Читаем Путин. Его жизнь и время полностью

Он оказался одним из самых разрушительных президентов в истории США. Для союзников США по НАТО, Европейскому союзу и "Большой семерке" доверие к Америке как к надежному партнеру было безвозвратно подорвано. Сама Америка была расколота, пожалуй, больше, чем когда-либо со времен Гражданской войны. Политическая система не функционировала, Конгресс был настолько поляризован, что демократы и республиканцы не могли работать вместе даже по самым простым вопросам, а общество настолько расколото, что каждый лагерь был убежден, что другой стремится уничтожить страну. Теории заговора, бесконтрольно распространяемые в социальных сетях, подрывали те самые институты, которые должны были скреплять страну. Избрание Трампа стало кульминацией, а не причиной этих проблем, которые копились на глазах еще со времен президентства Рейгана в 1980-х годах. Но Трамп обострил их до такой степени, что ни один американец, независимо от его политических убеждений, больше не мог их игнорировать.

Для Путина это были признаки имперской державы, которая прошла свой апогей и, пинаясь и крича в знак протеста, начала свое медленное падение.

С этой точки зрения, кампания против Хиллари Клинтон принесла огромные, пусть и неожиданные, дивиденды. Генерал Майкл Хайден, возглавлявший Агентство национальной безопасности и ЦРУ при Джордже Буше-младшем, назвал ее "самой успешной тайной операцией в истории".

Однако это предполагает, что российская кампания сыграла важную роль в победе Трампа, что является спорным. Вопрос заключался не в том, пыталась ли Россия повлиять на результаты голосования в пользу Трампа. Несмотря на формальные отрицания Путина, сомнений в этом не было. Неизвестным было и остается то, какой эффект оказало вмешательство русских, если оно вообще имело место. Вполне возможно, что в некоторых ключевых штатах, таких как Висконсин, где Трамп победил с перевесом менее 23 тыс. голосов, и Пенсильвания, где перевес составил 44 тыс. голосов, российский троллинг перевел стрелку в пользу Трампа. Но не исключено, что постоянное навешивание демократами на Трампа ярлыка "российского кандидата" имело и обратный эффект. В любом случае гораздо важнее того, что могли сделать русские, были ошибки кампании Клинтон и усиливающий эффект Коллегии выборщиков, которая, возможно, и была уместна при ее создании в 1787 году, но не имела смысла 200 лет спустя.

Для Трампа мысль о том, что русские помогли ему победить, была неприемлема. Если это правда, то это ставит под сомнение легитимность его избрания. После единственного официального саммита с Путиным в Хельсинки в июле 2018 года он заявил, что российский лидер дал ему "чрезвычайно сильное и мощное" заверение в том, что Москва не имеет к этому никакого отношения. Он не видел причин не верить ему, добавил он.

Это было дезавуирование выводов его собственных спецслужб, и по возвращении в Вашингтон он был вынужден отказаться от своих слов, заявив, что оговорился. Но он продолжал утверждать, что кибератаки на кампанию Клинтон могли быть делом рук не России, а "кого-то, кто сидит на кровати и весит 400 фунтов", - фраза, которая кажется прямо из романов Стига Ларссона "Миллениум". Путин, который сам прошел через нечто подобное, когда ФСБ обвинили в инсценировке взрывов московских квартир, чтобы помочь ему стать президентом, с радостью поддержал его. 'Сегодня, знаете ли, очень много хакеров, и они скрывают свою деятельность', - сказал он американскому корреспонденту.

Хакерские атаки были не единственным скандалом, связанным с Россией, в который оказался втянут Трамп. Имелись доказательства того, что члены его окружения вступали в незаконный сговор с российскими официальными лицами, пытаясь скомпрометировать предвыборную кампанию Клинтон. Еще более громкие обвинения появились в январе 2017 года, за десять дней до инаугурации Трампа, когда новостной интернет-ресурс Buzzfeed опубликовал 35-страничное досье, составленное бывшим агентом британской разведки Кристофером Стилом для вашингтонской исследовательской компании Fusion GPS. Большая часть досье просто подтверждала доказательства вмешательства России в выборы, которые уже были получены из других источников. Но в наиболее сенсационных частях утверждалось, что во время визита в Москву в ноябре 2013 года Трамп допустил поведение, которое сделало его уязвимым для российского шантажа. В частности, утверждалось, что во время посещения конкурса "Мисс Вселенная" в российской столице, спонсором которого выступала компания Trump Organization, он снял президентский номер, в котором останавливались Обамы, в отеле Ritz-Carlton недалеко от Красной площади и заплатил русским проституткам за то, чтобы они помочились на кровать, на которой спали, причем этот поступок, как утверждалось, был тайно заснят сотрудниками ФСБ.

Перейти на страницу:

Похожие книги

21 урок для XXI века
21 урок для XXI века

«В мире, перегруженном информацией, ясность – это сила. Почти каждый может внести вклад в дискуссию о будущем человечества, но мало кто четко представляет себе, каким оно должно быть. Порой мы даже не замечаем, что эта полемика ведется, и не понимаем, в чем сущность ее ключевых вопросов. Большинству из нас не до того – ведь у нас есть более насущные дела: мы должны ходить на работу, воспитывать детей, заботиться о пожилых родителях. К сожалению, история никому не делает скидок. Даже если будущее человечества будет решено без вашего участия, потому что вы были заняты тем, чтобы прокормить и одеть своих детей, то последствий вам (и вашим детям) все равно не избежать. Да, это несправедливо. А кто сказал, что история справедлива?…»Издательство «Синдбад» внесло существенные изменения в содержание перевода, в основном, в тех местах, где упомянуты Россия, Украина и Путин. Хотя это было сделано с разрешения автора, сравнение версий представляется интересным как для прояснения позиции автора, так и для ознакомления с политикой некоторых современных российских издательств.Данная версии файла дополнена комментариями с исходным текстом найденных отличий (возможно, не всех). Также, в двух местах были добавлены варианты перевода от «The Insider». Для удобства поиска, а также большего соответствия теме книги, добавленные комментарии отмечены словом «post-truth».Комментарий автора:«Моя главная задача — сделать так, чтобы содержащиеся в этой книге идеи об угрозе диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли широкой и разнообразной аудитории. Это касается в том числе аудитории, которая живет в недемократических режимах. Некоторые примеры в книге могут оттолкнуть этих читателей или вызвать цензуру. В связи с этим я иногда разрешаю менять некоторые острые примеры, но никогда не меняю ключевые тезисы в книге»

Юваль Ной Харари

Обществознание, социология / Самосовершенствование / Зарубежная публицистика / Документальное