Путешествия Лейлы

– Выслушай, пожалуйста. Я никому не говорила и себе запретила даже думать. Выслушай, пожалуйста. Уже лет десять я люблю одного человека. – Дыхание мулатки сбивалось. – Пробовала забывать, отрезать. Иногда получалось на несколько лет. Но каждый раз как будто отрезала и часть себя: настоящей, легкой, радостной. А как только опять разрешала любить – сразу наполнялась счастьем.

– Ну а он что?

– Не знаю, мы никогда не были вместе. Это … этому человеку важны социальные нормы, статусы. Поэтому в нашем мире ничего у нас быть не может.

– А вы с ним говорили? Может, это лайк только в твоей голове, иллюзия? Знаешь, так бывает. – Лейла поежилась, вспомнила и разговоры с Даниэлем про свои иллюзии, и отчеты о крушениях из-за соматографических иллюзий пилотов. Прислушалась к мотору самолета.

– Мы знаем друг друга все это время, общаемся иногда. Я даже пробовала рассказать о своей любви пару раз. Только именно в такие моменты этот человек и исчезал на несколько лет.

– Соу, вы знаете друг друга десять лет, ты давала понять о сильной симпатии и у вас никогда ничего не было?

– Видишь, да, вот почему я так хочу в твой мир.

– Может, для начала попробовать что-то сделать в этом?

– Я пробовала. – Кармелита посуровела.

– Ну, или тогда оставить? Просто отпустить.

– Помнишь, в споре с доктором Натансоном ты как-то говорила, что у вас в мире даже Инобюро Англии готовит список курортов, где к этим парам … однополым … относятся хорошо, радуются в отчетах, что количество таких мест растет?

Лейла удивилась, что она, оказывается, спорила с Даниэлем, кивнула, хотя обе смотрели в потолок и не видели друг друга.

– Вот поэтому я и хочу туда. Помоги. Наш мир не для меня, – сразу же добавила: – Я люблю девушку.

Рука запотела в руке подруги, захотелось высвободить ее. Лейла не сразу нашлась, что ответить.

– Ну и что? Знаешь, в истории … лайк того мира, куда ты так стремишься, были такие моменты, не очень. Вот в середине двадцатого века в Германии вдруг законом стали преследоваться отношения между немцами и евреями. Ай мин, жили-были бойфренд немец и герлфренд еврейка, любили друг друга, и в один момент это стало лайк … незаконно. И что? Если это повод расставаться, значит, такая любовь и не стоила ничего. Что-то придумать можно, уехать далеко, сбежать, хоть в Америку, в ту же Африку. – Лейла задумалась и добавила уже как бы сама себе: – Ну, или разделить судьбу близкого человека, как бы патетично это не звучало.

– Все равно я хочу в вашу, другую Англию. Попробую найти эту свою любовь там или же ее двойника. Ты только забери меня с собой, пожалуйста.

– Кармелиточка, ну поверь, я вообще не знаю ни как вернуться в мой мир, ни как я попала сюда, – взгляд опустился на конверты, от слез лунная полоса ярко блестела, – ни о том, не привиделось ли мне все то другое и в самом деле. – И уже тише: – Я тоже ни с кем не делилась еще, что и сама теперь не уверена во всем, что говорила тогда …

– Не надо так, я же тебе верю. И всем рискую, помогая сейчас. – Подруга сжала руку Лейлы.

– Спасибо, конечно. Но, знаешь, с тем, кому ты не нужна, не стоит искать встречи, пусть и в другом мире. И каких-то сакральных причин, почему вы не вместе, искать не надо … Ай мин, эти чувства – почти наверняка иллюзия, ложная цель … поверь, я там была. Они могут нести много радости, как любая зависимость, но и радость эта не настоящая. Лайк … скорее, эйфория как от наркотика.

Кармелита сжалась капризно, отняла руку:

– Лучше бы рассказала побольше про свой мир.

– Обижаешься на меня? Не надо. В конце концов, я могу быть всего лишь чем-то вроде проекции твоего сознания … ну, так говорила одна моя умная подруга. – Лейла с горечью вспомнила Ханну, по которой скучала и которую по-своему продолжала любить. – Мы же все посылаемся друг другу не просто так.

Кармелита отвела взгляд, и Лейла решила сменить тему.

– Мой мир. Что бы такого рассказать, – задумалась. Она видела со стороны Кармелиту, мягкую, нежную, как топленое молоко, и себя, бледную, даже сероватую под луной. Видела земли и моря, плывущие под ними. И огромный, наполненный светом ее прошлый мир где-то далеко, с муравьиными роями людей на земле и десятками тысяч железных птиц в небе. – Мы часто летаем, ну, как тут ваши посылки и письма, только в каждом самолете много-много людей.

– Ха-ха, знаешь, один мой коллега, противный шотландец с блестящим носом, он много пьет и постоянно задирает всех, наш операционный директор, – Кармелита тараторила. – Так вот, он недавно шутил на встрече, что, если бы люди могли летать как письма, для нас не осталось бы работы.

– Так вы бы этих людей и возили туда-сюда.

– Ха-ха, ха-ха, ты смешная, Лейла, я обязательно предложу коллегам идею. – Подруга развеселилась. – Отправлять людей вместо почты, ха-ха.

– Ну … это не почта, у нас есть авиакомпании с флотом самолетов, аэропорты вроде ваших … И вы же тоже возите людей. Просто в нашем мире мы летаем лайк ну очень много. Хотя и грузы тоже летают, багаж, который везут пассажиры, или что-то большое и тяжелое, тогда отправляют отдельно.