Or that other great playwright, don Pedro Calderón de la Barca, who would later put these words in the mouth of one of his famous characters:
Not to forget don Francisco de Quevedo—the same Quevedo who, in the dark of night, without hesitation hastened to effect a point of honor and aid a friend of
All of which, to put it in a nutshell, was like making bread from hosts, or the other way ’round…however you look at it, a disaster. And as time went on, by midcentury, with the Conde de Olivares’s fall from favor, the Holy Office’s bill came due for collection and it unleashed one of the cruelest persecutions of converted Jews known to Spain. That was the ruin of Olivares’s project, and many crucial Hispano-Portuguese bankers and suppliers took themselves off to other countries such as Holland, and with them their wealth and their commerce, to the benefit of the enemies of our crown. In other words, it all ended with our royally fucking ourselves over. And I say “ended,” because between the nobles and the priests here, and the heretics there, and the whore who gave birth to them all, we bled till there was no blood left to bleed. The skinny dog gets the fleas, and we Spanish do not need anyone to ruin us; when it comes to the killing blow, we can deliver it ourselves.
So, in short, there I was, a beardless youth in the midst of all these maneuverings and machinations, and I was about to pay with my young neck. I sighed disconsolately. Then I looked toward my questioner, still the younger Dominican. The scribe was waiting, his pen poised above the paper, looking at me as if I were someone who presented every qualification for becoming good charcoal.
“I know no de la Cruz family,” I replied finally, with all the conviction I could muster. “Therefore, I have no way of knowing about the purity of their blood.”
The scribe bent his head as if he had awaited that answer, his pen scratching as he performed his filthy office. The lean old priest never took his eyes from me.
“Do you know,” my tormentor asked, “that Elvira de la Cruz has been accused of inciting Hebrew practices among her fellow nuns and novices?”
I swallowed. Or rather, I tried. Blood of God, I tried. But my mouth was dry as a pebble. The trap had closed, and it was a devilishly malefic one. Again I denied any knowledge, more and more afraid to hazard where all this was leading.
“Do you know that her father and brothers and other accomplices, as Judaizing as she, attempted to free her after she was discovered and confined by the chaplain and the prioress of the convent?”