ПСС. Том 46. Дневник, 1847-1854

1104 197²⁴. Тенериф — один из Канарских островов, с возвышающейся в южной части его горой вулканического происхождения, так называемым Тенерифским пиком.

1105 197²⁶. Рио-жанейро. — точнее Рио-де-Жанейро, гавань в заливе того же названия и столица южно-американской португальской (а не испанской) колонии, с 1822 г. — империи, а с 1889 г. — республики Бразилии.

1106 197²⁷. Мыс Доброй Надежды — на южной оконечности Африки в принадлежащей англичанам Капской колонии.

1107 197²⁹. Столовая гора — отвесная скала в 1082 метра высотою на берегу Столовой бухты на юге Африки.

1108 192⁴. Борислав, — (точнее Берислав), заштатный город Херсонской губ. и уезда на левом берегу Днепра. Откуда Толстой заимствовал сведения о Бориславе, как столице запорожцев, выяснить не удалось.

1109 198²⁵. Запорожцев. — Казачьей общины на юге Украины, возникшей вероятно в конце XVI века и игравшей значительную роль в XVII и XVIII вв. в борьбе с турками и поляками; упразднена в 1775 г.

1110 199⁷. Ивана Иваныча — приятеля Епишки; личность не могла быть установлена.

1111 199⁸. лоховых кустов, — лох (Elaeagnus angustifolius) — кустарник с узкими серебристыми листьями, дико растущий на Кавказе; или, может быть, близкий к лоховым род облепихи (Hippophaë rhamnoides), образующей заросли по среднему и нижнему течению Терека.

1112 199¹². из Аксая — см. прим. 1049.

1113 199¹⁶. холопа Ильина, — личность неизвестна.

1114 199²¹. Василий Гавриловичу — личность неизвестна.

16 ноября. Стр. 199—200.

1115 200². Лукашку — казака Луку Алексеевича Сехина, см. прим. 386.

1116 200². Артуна. — Личность неизвестна.

1117 200³. Кноринга. — См. прим. 324.

18 ноября. Стр. 200—202.

1118 200²². Девичья — XVIII глава повести «Отрочество».

1119 200²². Отрочество, — XIX глава повести «Отрочество».

1120 200³⁰. Кочетовский — личность не удалось установить.

1121 200³¹. Карамзина — Николая Михайловича (1766—1826), автора «Истории государства российского» (12 томов, СПб. 1816—1824). Понравившееся Толстому предисловие к «Истории государства российского», в котором Карамзин определяет свой взгляд на предмет и на задачу истории, написано 7 дек. 1815 г.; оно начинается словами: «История в некотором смысле есть священная книга народов; главная, необходимая; зерцало их бытия и деятельности; скрижаль откровения и правил; завет предков к потомству; дополнение, изъяснение настоящего и пример будущего».

1122 201¹. Колумб, — Христофор Колумб (1446—1506), генуезский мореплаватель, открывший Новый Свет. — Колумб пристал к берегу Венецуелы, близ устья Ориноко, в третье свое путешествие в 1496 г. — Сведение о Колумбе и об открытии им табака выписано из переводной статьи Ампера (Jean Jacques Antoine Ampère, 1800—1864), под заглавием «Куба и Гавана», напечатанной в «Отечественных записках», 1853, № 9, отд. VI, стр. 18—22.

1123 201¹. Ореноко — точнее Ориноко, река в Южной Америке, впадающая в Атлантический океан.

1124 201⁶. Терек — (или Терки) первая крепость, построенная гребенскими казаками в 1567 г. на левом берегу Терека, против устья Сунжи; вскоре однако ее пришлось покинуть и в 1588 был заложен город с таким же названием к северо-востоку от Кизляра, близ устья Терека; в конце ХVIII в. от него оставались только развалины стены. См. И. Попко, «Терские казаки с стародавних времен. Вып. I. Гребенские казаки», СПб. 1880, гл. II. — Сведение о постройке Терcка заимствовано Толстым из Карамзина («История государства российского», изд. 4-е, СПб. 1842, кн. II, т. IX, столб. 78, и прим. 255 и 268).

1125 201⁶. Иоанном Грозным — Иоанном IV Васильевичем (1530—1584), царем Московским.

1126 201⁷. Черкасского князя. — Темрюка Айдаровича, кабардинского владетельного князя; дочь его Гуаше, в крещении Мария Темрюковна, «из черкас пятигорская девица», была второй женой Иоанна Грозного (обвенчана 1561, ум. 1569).

1127 201^8-9. Релье, мунца — ср. у М. А. Караулова «Говор гребенских казаков» (СПб. 1902): релица — виселица (стр. 96); муиньцà, с татарского муjун, муjунса — ярмо, хомут для волов (стр. 60).

1128 201^11-12. Екатерининского времени люди — жившие в царствование Екатерины II (1762—1796).

1129 201²². песня, — напечатана В. Ф. Миллером в статье «Казацкие эпические песни XVI и XVII вв.» (Журн. Мин. Нар. Просв. 1914, № 5, стр. 118—119), вошедшей затем в том III его «Очерков русской народной словесности» (М. 1924, стр. 261—262).