Читаем Птичья песня полностью

Пока Джей занимался лечением моей коленки, Лора захватила кухню. Она нашла холодильник, разложила покупки и приготовила омлет. Вчерашние подсохшие булочки превратились тосты, а помидоры и зелень отправились в салат. По мне так слишком много возни с тем, что можно просто съесть.

Стол был накрыт на двоих, колдуны сели, а меня Лора потянула за локоть в коридор.

– Как твоя нога? – спросила она, когда мы зашли в комнату.

– Нога в норме, только я есть хочу.

– Ну и поешь скоро, я много приготовила.

– А сейчас почему нельзя? – удивилась я.

Лора залилась смехом.

– Ну ты смешная, честное слово! Откуда ты такая взялась? Сначала хозяева едят, потом слуги.

– Мы всегда ели вместе, – нахмурилась я.

– Ой, странно! Ну, может быть, твоему колдуну после многих лет в зеркале одиноко, но это непорядок.

Я не собиралась с ней спорить, вместо ответа посгибала и поразгибала ногу. Лора продолжала:

– И странно, почему это они на кухне едят. Столовой тут нет?

– Есть, – буркнула я.

Прилетела волшебная фея и за полчаса навела свои порядки. Похоже было, что на мою территорию покушаются, и в этом я оказалась права. Робин ушёл сразу после завтрака, а Джей позвал нас и предложил Лоре приходить по утрам и готовить, если она не против.

Девушка, которая в присутствии колдуна бледнела и устремляла взгляд в пол, оживилась. Она приехала на пару месяцев навестить дядю и помогает ему на рынке. Уделить новой работе несколько часов ей будет не сложно.

Я с удивлением поймала себя на том, что злюсь. Эй, Екатерина, ты что это? Тебе же так будет лучше – минус одна раздражающая обязанность. А там глядишь – и Лора так понравится Джею, что он быстренько отправит тебя домой за ненадобностью.

Лора убежала, пообещав вернуться к обеду. Посуду она успела помыть, пока я ела. Нужно признать, готовила она даже лучше, чем Робин. Я пошла к львам. Мыть было особо нечего, утренний дождь постарался. Цветы поливать тоже не надо. В почтовом ящичке с внешней стороны калитки так и торчал мокрый конверт. Я забрала его и положила на столик в прихожей. Даже странно, подумала я, у меня теперь есть свободное время. Как будто прочитав мои мысли, из библиотеки вышел Джей со стопкой книг в руках и сказал, что раз я освобождена от обязанностей повара, то смогу поработать курьером.

– В Старом городе есть книжный салон господина Туана, за эти книги проси с него не меньше ста монет. Понятно? – И не дав мне ответить, продолжил: – Дашь ему этот список, если у него что-то есть – покупай. Это всё стоит не больше пятидесяти. Если нет, спроси, сможет ли достать. Потом зайди в лавку господина Руты в торговом районе у Эллы. Повтори.

Я открыла рот, вдохнула воздух.

– В Старом городе… и у Эллы торговый район. – Я специально делала длинные паузы, стараясь казаться глупее, чем я есть. – В первом господину…

– Туану.

– Туану! Продать книги за сто монет, а во втором… не помню, – жалобно закончила я.

Джей на секунду прикрыл глаза. Я чувствовала, как он начинает закипать.

– Во втором Рут! Рута! Господин! – поспешно сказала я. – Первому продать и купить, во втором купить, если в первом не будет! Но первого попросить достать.

Джей потёр переносицу, но хотя бы передумал вскипать.

– У тебя три часа.

Я даже не успела запротестовать, что это слишком мало для человека, который ни разу не был один в городе. Колдун забрал мокрый конверт со столика и удалился на второй этаж.

Глава 10. Новые знакомые



Я погрузила стопку книг в рыночную корзинку, список положила на дно. Робин показал мне записки для зонтика, и одну я сунула в карман. Джинсы нужно было стирать, поэтому на улицу я отправилась в серых домашних штанах и балетках, а сверху накинула свитер. Тётушка, увидев меня в таком виде, непременно объявила бы, что я хочу свести её в могилу. Дождь прекратился, но клочья тумана так и висели на холмах. Я шла не торопясь, чтобы снова не поскользнуться на влажной брусчатке, да и просто чтобы это новое задание заняло как можно больше времени. Если из меня выйдет такой же никудышный курьер, как и повар, то Джею придётся нанять ещё кого-то, а меня наконец-то вернуть на моё законное место. Я шла к мосту и ничего не замечала вокруг, пытаясь воссоздать в памяти свою спокойную старую жизнь. Близился полдень, а значит, я бы сварила себе кофе, взяла баночку клубничного мороженого и включила бы какой-нибудь старый фильм из детства, а может даже мультик.

Перейти на страницу:

Похожие книги