Ремус инстинктивно вцепился в мокрую, грязную, пропахшую дымом ткань. Свитер сохранился у него со школьных времён. На левой стороне груди ещё виднелась полустёртая нашивка с гербом Хогвартса. Почувствовав на себе ледяной взгляд вожака, он медленно поднял голову.
- Снимай свитер, – велел Гвилт. Ремус молча поднялся на ноги, стянул кофту через голову и протянул её подскочившему Хантеру. Чуть не взвизгивая от радости, оборотень поднёс свитер к лицу, разглядывая нашивку, а потом накинул его на плечи и завязал рукава на груди, как ученик элитного колледжа. Оборотни вновь засмеялись, когда Хантер схватил со стола блестящий металлический поднос и принялся разглядывать в нём себя, как в зеркале.
- Заканчивай вертеться, Хантер, – сказал Гвилт, и парень тут же положил поднос на стол и юркнул на своё место. – Выходим на охоту через десять минут, так что кто хочет ещё что-то съесть – поторапливайтесь.
На охоту? Что ещё за охота? Ведь ночь на дворе… Ремус быстро взял себе немного мяса и картошки с большого блюда в середине стола и услышал презрительный голос Финна:
- Разве он тоже идёт с нами?
Гвилт не удостоил сына вниманием – он разговаривал с Адамом, который сидел к нему ближе всех. Говорили они вполголоса, так что Ремус, как ни напрягал уши, не смог расслышать ни звука. Тем более что все остальные тоже заговорили. Хантер оживлённо болтал с хорошенькой Урсулой, та весело смеялась в ответ на его туповатые шутки и время от времени задавала вопросы о каких-то незнакомых Ремусу оборотнях. Скуммель пересел поближе к Зельде и завязал разговор с ней и её сыном.
- Неужели это правда? – спросила Зельда.
- Амбридж ненавидит оборотней, – ответил Скуммель. – Она уже полгода пытается пропихнуть свой законопроект о принудительной стерилизации, и уж поверьте, не остановится ни перед чем.
- Значит, нам надо действовать, – заявил Финн. – Убьём её, как…
- Тихо, – шикнула на него мать, снова бросив убийственный взгляд на Ремуса. Тот поспешно сунул в рот кусок картошки.
Внезапно все разговоры утихли. Гвилт поднялся на ноги, и следом за ним вскочили все остальные. Бросив короткий взгляд на Ремуса, Гвилт сказал:
- Ты останься. Дверь в кухню там, убери со стола и вымой посуду.
Что ещё ему оставалось делать? Ремус проводил глазами Скуммеля – прежде, чем выйти наружу, тот гадко улыбнулся ему и ушёл, унося с собой его палочку. Следом за ним покинули дом и все остальные, а Ремус остался один с заставленным грязной посудой столом.
Кухня оказалась почти такой же большой, как и столовая, с таким же низким потолком и огромным очагом, на котором, наверное, можно было бы изжарить целую лошадь. Увидев раковину, Ремус совершенно упал духом: она уже была заполнена грязными ножами и жирными тарелками, а ведь ему ещё убирать со стола... Ладно, делать нечего. Засучив рукава, он принялся за работу.
Вымыв и вытерев очередную стопку тарелок, он убрал их в шкаф и обернулся, чтобы вернуться в столовую за оставшейся посудой – да так и застыл на месте. В двух шагах позади него стоял Грегор Гвилт.
Проклятье, как он здесь оказался?! Похоже, он умеет двигаться совершенно бесшумно. Вожак стоял неподвижно, не спуская глаз с побледневшего лица Ремуса. Потом негромко спросил:
- Тебе холодно?
- Ч-что?.. Нет, всё нормально, – проговорил юноша, лихорадочно пытаясь сообразить, что ему делать. Его сверлила мысль: он только что вытер и убрал в шкафчик ножи… Что ему стоило сделать это чуть-чуть попозже…
- Не обижайся на Хантера, – заговорил вожак. – Ты должен понять: он сам мечтал учиться в Хогвартсе. Понимаю, это была твоя вещь. Но теперь ты в стае, и должен подчиняться законам стаи.
Он шагнул вперёд и буквально навис над Ремусом.
- Стая волков – это семья. Вожак – это отец в семье. Он кормит, защищает, наказывает. За ним последнее слово. Он несёт ответственность… – и тут Гвилт поднял правую руку. Что-то узкое, длинное, изогнутое сверкнуло в его ладони, как ещё один палец, только не из плоти, а из блестящего металла… Сердце Ремуса пропустило один удар. В ладони Гвилта был Верный Коготь.
То, ради чего его прислал сюда Дамблдор.
- Ты хорошо сделал, что отдал свитер, – ладонь Гвилта медленно опустилась, и прохладный клинок дотронулся до щеки Ремуса. – Ты выполнил мой приказ, не споря. Это хорошее начало, Ремус Люпин. Я хочу, чтобы ты и дальше выполнял мои приказы. И тогда с тобой всё будет хорошо. А если ты замыслишь что-то против моей семьи… – клинок спустился чуть ниже и прижался к шее чуть пониже уха. Ремус совсем перестал дышать.
Наверное, то же самое чувствовала Марлин. Наверное, последнее, что она видела в своей жизни, было лицо Грегора Гвилта, последнее, что она слышала, был его спокойный, уверенный голос. Сколько жизней, кроме Марлин, отнял этот кинжал, созданный Блодвен Дейер для защиты тех, кого она любила?
Вдруг Гвилт отступил назад.
- Здесь был большой нож, – сказал он. – Где он?
- Я… убрал все ножи сюда, – и Ремус открыл шкафчик. Задумчиво разглядев содержимое, Гвилт вытащил наружу большой тесак для мяса и протянул его Ремусу.