Пушкинский Лицей

1 См. полное собрание стихотворений бар. А. Дельвига (Деш. Библиотека А. С. Суворина), 1891 г., стр. 156.

2 Гаевский "Пушкин в Лицее", Современник 1863 г., т. XCVII, стр. 153.

3 В тексте и примечаниях Кошанского все слова подчеркнуты Кошанским. В выносках мы отметим как эти примечания, так и варианты из второго списка, внесенные автором на основании замечаний; но оказывается, что автор лишь в некоторых случаях принял во внимание эти замечания.

4 Кошанский исправил:"не се ль перуны грозны, гневны". На полях же им приписано: а) гром или молния не одно и то же. ) Молнии не благовестители, а благо-вестительницы. - Третий стих исправлен позже автором так: "не се ли радостны, священны"...

5 На полях:"клики горят восторгом".

Не вновь ли Божество благое

Венчает славою Царя?

Не вновь ли Росские знамена

Покрыла Божья благодать?

Не вновь ли дерзость пораженна

И злоба свержена во ад?

Так! слышу ратный глас: победа!

Так! зрю во всех пределах света

Гремит молва: в Париже Росс1!

В Париже Росс! - Тебя хвалою

Превозношу, Творец! Тобою

В победах АЛЕКСАНДР возрос!

Давно ль, давно ли враг строптивый

Как с грозных водопад вершин

Склонясь, стремит свой ток бурливый

На лоно тихое долин,

И класы тучные, златые

И пашни и леса густые

Крутит в ярящихся волнах,

Шумит по скалам возвышенным*

И эхом в дебрях пробужденным

Стократно вторится в лесах - 3

В предел отечества драгова

Вломился, вторгнулся? злодей

Позор и рабство и оковы4

России нес в руке своей5?

Гордясь оплотом страшных строев

И льстясь надеждой славных боев

Войной и ужасом горить.

Идет в неистовой надежде

Назад не возвратиться прежде,

Как всю Россию покорит.

Идет- как зной, огнем ползящий,

Каленым дышущий лучем;

Как мраз - лице земли мертвящий;

1 Подчеркнуты слова гремит молва и приписано: "гремящую молву не зрят, а внемлют или слышат."

2 Кошанский: "Неприятная перемена сиены и при том повторение".

3 Против этой строфы: "Длина периода, приличная только прозе". Во 2-м списке эта строфа от слова "как" поставлена в скобки.

4 "Значимое, поставленное непосредственно подле знака, подрывает интерес". Этот стих во 2-й редакции:"Позор, неволя, бсдства новы".

5 "Изобило ванне - пустословие",

6 "Ужасом гореть! притом надлежало бы и здесь поставить действие в прошедшем виде".

162

163

Как вихрь - все рушащий вверх дном1

Как с молнией и громом буря

Затмивша мраком2 блеск лазуряъ:

Но АЛЕКСАНДР, великий ввек,

Еще не ополчил десницы,

Еще Всевышний казнь денницы

Во гневе яром не изрек.

Он шел - и грады упадали,

И веси обращались в прах.

Все скорби, ужасы, печали

И страшна смерть и бледный страх?

Исшед из мрачных бездн геенны,

Имея очи раскаленный

Везде летели вслед за ним.

И сильной властию своею,

Как будто фимиам, злодею

Во след курили огнь и дым.

И, жителей своих лишенны,

В местах пустынных и глухих,

Стоят уныло мрачны стены

Лишь томный гул вселился в них.

И где науки процветали,

Свобода, счастье обитали

Там ныне дебрей вид глухой;

Там на гробах уединенных

За веру воев убиенных

Зверей и ветра слышен вой!

Он шел - и цели вожделенной

Злодей достигнул наконец

Еще к короне похищенной

Один хотел придать венец.

Уже его очами зрится

Москва, как некая Царица,

Седяша на семи холмах,

Которая на пол-вселенной

Простерла скипетр позлащенный,

Сияющий во всех веках.

Как зверь свирепый, гладом мучим,

Иль лютый тигр, иль гордый лев,

В тени древес, в лесу дремучем,

1 "Рушить вверх дном!"

2 "Молниеносная буря не мрачна".

3 "Лазоревый цвет не блистателен, но он может быть ярок".

4 Исправлено во 2-м списке "Опустошение и страх".

s "Сия черта не может относиться до всех подлежащих".

164

Смиренну агницу узрев,

Открыв, разверзя зев ужасный1,

Пускает рев - и зверь2 несчастный

Уже издох3 в его когтях.

Как огнь, зажегши поле чисто,

Клубит по долу дым струистый

И ниву обращает в прах.

Москвою овладев пространной,

Едва в нее Наполеон

Вступил - уже сей город славный

Объят огнем со всех сторон.

Страх - ужас поражает очи.

От праха4 - день мрачнее ночи;

От пламя - ночь яснее дня.

Стенанья, стоны5 раздаются;

Кровавы токи всюду льются;

И жертвы падают стеня.

Несчастны жертвы лютой злобы

Безжалостных врагов своих!

Здесь старец обнимает гробы

Безвинно падших чад младых;

Там дева труп отца находит;

Тут отрок взор на небо взводит

И смерть зовет он дни пресечь,

Лишенный матери и братии:

На лоне отческих объятий

Постигнулh их тираннов меч.

И утро красную денницу

На небо вывед в третий день,

Уже не славную столицу,

Но мрачный пепел падших стен

Лучом багряным осветило

Вот страшный образ лютой силы!

Вот вражьей дерзости следы!..

Но стой, злодей!. Всевышний встанет,

1 В новой редакции "пасть ужасну".

2 "Агница не зверь". - Этот и следующий стих исправлены автором так:

"Ревет и агницу несчастну

Терзает во своих когтях"

3 "Вяло".

4 Исправлено К-м "дыма"- так исправил и автор в новом списке

5 "клики и восклицания" Актор изменил1 "Рыданья, вопли раздаются". ь "Постигнуть значит только коснуться поверхности"

165

Правдивый гром на злобу грянет1,

И прахом претворишься ты!

И се восстало Провиденье,

И Вышний казнь врагам изрек,

И Росс воскликнул: мщенье! мщенье!

И на врагов, как лев потек,

Потек, как бурный вихрь2, - и пали,

Что рог кичливый воздымали...

Злодей еще десницу взнес