Небольшие окна в помещении больше походили на иллюминаторы: такие же толстые. Возможно для того, чтобы не проникала вонь с реки, а может, бронированные. Серые некрашеные стены, скудная обстановка, тусклая лампочка под низким потолком… Федор с любопытством осмотрелся. Максимус тем временем снял респиратор, и Федор последовал его примеру. За столом сидел старший лейтенант в галифе и рубашке болотного цвета с расстегнутым воротом, он читал детектив в мягкой обложке. Старший лейтенант был не молод. Рядом двое солдат чистили картошку.
– Нам бы через мост перейти, – сказал Максимус, поздоровавшись.
– Ты бы еще ночью заявился, – нахмурился лейтенант и почесал шею.
– Светло еще, – Максимус сохранял спокойствие.
– А в мае и июне тут вообще белые ночи. Гуляй – не хочу, – скривился лейтенант. – А это кто с тобой? – он указал на Федора.
– Новенький, – не моргнув глазом, соврал Максимус.
– А согласовать? – лейтенант отшвырнул книгу в сторону. – Вечно у вас анархия какая-то! Одним словом, ходоки! Куда не надо.
Федор забеспокоился: вдруг их не пустят в Заручье? Или конкретно его завернут обратно? Но Максимус на недовольство старлея не реагировал, так что Федор расслабился.
– Ладно, – лейтенант махнул рукой. – Вы, двое, организуйте проход.
Солдаты поднялись и отправились в глубь помещений. Максимус пошел к выходу, Федор за ним. От реки пахнуло сероводородом, Федор закашлялся и быстро натянул повязку. Поскорее бы перейти, чтобы не дышать этой гадостью. Максимус достал из машины рюкзаки, Федор забрал свой.
Из казармы появились солдаты, облаченные в противогазы и жаростойкие костюмы, в них они походили на инопланетян. Солдаты нырнули в подсобное помещение и выкатили оттуда пожарные рукава, размотали их, а затем направились к мосту. Солдаты остановились метрах в тридцати от огня, из рукавов полилась пена.
– Не зевай, – подтолкнул Федора Полкан.
Солдаты отвоевывали у реки метр за метром, медленно поднимаясь по мосту, от которого шел пар. Ходоки ждали. Наконец, один из солдат махнул рукой, и Максимус велел:
– Бегом, а не то пятки припечет.
И рванул по мосту. Мост не успел остыть, и подошвы поджаривало. Федор мельком взглянул на реку и обмер: под переправой медленно тянулась густая и черная, точно деготь, вода. Ее движение завораживало, казалось, огромная змея творит гипнотизирующий танец перед жертвой. Полкан толкнул Федора в плечо: «Чего застыл?» и поскакал вперед. Федор очнулся от наваждения и заметил, как на чугунном мосту лужицами растекается пена и разгорается изображение жар-птицы, а ногам становится совсем невмоготу. Он бросился догонять Максимуса, а солдаты уже шли навстречу, продолжая поливать мост и реку густой пеной.
Федор бежал по мосту, тот гудел, пена хлюпала под ногами, а Заручье приближалось. Наконец, Федор спрыгнул с моста и обернулся. Солдаты уже исчезли, как и противоположный берег. Мост тянулся бесконечной линией и терялся в тумане. Федор взглянул на подошвы ботинок: они дымились.
– Как-то странно, – задумался Федор, – отсюда река не горит.
– Это да, – согласился Максимус.
Федор подошел вплотную к берегу. Река неспешно несла воды, в ней отражались такие же ленивые облака и тусклый шар падающего за горизонт солнца. Черные воды блестели глянцем, точно не водой они были, а нефтью, невесть откуда разлившейся в Вологодской области. Федор хотел дотронуться до поверхности, чтобы понять, что же там, но Полкан остановил.
– Не надо, Федя. В этой реке не стоит купаться.
И Федор ему поверил.
– Смородина, потому что так ягода называется? – спросил он.
– Что? – переспросил Максимус.
– Я про реку, – поторопился объяснить Федор. – Она черная, как ягоды смородины.
Полкан присвистнул:
– Логика – зашибись! Но опять мимо, Федя.
Федор обиделся:
– Что не так?
– Все! – Полкан так развеселился, что начал гарцевать. – Было раньше такое слово «смород» или «смрад», то есть вонь, от него и пошло название реки. Понял?
– Врешь! – ответил Федор без особой уверенности.
Но Полкан лишь насмешливо прищурил правый глаз и оттопырил нижнюю губу. Федор попытался уточнить у Максимуса, но тот отмахнулся:
– Ты с Полканом не спорь – он у нас ученый, на филолога заочно отучился. А нам пора делом заняться. Я тебя, Федор, подбросил, как обещал. Так что здесь наши пути расходятся.
Федор растерялся: он был уверен, что и дальше пойдет с Максимусом.
– А где здесь дорога? – спросил он.
– Какая дорога? – левая бровь Максимуса поползла вверх.
– К мертвой воде, – продолжил Федор, чувствуя себя глупцом.
Послышалось всхрапывание: Полкан пытался сдержать смех, но выходило это у него плохо.
– Так нет тут дорог, – ответил Максимус.
– А как же вы ходите? – настроение упало до нуля.
– Так и ходим, – объяснил Максимус. – Каждый раз, как в первый. Ты бы еще спросил, почему тут асфальт не положили.
Федор пристыженно кивнул: примерно так и думал. Пусть не трасса, как в городе, но тропа с указателями, чтобы не сбиться с пути.
– Туда? – он махнул на север.
– Может, и туда, – согласился Максимус, – а может, на запад. Не угадаешь. Или выйдешь когда-нибудь к мертвой воде, или нет.
– В смысле?