Энди пребывал в ужасе. Неведомая сила смела его, утащила во тьму, где он беспомощно барахтался, оглушенный болью. А когда тьма исчезла, и настал свет, первым, что он увидел, был огромный член телохранителя в каких-нибудь сантиметрах от его лица. Голый кетреййи, грозно нависая над ним, прижимал его к полу и деловито сдирал с него остатки порванных брюк. Энди жалко пискнул в надежде, что мольба о пощаде дойдет если не до насильника, то хотя бы до Бога, но добился лишь новой волны боли в левом глазу.
– Он безоружен, хирра Ртхинн, – отчитался Стейрр и встал.
Шпион шевельнулся, и телохранитель врезал ему пяткой в пах:
– Лежать и не двигаться!
Ртхинн, завернувшись в простыню, задумчиво приблизился к шпиону. Значит, он расспрашивал о посланнике. Логично, коли он шпион. Но что ему делать здесь, в апартаментах Ртхинна, среди ночи? Вряд ли его цель – убийство, раз у него нет ничего напоминающего оружие. В то, что этот слизняк способен убивать голыми руками, Ртхинн не верил. Стейрр – тот да, переломит шею и не поморщится. Смертельной грацией движений телохранителя можно было любоваться бесконечно, и Ртхинн шепнул:
– Ударь его еще.
Стейрр с размаху пнул в хребтину дрожащее тело, отлетевшее к самой кровати и затормозившее о ее каркас. Мерзавец громко застонал, и Стейрр ударил рукой, обдирая жесткими костяшками скулу до крови. Мускулы безумно красиво перекатывались под обнаженной кожей кетреййи.
– Тебе сказано: заткнись, урод.
Душа Энди панически пищала, а боль разрывала мозг. Вначале он обрадовался, что Бог внял его мольбам, и кетреййи с большим членом отошел в сторону. Но шитанн, глядя на него холодными глазами, в двух словах на неизвестном языке решил его судьбу. Кетреййи ударил его просто так, ведь он больше не был опасен, он вообще не был опасен никогда и никому, но поди объясни, когда и стонать-то запрещают. Он понял: его будут убивать. Чисто для собственного извращенного удовольствия. Лучше бы изнасиловали!
– Еще, – негромко сказал Ртхинн.
Он видел, что кетреййи нравится избивать шпиона. На ком еще десантнику с «Молнии», ни разу не дорывавшемуся до абордажа, отвести душеньку? Не спарринг-партнерам же кости ломать. Пусть он насладится за счет человека, нарушившего границы чужого жилища: местный закон, как он слышал от Веранну, крайне суров к таким преступникам и списывает на самооборону любую жестокость по отношению к ним.
– Постарайся, чтобы этот тип не умер, – попросил Ртхинн и, отойдя к столику с остывшим кофе, добавил: – Я хочу с ним потолковать.
Избиение длилось бесконечно долго. Кошмар усугублялся тем, что кетреййи явно бил не в полную силу, стремясь растянуть удовольствие. Энди не мог даже крикнуть – любые попытки издать звук вызывали одну и ту же реакцию: «Заткнись, не мешай соседям спать», – и еще более болезненный удар. Он лишь сдавленно сипел, кусая разбитые губы. Когда все прекратилось, он подумал, что умер. Но нет: мертвым не больно, а у него болело все, что вообще может болеть. Он лежал на спине, не веря, что его оставили в покое, и прерывисто дышал – дышать тоже было больно.
– Стейрр, будь добр, перемести этого человека на стул. Мне неудобно с ним говорить, когда он валяется под ногами.
– Да, хирра Ртхинн.
Он кинул безвольное тело на стул, словно мешок с овощами. Тело всхлипнуло – тихо-тихо. Подумав, он заломил телу руки за спину и прикрутил к стулу ремнем.
Ртхинн, поставив на столик чашку с кофейной гущей на дне, вернулся к кровати и уселся на нее, рассматривая непрошеного визитера, превращенного в фарш. Слезы, сопли… и страх, плещущийся в глазах.
– Зачем ты пришел? – спросил Ртхинн отрывисто.
Клиент испуганно покосился на Стейрра.
– Говори, – хмыкнул тот.
– Я хотел только поговорить с вами, – затараторил Энди, шепелявя и сплевывая выбитые зубы. – Честное слово! Я не хотел ничего плохого, только поговорить! – он подвывал, боясь, что его снова начнут бить.
– Для разговоров приходят днем, – бросил Ртхинн. – Созваниваются, договариваются о встрече. В крайнем случае стучатся с парадного входа, просят дежурного секретаря доложить о себе.
– Я говорю правду! – отчаянно взмолился Энди. – Я не мог прийти днем… меня бы не пустили… я же не министр и не банкир… Но у меня для вас важная информация!
Ртхинн протянул руку, стер пальцем со лба землянина натекшую кровь, облизнул. Энди следил за ним в ужасе.
– Любую информацию можно послать по электронной почте. Кроме генетической, – посланник усмехнулся и снова потянулся за стекающей по лицу кровью.
– Пожалуйста, поверьте мне! – голос сорвался в непристойный фальцет. – Я все расскажу! Пожалуйста, не убивайте меня! Я должен был передать вам предложение, которое вас заинтересует, только и всего. Я не хотел дурного!
– Предложение, которое меня заинтересует, – повторил Ртхинн, дивясь этакому пафосу. – От кого?
– От короля Имита, координатора Гъде.
Ртхинн нахмурился.
– Вряд ли меня заинтересует его предложение, если только он не приглашает меня на свои похороны. Но ты рассказывай. Все, как собирался.
Энди сглотнул кровавую слюну.
– Король Имит предлагает вам поддержку в переговорах с Землей.