ПСС. Том 56. Дневник, записные книжки и отдельные записи, 1907-1908 гг.

491.179⁹Статья Progress. — В том же томе сочинений Бернарда Шоу, в котором Толстой читал его драму «Man and Superman», напечатана его статья: «The Revolutionist’s Handbook and Pocket Companion by John Tanner, M.I.R.C. (Member of the Idle Rich Glass)» [«Руководство революционера и Записная книжка Джона Таннера, члена праздного богатого класса»], седьмая глава которой называется: «Progress as Illusion» [«Прогресс как иллюзия»]. Об этой-то статье и упоминает Толстой.

492.179^9—10. Очень остроумен. — Замечание относится к Бернарду Шоу.

493.179¹⁰. Questionnaire о Шекспире. — «Questionnaire» (анкета) на тему «Толстой и Шекспир» был помещен в № 12 парижского ежемесячного журнала «Les Lettres» от 15 января 1907 г., стр. 785—797. Здесь были напечатаны мнения двадцати французских писателей.

494.179¹¹. Два письма с просьбой книг. — Так как писем с просьбой о присылке его сочинений в архиве Толстого за это время сохранилось несколько, то мы не беремся решить, какие именно из них были получены Толстым 12 января 1907 г. (почтового штемпеля дня получения на полустанке Козловка Засека, где получалась почта для Ясной поляны, в то время не ставилось).

13 января. Стр. 179.

495.179^14—15. В Н[овом] В[ремени] недобросовестная выписка из Обр[ащения] к H[apoду]. — В № 11075 «Нового времени» от 11 января 1907 г., под заглавием «Воззвание Л. Н. Толстого», появились выдержки из написанной им в 1905—1906 гг. статьи: «Обращение к русским людям: к правительству, революционерам и народу». Выдержки были переведены с французского перевода, напечатанного в журнале «Revue bleue». Толстой называет напечатанные в «Новом времени» извлечения из его статьи «недобросовестными» потому, что были переведены только некоторые части статьи: первая часть, обращение к правительству, была целиком отброшена, вторая часть, обращение к революционерам, была переведена полностью, а из третьей части, обращения к народу, были даны выдержки. Вторая часть не была снабжена комментариями; относительно же третьей части журналист, приводя олова Толстого: «То великое скопление народов, которое называется Россией, не только не нужно для крестьян и рабочих, но даже прямо вредит их интересам и является главным источником их несчастий» — иронически замечает: «Французская пословица говорит: Qui trop embrasse mal étreint или по-русски; начал за здравие, кончил за упокой».

Из «Нового времени» обращение Толстого к революционерам было перепечатано многими консервативными газетами и журналами.

496.179¹⁶. Получил Ксеноф[онта], — О чтении Толстым сочинения Ксенофонта «Воспоминания о Сократе» (в записи 14 января 1907 г. называется по-латыни «Memorabilia», см. прим. 6).

14 января. Стр. 179.

497.179¹⁸. Андрюша — сын Толстого Андрей Львович.

498.179¹⁹. Воздержание и в любви, и в еде, и в любознайстве, — Эти слова излагают одну из сторон учения Сократа, переданного Ксенофонтом в его книге.

499.179²⁰. Занимаюсь уменьшением своего знаменателя. — О сравнении Толстым человека с дробью см. прим. 9.

16 января. Стр. 179—180.

500.179²³. Этот, день не записал. — Слова эти означают, что запись, относящаяся к 15 января 1907 г., была сделана Толстым не в тот же день, а позднее — из дальнейшего видно, что на другой день.

501.179^24—25. Приехал М[ихаил] С[ергеевич]. — Михаил Сергеевич Сухотин (1850—1914), муж дочери Толстого Татьяны Львовны.

502.179^28—29. Читал..... присланную Bolton Hall’ем статейку О Непротивлении. — О Болтон Холле и присланной им статье см. прим. 23.

503.180¹. Приезж[ал] Никитин. — Дмитрий Васильевич Никитин (р. 1874 г.) — врач, живший домашним врачом у Толстых в 1902—1904 гг. В 1904—1929 гг. заведующий Звенигородской больницей. См. т. 54. Д. В. Никитин был вызван ко Льву Николаевичу, тогда хворавшему, по желанию Д. П. Маковицкого и А. Л. Толстой.

17 января. Стр. 180.

504.180⁴. Письмо от Daniel’а. — О Дэниеле и его письме см. прим. 28.

505.180⁴. Приехал Энгельгарт. — Барон Владимир Владимирович Энгельгардт, опустившийся до босячества, экзальтированный и православно-верующий человек, член черносотенного «Союза русского народа». Имел намерение поступить в монастырь. Судя по запискам Д. П. Маковицкого, беседовал с Толстым почти исключительно на религиозные темы. Д. П. Маковицкому казалось, что В. В. Энгельгардт произвел на Толстого впечатление не вполне нормального человека.

18 января. Стр. 180.