Читаем ПСС. Том 47. Дневники и записные книжки, 1854-1857 полностью

ПСС. Том 47. Дневники и записные книжки, 1854-1857

Прочитав впервые это произведение в 1852 г., Толстой записывает в Дневнике под 2 сентября: «Какая прелесть Давид Коперфильд». Через год Толстой снова перечитывал это произведение, судя по его письму к С. И. Толстому от декабря 1853 г., в котором Толстой пишет: «Если будет случай, или сам будешь в Москве, то купи мне Диккенса (Давид Коперфильд) на английском языке» (см. т. 59, стр. 251). В 1856 г. «Давида Коперфильда» Толстой выписывает для В. В. Арсеньевой, которая в записке к Толстому пишет: «прочту несколько страниц Коперфильда, и вы будете виноваты, если у меня день пропадет».

922.88^23—24. С тетинькой П[олиной] — Пелагеей Ильиничной Юшковой.

31 июля. Стр. 88.

923.88²⁹. О[льга] приехала. — Ольга Владимировна Арсеньева приехала из Москвы.

924.88^30—31. в щербаче[вском] духе — намек на тетку Арсеньевых Щербачеву, у которой гостила в Москве Ольга Владимировна.

925.88³². у Киреевского. — Николай Васильевич Киреевский (р. 1797 г., ум. 20 февраля 1870 г.), помещик Карачевского уезда, Орловской губ., страстный охотник. О нем см. в т. 46. Толстой в «Воспоминаниях» называет Киреевского товарищем по охоте и приятелем своего отца. Вероятно, Киреевский изображен Толстым в лице дядюшки в «Войне и мире» (т. 10, стр. 245—269). Киреевский приходился Арсеньевым родственником, почему Ольга Владимировна и хотела ехать к нему за деньгами.

1 августа. Стр. 88—89.

926.88^35—36. пробовал придумывать свои лица. — Для «Юности».

927.88³⁶—89¹. Успел представить себе отца — отлично. — Для главы XXXIV «Юности» (в окончательной редакции) «Женитьба отца».

928.89¹. Дописал экзамены. — См. прим. 919.

929.89^1—2. Приехали Ар[сеньевы]. — Валерия Владимировна и Ольга Владимировна Арсеньевы.

930.89³. Думаю вечером писать. Не писал. — «Юность».

2 августа. Стр. 89.

931.89⁴. проводил Машеньку, — Марью Николаевну Толстую в Покровское.

932.89⁴. писал — «Юность»

933.89⁶. Ездил на Грумант и сидел 2 часа в домике. — См. прим. 747.

3 августа. Стр. 89.

934.89⁷. Писал много. — «Юность».

4 августа. Стр. 89.

935.89^8—9. писал с удовольствием. — «Юность».

6 августа. Стр. 89.

936.89¹⁰. Был у Арсеньевых. — В Судакове.

9 августа. Стр. 89

937.89¹². писал каждый день часа по два — «Юность».

938.89¹⁶. Н[аталья]П[етровна]. — Охотницкая.

10 августа. Стр. 89.

939.89¹⁷. писал — «Юность».

940.89¹⁷. поехал к ним. — К Арсеньевым в Судаково.

11 августа. Стр. 89.

941.89²⁰. в засеке, — См. прим. 812.

942.89²⁰. с Афросимовыми, — Павел Александрович Офросимов (1799—1877), сын Александра Сергеевича, отставного артиллерии штык-юнкера (р. 1734 г.), помещик сельца Салова, Крапивенского уезда Тульской губ., штабс-капитан, судья Совестного суда в 1847—1857 гг. С П. А. Офросимовым Толстого сближала охота. В АТБ сохранилось три письма 1856 г. П. А. Офросимова к Толстому, посвященные совместным охотничьим поездкам.

943.89^22—23. Писал дома 6-ю главу по 2-й переписке. Кончил. — Глава «Исповедь» во второй редакции «Юности».

12 августа. Стр. 89.

944.89²⁴. поехал к А[рсеньевым] провожать. — Валерия Владимировна Арсеньева уезжала в Москву на коронацию Александра II.

945.89²⁶. пописал немного. — «Юность».

13 августа. Стр. 89.

946.89²⁷. гости из засеки — Вероятно, Гимбуты, о которых см. прим. 788.

947.89^28—29. Написал письмо, с поправками Д[етства] и О[трочества], Колб[асину]. — Письмо Толстого к Д. Я. Колбасину не сохранилось. Очевидно, на это письмо отвечает Толстому 20 августа Колбасин: «Деньги все получил, поправки тоже». Поправки относились к тексту «Современника» «Детства» и «Отрочества», переиздававшемуся отдельной книгой, и сводились главным образом к восстановлению цензурных пропусков. См. об этом т. 2, стр. 372—373.