Путь к тишине. Часть 2 (СИ)

— Нет, Адам, — перебил его Райли, явно смущенный новыми подробностями происшествия. — Я уверен, что нет!

— И все равно, просто жалеть кого бы то ни было не в моих правилах. Всему должна быть причина, в том числе и жалости. Глупость в число этих причин не входит. Зверь, загнанный в угол, заботиться о чувствах охотников не обязан. А если они столь глупы, что принимают его «чувства» за чистую монету — это их проблемы.

— Адам, он готов был из-за этого умереть! — возвысил голос Райли.

— Тем хуже для него, — жестко сказал Митос. — Значит, он еще глупее, чем казалось сначала. Наставлять заблудших на путь истинный — ваша работа, не моя. И к кому быть жестоким, а к кому не быть, предоставьте мне решать самому. Я достаточно ясно выразился?

— О, вполне, — тихо произнес Райли. — Странно, мне казалось, что в вас должно быть больше понимания.

— Во мне слишком много понимания, преподобный отец, — тоже негромко отозвался Митос. — Слишком много.

Он помолчал, отвернувшись, потом продолжил:

— Даже если я захочу ему помочь, будет только хуже. В отличие от вас, Лиам, я не уверен в том, что он заслуживает сочувствия. Думаю, вы справитесь с этой задачей лучше без меня.

— Да, похоже, что так, — сказал Райли, кивая каким-то своим мыслям. — Что ж, благодарю вас за беседу. Вы помогли мне кое-что понять.

— Хотел бы я вам помочь, — пробормотал Митос про себя. Вслух же произнес: — Извините, если мои слова показались вам слишком резкими… Мне пора.

По пути домой он снова и снова припоминал этот разговор. Нет, желания броситься утешать несчастного мальчика у него не возникло, но какое-то беспокойство все же появилось. Этого еще не хватало! рассердился он. Мало у меня забот, так надо еще бегать утирать сопли всякому дураку!

Нет, не об этом тревога.

Вот чем плохо иметь дело с внутренним голосом, мелькнула ехидная мысль. Говорить-то он говорит, да попробуй еще пойми, что имеет в виду.

*

Вскоре после полудня ему позвонила Кедвин и напомнила про его обещание познакомить ее с «любознательным другом». Митос назвал адрес «Блюз-бара» и сказал, что будет там в семь вечера.

Интересно, как отнесется к новому знакомству Джо?

Он приехал в бар немного раньше назначенного времени — нужно было поговорить еще кое о чем. Доусон, критически глянув на него, молча кивнул в сторону уединенного столика в углу.

— Ну, что еще случилось? — спросил Джо, усевшись за столик и глядя, как Митос наливает ему и себе виски.

— Очень забавная вещь, — ответил тот, беря свой бокал и откидываясь на стуле. — Некий Бессмертный, молодой, вдруг дважды оказывается там, где ему быть точно не полагается. Один раз еще можно счесть дурацким совпадением, но не два.

— Хм-м? — слегка прищурился Доусон. — Некий молодой Бессмертный… А имя у этого юноши было?

— Надо думать, что было, — криво усмехнулся Митос. — Но я его не слышал. Первый раз мы столкнулись с ним здесь, в Париже. Ничего удивительного, в столичном городе возможно все. Но как он оказался в том пригороде, куда мы ездили отдыхать?

— С трудом верится, что ты не расспросил его, прежде чем прикончить, — улыбнулся Джо.

— А я его не приканчивал. Он напал на Мишель Уэбстер, а она была не в настроении для разговоров и лишила его головы без соблюдения формального этикета. Вот я и хочу, чтобы ты проверил этого парня, Джо. Ты ведь знаешь, я не верю в совпадения, особенно такого рода.

— Ладно, попытаюсь, — сказал Доусон, — если, конечно, информация не исчерпывается фактом его молодости.

— Вот информация.

Митос достал и бросил на стол грязное и потрепанное водительское удостоверение.

— Откровенная фальшивка, не знаю, как его не прихватила полиция, но фотография точно его.

Доусон взял удостоверение и рассмотрел поближе.

— Да, грубая работа… Имя не обязательно должно быть фальшивым. Проверим на всякий случай… Это все, что ты хотел мне сказать? Кстати, с чего ты взял, что он был из молодых? Имея дело с вашим братом…

— Это несложно заметить, если быть рядом, Джо, — ответил Митос. — Ты обращал внимание, как мало бывает крови в местах поединков Бессмертных, несмотря на то, что при отсечении головы она должна выбрызгиваться фонтаном?

— Да, и что?

— И ты никогда не задумывался, почему так происходит? Витано запирает кровь, Джо. Чем активнее выброс, тем быстрее запирает. У этого парнишки кровь текла быстрее, чем Огонь. Так бывает только у очень молодых, совсем новичков. Так было бы у Мишель, до смерти Ричарда.

— Понятно, — протянул Доусон. — Да, это зацепка. Но если он совсем «новорожденный», его может не быть в наших базах.

— Да, насчет баз… Как у вас дела, Джо? Как расследование? — спросил Митос.

— Ты об утечке информации? Топчемся на месте. Ясно, что в деле замешан кто-то не из рядовых, но зацепиться пока не за что.

— Плохо, Джо. Все это очень серьезно… — Он снова пошарил в кармане и выложил на стол измятый листок бумаги. — Взгляни, что еще мы нашли у того типа.

Доусон взял листок, развернул. Быстро глянул на Митоса, потом снова на бумагу. Швырнул листок на стол и откинулся на стуле.

— Черт!