Рассказы разведчика

Немецкий офицер криво усмехнулся и пробормотал:

– Какой гарнизон? Здесь нет гарнизона, здесь только одни больные, да раненные солдаты. Здесь лазарет.

И он тут же скрылся за дверью, оставив ее приоткрытой. Я схватился за кольцо, а Виталий успел просунуть в дверь ногу, и дверь осталась не запертой. Старший лейтенант первый вошел в нее, а мы последовали за ним. В нос ударил неприятный, едкий, больничный запах. Мы оказались в темном помещении прихожей и на первых порах ничего не могли рассмотреть. В темноте мы нащупали еще одну дверь и когда открыли ее, то увидели такое, что не поддается описанию. Посередине большого зала, в проходах и на каких-то возвышениях сплошь стояли койки и даже носилки, на которых лежали раненные немецкие солдаты. Некоторые из них, которые были ближе к выходу, увидев нас, привстали на локти и неузнаваемо смотрели на нас. Другие, поняв, в чем дело, отвернулись к стенке, некоторые стонали и просили пить. Противный, затхлый, больничный запах парил в костеле, как густой туман над озером. Это был настоящий лазарет раненных солдат.

К нам подошел молодой щеголевато одетый офицер с ехидно-веселой улыбкой, вид которого не вязался с обстановкой, парившей в этом зале, посмотрел на нас и сказал:

– Я старший врач лазарета, что вы хотите?

Я начал опять говорить заранее подготовленный текст, который закончил словами о немедленной капитуляции.

– Какая капитуляция? Разве вы не видите, что здесь делается? – ответил врач с ехидной усмешкой.

Я перевёл эти слова ст. лейтенанту, тот спросил:

– Видим, раненых много, им надо оказать срочную медицинскую помощь.

– Так окажите, вы же победители! – опять съехидничал врач.

– Для этого вам необходимо прекратить всякое сопротивление и сдаться в плен, – сказал капитан. – Прикажите своим солдатам прекратить огонь из любого вида оружия и выбросьте белый флаг.

– Мои люди не стреляют, они лежат на больничных койках, – ответил немецкий врач, показывая рукой на раненых.

– Кто же тогда стреляет из пулемётов и не подпускает наших солдат к костёлу?

– Не знаю. Они забежали сюда недавно, установили пулемёты, и стреляют, хотя мы просили их не делать этого. Идите и возьмите их в плен сами.

Я перевёл эти слова ст. лейтенанту и от себя добавил:

– Товарищ ст. лейтенант, врач говорит правду. Может быть, мы с младшим сержантом поднимемся наверх и разоружим этих пулемётчиков?

Капитан пропустил мимо ушей моё предложение и приказал мне точнее перевести его следующие слова:

– Значит, Вы здесь не хозяин! В таком случае мы понапрасну тратим время. Если через час не прекратиться стрельба из костёла, то мы откроем такой артиллерийский огонь, что от вас останется мокрое место. И за это в ответе будете вы!

Я перевёл. Немецкий офицер стоял молча, опустив голову. Ему было не до улыбок. Я знал, что ст. лейтенант пугает его, и мы вряд ли пойдём на артиллерийский обстрел костёла. Но офицер этого не знал, тем более ему уже говорили о «зверствах» коммунистов, вот ст. лейтенант и воспользовался немецкой пропагандой, чтобы принудить немецкого врача к капитуляции. Вдруг он, ни слова не говоря, повернулся к нам спиной и скрылся за небольшой низенькой дверью, которую мы не заметили раньше. Через минуту из неё вышел пожилой, седой подполковник медицинской службы, видимо, начальник этого лазарета. Он тихо сказал:

– Хорошо, мы капитулируем, но только при одном условии.

Я перевёл.

– Никаких условий. Немедленная капитуляция и всё. Сразу же мы окажем вам помощь в лечении ваших солдат, – сказал ст. лейтенант.

Подполковник выслушал мой перевод и потом сердито приказал своему врачу:

– Арестуйте этих нацистов, из-за них действительно пострадают мои раненые солдаты. – Потом он повернул лицо к ст. лейтенанту и продолжил: – Хорошо, мы согласны с Вашим предложением и ждём Ваших медработников. Идите и передайте мои слова Вашему командиру.

Старший лейтенант выслушал перевод этих слов, повернулся и твёрдой походкой зашагал к выходу. Мы поспешили за ним. Выйдя из душного костела, мы в том же порядке пошли через площадь, только капитан держал флаг в опущенной руке, выпущенный кусок полотнища которого, волочился за ним по брусчатке. Разговором с немцами я остался недоволен, не верил им и ожидал, что вот-вот раздастся пулеметная очередь, которая прошьет нас насквозь, ведь за пулеметами, как сказал немецкий подполковник, сидели нацисты, которых он приказал арестовать. Удастся ли это сделать старшему врачу лазарета? Нацисты – это члены гитлеровской партии, самые фанатичные и оголтелые солдаты.

Однако, мы спокойно, без приключений пересекли всю площадь, завернули за угол и встретились с офицерами, которые нас провожали. Только теперь я почувствовал, что моя спина была мокрой.

– Ну, что? – с нетерпением спросил майор.

– Сдаются, – ответил старший лейтенант и присел на край каменного выступа. Нервное напряжение дало о себе знать. – Там у них целый лазарет. Просят оказать их раненым солдатам медицинскую помощь. Я обещал.