Капитан Батлер оказался весьма приятным человеком, и они с Куком стали приятельничать. Оба были наслышаны друг о друге. Батлер был старше и опытнее коллеги. Он бороздил моря несколько раньше и успел повидать несколько больше. Тем не менее, Батлер по слухам знал о славе Кука. Кто-то говорил о нем искренне приятные вещи, а кто-то откровенно нелицеприятные, а значит – моряк он был недурный. Том то же слыхал разное о Батлере. И вот теперь они, пользуясь, случаем, подтверждали и опровергали информацию о себе. Батлер всякий раз презентовал свой пароход с разных сторон в наилучшем свете, а Том при этом с гордостью отзывался о своем.
-Сэр, я надеюсь, что по прибытии вам представится возможность владения еще более прекрасным судном.
-Таким как ваше? О, нет, я предпочитаю парусники.
-Понимаю, привычка берет свое. Я тоже, знаете, тяжело привыкал к Нью Лэнду.
-Это даже не привычка. Считайте, я просто однолюб.
Нельсон пока бродил по кораблю. Он обошел его вдоль и поперек, шатаясь в поисках интересного. Когда это дело ему наскучило, он остановился на палубе. Мимо как раз проходили два капитана, ведущие оживленную беседу. Они остановились как раз рядом с Нельсоном. Нельсон заметил Стива. Тот подошел к Нельсону.
-Что, Нельсон, тебе скучно?
-Что это значит?
-Что нечего делать, нет никакого дела.
-Да, так и есть.
Стив посмотрел через плечо и заметил двоих.
-Кажется, они подружились.
-Да, Стив. Говорят все утро.
-Ну, а ты что делал?
-Я ходил по кораблю. А еще я пытался поладить со здешними.
-С кем?
-С разными людьми, которых встретил, но они не говорили со мной.
-Почему?
-Я не знаю. Только сказали, чтобы я делал свою работу. Я сказал, что сделаю, вот только не знаю, какую, а они и рассмеялись.
-Какие они странные.
-А это что значит?
-Ну, вроде как глупые, понимаешь?
-Да. Наверное, ты прав.
Стив немного понаблюдал за ним.
-Ты все время смотришь на воду.
-Я ищу рыбу.
Стив не сдержал смеха.
-Рыбу? Правда? Хочешь, мы попробуем порыбачить?
-Мы ее не поймаем.
-Неправда. Сейчас в два счета изловим!
-Она слишком большая. Наверное, как целый корабль.
-Ты имеешь в виду кита?
-Да! Да, точно. Я забываю, как его зовут.
-А, - Стив понимающе пожал плечами, - ну кита так просто не изловишь. Его ждать надо.
-И он придет?
-Если захочет.
-А как узнать, что захочет?
-Никак. Поэтому он и кит: хочет, показывается, а хочет – нет. Но вообще-то, он всегда рядом.
-Странная рыба. Стив, а как ты думаешь, Роберту там не скучно?
-Ну, он же жил там как-то без нас.
-Ну да…
-Привет, ребята – раздалось сзади.
-Доброе утро, капитан.
-Батлер обещает, что домой мы доберемся быстрее, чем думали.
-Вообще-то думали мы туда добраться еще недели три назад.
-Да брось, Стив! Зато мы не провели бы эти недели на острове.
-Вы как всегда правы, капитан.
-Итак, мы пребываем в Нью-Йорк десятого сентября, и сразу же отправляемся в Северную Каролину, там еще от силы день, и обратно.
-Я тоже?
-Боже, нет! Стив, ты идешь на корабль.
-Правда?
-Да. У тебя работа. Да и у меня тоже, но у тебя раньше.
-Хорошо.
-Не волнуйся, мы еще сработаемся.
-Я не сомневаюсь, капитан. Хотя, думаю, что второго такого капитана нет.
-Конечно, нет! Но есть довольно неплохие. Ладно, ребята, пойдемте.
А далее следовали долгие дни на корабле. За это время не произошло решительно ничего интересного. Нельсон день ото дня бродил по палубе утром, днем и вечером с перерывами на еду. Обычно Нельсон, Стив и Том ели вместе в одной каюте, которую им предоставил Батлер. Временами Стив с Нельсоном рыбачили, а у капитана все время не было времени, так его увлекало общение с коллегой. А Нельсон вдоволь болтал со Стивом напоследок. Нельсон так же не оставлял попыток увидеть кита, хотя за весь путь у него ничего не вышло. Однажды капитан сказал, что кит проплывал недалеко ночью: мол, ему сказал Батлер, тому сообщил кок, а коку – матрос, страдающий бессонницей. Нельсон раздосадовался новостью и решил, что кит попросту его избегает. А еще в один день случился и вовсе вопиющий случай. Утром капитан закурил сигару, а потом вспомнил о своих сигарах, привезенных с острова. Он забрал все листья из каюты. А уже стоя на палубе, он обнаружил, что листья совсем ссохлись. Они рассыпались у него в руках – никак Тому не удавалось скрутить хоть один. Со злости он выбросил все за борт, крепко выругался сам на себя и принялся оплакивать свою утрату. После таких событий все-таки они прибыли в Нью-Йорк. Это было ранним утром. Ночью не выспался никто. Они сидели в каюте и разговаривали. Им стало скучно, и они стали играть в карты. Затем капитан всматривался в окошко, подгоняя рассвет.
-Мы прибыли, господа! – объявил Кук после.