Читаем Путь и шествие в историю словообразования Русского языка полностью

И всё же, обратив более пристальное внимание на выше приведённые слова, люди могут самостоятельно разобраться в их природе. Но, если те слова, которые формируют новое слово звучат необычно, как слово «ПЛОТО» в слове «ПЛОТОядный», или имеют сокращённый вид, а также старую форму, которая в современной речи не употребляется, то понять, что перед вами составное слово, будет непросто.

Например, не каждый увидит, что слово «ЯКОБЫ» состоит из старого слова нашего народного языка «ЯКО», означающее «как» и слова «БЫ». Вместе они формируют образ «как бы», поэтому слова: «ЯКОБЫ» и «КАК БЫ» являются одним и тем же словом в разных формах. Обратите внимание, слово «ЯКОБЫ» лингвисты считают одним словом и к нему не применяют правила, которые они установили для слов «КАК БЫ».

В слове «СТУДЕНЬ — студ+ень» слово СТУД» является сокращённой формой слова «СТУДИТЬ», а слово «ЕНЬ» является старой формой слова «ОН, ЭТО», формируя внутренний образ «СТУДёный ОН или это». В слове «СТУДёный — студ+ёный» мы видим другую форму старого слова «ень — ёный», означающей «оный или этот».

В слове «ГОН — го!+он» мы видим восклицательное, звукоподражательное слово «ГО!», которое передаёт образ «большого количества звука или ГОГОта» и современную форму слова «ОН», благодаря которой внутренний образ этого слова «много звука ОН», становиться понятным и родным. Это слово не трудно увидеть в словах: полиГОН, заГОН, проГОН, выГОН, уГОН, ГОНи, ГОНг...

Однако несколько другую его форму «ГАН — га!+ан» с тем же значением «гнать», в словах: балаГАН, хулиГАН, уркаГАН, поГАН или поГАНый, интриГАН, цыГАН или цеГАН — цэ+ГАН, наГАН..., увидеть уже не так просто, хотя слово «АН» является всего лишь старой формой слова «ОН». Поэтому в слове «ОРГАН — ор+ган», сложенном из слов «ОР ГНАТЬ», даже некоторые специалисты в области языкознания его не видят, от чего легко могут впасть в стопор, так как им внушили, что слово «ОРГАН» произошло от греческого слова «ORGANON».

Судя по написанию, это слово звучит «ОРГАНОН» и состоит из слов: «ор+ган+он», формирующих внутренний образ «ОР ГОНит ОН».

Трудно сказать, что специалистам языкознания даёт право утверждать, что это слово является греческим, если оно состоит из русских слов, от чего его внутренний смысл совершенно понятен в русском языке и вряд ли в каком-либо другом, он будет более убедителен.

Слово «ОР»

Слово «ОР» в нашем языке живёт самостоятельной жизнью, но употребляется очень редко, и мы практически не замечаем, когда оно формирует другие слова. Поэтому, то что слово «ТОПОР — топ!+ор» является составным, для некоторых людей далеко не очевидно и, вероятно, явится открытием, что по сути состоит из фразы «ТОПая ОРёт», где звукоподражательное слово «ТОП!» очень точно передаёт звук топора, с чем не может не согласиться каждый, кто хоть раз слышал его звук при рубке дерева или колке дров.

В слове «БОР — бо+ор», где шум соснового бора от большого количества деревьев соединил два образа «БОльший ОР», мы видим то же сложение слов зависимым способом, которые склеились звуком «О».

Это хорошо, что древнее слово «ОР», состоящее всего из двух звуков, до сих пор живёт в нашем языке в своём первозданном виде и с тем же значением. Однако вряд ли кто из людей, в том числе и специалистов русской словесности, обращает на это слово внимание, когда оно формирует другие слова.

Взгляните, какое количество старых и новых слов в нашем языке сформировало слово «ОР» в образе «ОР» или «ОРущий звук»: ОРкестр, ОРатОР, ОРатОРия, ОРава, лектОР, хОР, тенОР, гОРн, говОР, гОРтань, гОРод, гОРе, тОРжество, мажОР, минОР; шумит бОР; гОРох ОРёт ох!; ОРут ОРудия; ОРех ОРёт эх!; стучит ствОР; ОРёт двОР, как крестьянский, так и царский; шумит пОРт, кОРидОР; ОРёт треском сухая кОРка; от воды шумят кОРма и бОРт, от земли бОРона; ОР издаёт сильный жОР; бОРьба рождает ОР; ОРёт нОРа и ОРангутанг; мОРоз ОРёт или как мы сейчас говорим — трещит; ОРиентир или ОР — как цель; до каких пОР или по ОР; сОР — со+ОР или СОвместный ОР; гонОР, гОРд, нОРов, чопОРно; взОР или визуальный ОР; обзОР; о доблести ОРёт ОРден, о законной собственности ОРдер; ОР издаёт падающий метеОР, компрессОР, трактОР, мотОР, инспектОР, директОР...

Как вы можете видеть, во всех этих словах, часть которых языковеды считают заимствованными, слово «ОР» устойчиво несёт свой образ «человеческого или звукового ОРА, или усиление, увеличение звука», с помощью которых и было сформировано такое большое количество совершенно разных слов. И чтобы понять это, необязательно быть профессиональным языковедом, а просто использовать статистические методы, которые дали очевидный и понятный результат, что слово ОР долгое время используется в русском языке и люди с его помощью сформировали большое количество русских слов.

Слово «Е»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении
Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

А вы когда-нибудь задумывались над тем, где родилась Золушка? Знаете ли вы, что Белоснежка пала жертвой придворных интриг? Что были времена, когда реальный Бэтмен патрулировал улицы Нью-Йорка, настоящий Робинзон Крузо дни напролет ждал корабля на необитаемом острове, который, кстати, впоследствии назвали его именем, а прототип Алеши из «Черной курицы» Погорельского вырос и послужил прототипом Алексея Вронского в «Анне Карениной»? Согласитесь, интересно изучать произведения известных авторов под столь непривычным углом. Из этой книги вы узнаете, что печальная история Муму писана с натуры, что Туве Янссон чуть было не вышла замуж за прототипа своего Снусмумрика, а Джоан Роулинг развелась с прототипом Златопуста Локонса. Многие литературные герои — отражение настоящих людей. Читайте, и вы узнаете, что жил некогда реальный злодей Синяя Борода, что Штирлиц не плод фантазии Юлиана Семенова, а маленькая Алиса родилась вовсе не в Стране чудес… Будем рады, если чтение этой книги принесет вам столько же открытий, сколько принесло нам во время работы над текстом.

Юлия Игоревна Андреева

Языкознание, иностранные языки
Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика / Драматургия