- Касабланку возишь, золотце? Ай, нехорошо. Много же свёз? Быстро говори, куда и откуда, как часто, расписание - всё рассказывай. Может, сломать ему что-то другое? А то пальчики уже не впечатляют…
Кай выудил откуда-то напильник и показал всем присутствующим. Присутствующие мысль Кая не уловили, пришлось ему расщедриться на пояснения:
- Зубы. Наркоз. Без. Пиление.
Он явно хотел добавить красочных деталей, но не мог. Бэкхён даже сообразил, почему. Потому что роботы не знают, что такое боль. Нет нужного понятия. В человеческом языке есть, но Кай не мог переключиться на нормальную речь полностью - переводил с Лингва только те понятия, которые совпадали с понятиями, знакомыми роботам.
- Очень больно будет, - решил просветить типа Бэкхён. - Пилить будем медленно и аккуратно.
Тип, очевидно, не поверил. Или до него не дошло.
Дошло мгновенно, когда Кай продемонстрировал на практике эффективность данного метода. Через пять минут Бэкхён быстро записывал в блокнот всё, что хотел знать. Ладно, пускай не всё, но то, что знал тип, теперь знали и они с Каем. Затем Кай выбрался из машины и собрался выволочь типа, чтобы покончить с ним, однако тот решил, что это его шанс, и кинулся на Бэкхёна. Бэкхён очень хорошо помнил, что с ним было, когда тип к нему прикоснулся, поэтому машинально метнул нож.
Тип застыл, потом медленно откинулся на спинку сиденья. Из его головы живописно торчала оплетённая цветными ремешками рукоятка.
Бэкхён и Кай молча полюбовались на картину “Натюрморт в салоне”, буквально соответствующую этому названию.
- Трудно будет выдать это за несчастный случай, - спустя минуту пробормотал уже нормальным голосом Кай и выключил подсветку.
- Предпочитаю труп в машине, а не живого урода в моих мозгах, - буркнул Бэкхён.
- Аналогично, но труп надо куда-то деть.
- Хм… хм-хм… Крематорий? - Бэкхён скосил глаза на Кая, но не смог различить его в густых тенях. - Мы не гордые, можем использовать чужие методы тоже.
Если бы сейчас по тротуару мимо залитого мраком участка улицы шли люди, они бы услышали любопытный диалог.
- Сам управишься?
- Нет уж. Он целый центнер весит, небось…
- Меньше. И это ты его прищучил.
- А ты помогал. Соучастие налицо. Ещё и издевался над бедолагой. Напильник, чёрт… Как тебе только в голову пришёл этот ужас?
- Не мне. Старый способ спецслужб. И тебе понравился результат, не прибедняйся. Ладно. Показывай дорогу, я следом. И знаешь… это незаконно.
- Чья бы корова… Чем ты тогда лобовое стекло так уделал?
- Ногой.
- Как?!
- Показать?
- Нет, спасибо. Шоколадку?
- Угу.
- Чанёль будет в ярости, когда увидит свои запасы после твоего нашествия.
- Чья бы корова… - продолжение фразы утонуло в шорохе обёрток. - С чем это?
- М-м… Не знаю, темно, не видно же. Фкуфно…
- Обёртку не выбрасывай.
- Хотел только сказать это тебе.
- Ты помнишь, куда бросил?
- А ты? О-ой…
========== Глава 22 ==========
Хань наблюдал за Каем из-за кулис. Тот мотался по залу, отдавал короткие приказы по внутренней связи для прочих охранников и незаметно сканировал ручным датчиком собирающихся в зале гостей, что выходило у него очень ловко.
И он даже улыбался всем вокруг, хотя от презентации новой линии продуктов “Хань Фарма” он явно был не в восторге, потому что Ханю полагалось торчать на сцене - у всех на виду - не меньше часа. И почти целый час “мишень” будет предельно уязвима.
Хань нахмурился, когда увидел рядом с Каем Исина. Эти двое загадочно пошептались, после чего Исин с непринуждённым видом поправил Каю волосы надо лбом и чуть туже затянул узел галстука.
Чем туже затягивался узел галстука Кая, тем сильнее Хань сжимал руками край занавеси. Едва не сдёрнул к чёрту. Где носит этого клятого майора Ву, когда он необходим как воздух? У него же виды на доктора, так? Ну и вот, Кай покушается на доктора Чжан Исина, надо срочно принять меры. Логичнее было бы, если б меры принял сам Хань, но он впал в немилость из-за дурацкой “касабланки”. Похоже, надолго впал, если не навсегда. Ещё и Дэн волком стал смотреть, не зная, в чём тут дело, но машинально подражая Каю.
Хань задохнулся от возмущения, обнаружив рядом с Каем старшего детектива. Как его там? Бён Бэкхён, да. Бэкхён вообще полез к Каю обниматься, в процессе тоже что-то загадочно шептал на ухо, потом мило улыбался и сиял. Скотина…
Хорошо, что хоть с министром Чоном Кай просто обменялся поклонами и парой фраз - не на ушко, к счастью. С другой стороны… С каких это пор министр Чон беседует с охранниками? Не мог же он попутать Кая с гостями, синий форменный пиджак охранника исключал подобную ошибку.
Майор Ву нарисовался у дальней от сцены стены, там и остался, только коршуном следил за поползновениями Исина. Правда, почему-то на Кая не отреагировал, хотя должен бы.