Шандраковскую пристань (на Каспийском море), откуда 24 апреля выехал через Кизляр назад в Старогладковскую.

507 109³⁴. Д. А., — личность не удалось установить.

508 110⁶. в... Пирогове. — Имении гр. С. Н. Толстого, см. прим. 248; Толстой был там 5—8 апреля 1851 г.

14 апреля. Стр. 110.

509 110¹³. Доктор. — См. прим. 505.

510 110¹⁵. Проживу до Воскресенья, — до 20 апреля.

511 110¹⁷. Дмитрия. — См. прим. 427.

512 110¹⁸. Читал Стерна. — Вероятно его «Сентиментальное путешествие» по-английски, которое Толстой переводил в это время и из которого приводит дальше цитату.

513 110^19-21. If nature... drawing them out. — Цитата из «Сентиментального путешествия» Стерна (гл. «Победа»). Поставлена Толстым как эпиграф к главе 29-й повести «Отрочество». Употребленный Стерном образ «ткани» или «паутины доброты» или любви глубоко врезался в память Толстого. Мы встречаем его в дневниковой записи от 12 мая 1856: «Да, лучшее средство к истинному счастию в жизни — это: пускать из себя во все стороны, как паук, цепкую паутину любви и ловить туда всё, что попало: и старушку и ребенка, и женщину и квартального» (т. 47); см. также в «Казаках», гл. XXVIII: «Для того чтоб быть счастливым, надо одно — любить, и любить с самоотвержением, любить всех и всё, раскидывать на все стороны паутину любви: кто попадется, того и брать» (т. 6, стр. 105).

514 110²³. Histoire d’Angleterre. — «Историю Англии» Давида Юма, см. прим. 495.

515 110²⁸. Терек. — Река на Северном Кавказе, вытекающая с юго-западного склона горы Казбек и текущая сначала на север до г. Владикавказа, где она сворачивает на восток; в 20 км выше Кизляра разбивается на несколько протоков, впадающих в Каспийское море.

16 апреля. Стр. 110—111.

516 110³¹. Читал Вечного жида — роман Эжена Сю (см. прим. 350), «Le Juif errant» (Paris, vol. I—X, 1844—45), посвященный сложной интриге иезуитов и борьбе с ними, руководимой мифической личностью «вечного жида» Агасфера; вышел тогда же и в русском переводе А. Очкина (изд. Ольхина, СПб. 1844—45).

517 110³¹. «Читал... Ермака» — возможно, что статью «Ермак, или краткий очерк завоевания Сибири», напечатанную в «Журнале для чтения воспитанников военно-учебных заведений», 1846, т. LXIII, стр. 375—88. Журнал этот неизменно выписывался во все полковые библиотеки. — Ермак Тимофеевич — (ум. 1584) казачий атаман, завоеватель Сибири.

518 110³². Читал... предание о П[етре] В[еликом]. — книги или статьи с таким названием не существует; можно предположить, что Толстой читал носящую характер собрания преданий статью кн. Вл. К-на «Материалы для истории Петра Великого», напечатанную в «Отечественных записках» 1848, № 8.