Птицы разного полета (ЛП)

– Да, но я не думаю, что он воспринял это как поражение, – ответила Мэг, разрывая салфетку. – Надо его унизить!

– Что же, это будет непросто, – заметил Сэм. – Нашему клиенту практически невозможно помочь.

– Всем можно помочь! – рявкнула Мастерс, уверенная в собственных словах. – Напомни, кто наш клиент?

– Ох… Злая Королева из Белоснежки.

Мэг несколько раз моргнула, и Сэм мог физически ощутить, как уверенность покидает ее.

– Ты шутишь, – выдавила она, а Сэм лишь пожал плечами, когда Мастерс ударила себя ладонью по лбу. – Как можно защищать кого-то с приставкой “Злая” к основному имени?

– Ты мне скажи, – ответил Сэм. – Я в тупике.

Мэг несколько секунд барабанила пальцами по столу. Сэм уже собирался предложить ей сделку с прокурором Кастиэлем (хотя знал, что это не приведет ни к чему, кроме как к полету пластиковой чашки кофе ему прямо в лиц), когда Мэг заявила:

– Ладно, у меня есть идея. Но это не самая простая дорога.

***

“Шансы невелики” – действительная неплохая фраза, описывающая главную задумку. Сэм утверждал, что “отчаяние” было более подходящим описанием, но он сразу же замолчал, когда Мэг спросила, может ли он придумать что-нибудь получше. Они собрали всю информацию и Мэг практически зарычала на него, когда он предложил себя в качестве ведущего адвоката.

Так что в следующую субботу Сэму оставалось наблюдать за тем, как Мэг яростно рассортировывала свои записи. В тот момент вошел Кастиэль со своим обычным видом высокомерного безразличия к окружающему миру, и остановился около их стола.

– Советники, – поприветствовал он.

– Здравствуй, Кастиэль, – ответил Сэм. Мэг продолжала упорно смотреть в свои записи, словно ничего, кроме легкого ветерка, не потревожило их покой. Поэтому Винчестер осторожно пнул ее по голени.

– Привет, – простонала она, все еще не поднимая глаз на Новака.

– Мастерс, эта вражда между нами нелепа, – заявил Кастиэль с серьезным выражением лица, казавшееся непривычным для него. – Думаю, пора закопать топор войны.

Мэг медленно повернулась к нему, а Сэм начал молиться всем известным ему богам, чтобы мирное предложение было принято.

– Конечно, Новак, – выплюнула она. – Как только ты признаешь, что я была права.

– Извини, боюсь, я не могу этого сделать, – процедил Кстиэль. Его вежливая улыбка стала более напряженной. – Видишь ли, ведь это будет значить, что я не прав. А этого быть не может.

Сэм вскинул обе руки вверх и принял решение стать атеистом.

– Тогда нам не о чем говорить, – сказала Мэг, вздернув подбородок.

– Ладно, – простонал Кастиэль и подошел к своему столику, когда присяжные и профессор Мур уже начали занимать свои места.

Наоми прочитала обвинительный акт против Злой Королевы.

– Ответчик признает себя виновной? – задала вопрос профессор. В ее голосе читалось напряжение. Она подсознательно понимала, что надвигается шторм. И не ошиблась.

– Невиновна по причине безумия или психического расстройства, – заявила Мастерс.

– Я ходатайствую о прекращении дела! – моментально отозвался Кастиэль. – Подсудимая намеренно приготовила смертельный яд, замаскировалась, преследовала жертву и манипулировала ею, чтобы заставить принять вышеупомянутый яд.

– Ваша честь, мы можем доказать, что наш клиент боролся со зрительными и слуховыми галлюцинациями большую часть своей жизни… – возразила Мэг.

– О да, зеркало приказало ей сделать это, – прервал ее Новак с кривой усмешкой. – У нас есть свидетель, готовый дань показания, что это не первый раз, когда обвиняемая угрожала жизни других людей.

– Ваш свидетель – осужденный за жестокое обращение с животными, заключивший сделку в обмен на свои показания! – настояла Мэг чуть громче, чем необходимо.

– Раньше он работал на подсудимую, – парировал Новак, так же повышая голос. – Он знает, как устроено домашнее хозяйство подсудимой. И может засвидетельствовать, как обвиняемая годами издевалась над жертвой, прежде чем выгнала ее из собственного дома, и как она была зациклена на ней…

– Фиксация, возникающая из-за психического расстройства, которое наш клиент не может контролировать, – Мэг чуть не сорвалась на крик. – Защита готова предоставить показания экспертов-психиатров…

– Экспертное заключение, купленное на деньги ответчика…! – рявкнул Кастиэль.

– Что же, в наши дни, похоже, каждый имеет право на неправильное мнение! – крикнула Мастерс в ответ.

– О, боже мой, да сходите вы уже на свидание!

Сэм так и не понял бы, что произнес это вслух, если бы не внезапная тишина, воцарившаяся в комнате, и убийственный взгляд Мэг, брошенный в его сторону. Лицо Кастиэля стало практически фиолетовым, так что Винчестеру пришлось задуматься над тем, дышал ли он все это время.

После случившегося все присяжные взорвались аплодисментами и свистом.

***

Вот так оно и произошло.

– В конце концов, тебе придется поговорить со мной, – заявил Сэм. – Ты же помнишь, что мы вдвоем работаем над большим количеством проектов?

Мэг продолжала есть свой бутерброд, делая вид, что ничего не слышит. Сэм стиснул челюсти и закатил глаза. Если бы в стране проводили конкурс самых неприятных сучек, Мэг бы выиграла с большим отрывом.