Рассвет на чужой планете

— Однако, — как ни в чем не бывало, продолжал он после паузы, — поскольку стажерка Крис только что получила от старшего по званию дисциплинарное замечание и должна понести наказание за нарушение устава, то вы обе приговариваетесь к домашнему аресту.

— Что? — хором возопили девушки. — Какому аресту? Как? Зачем? Почему? За что?

— Согласно уставу, — спокойствию штурмана могли позавидовать мертвые планеты. — За первое нарушение дисциплины член экипажа приговаривается к домашнему аресту в своей каюте на срок от одних до двух суток. За повторное нарушение дисциплины в зависимости от тяжести наказания следует либо домашний арест до конца пути, либо сутки или двое «сухой» отсидки на гауптвахте. За третье нарушение — либо трое суток «сухой» отсидки на гауптвахте, либо списание с корабля и высадка в первом же подходящем для жизни месте. Для военного — на любой подходящей планете вне зависимости от того, есть ли на ней поселение разумных существ или нет. Для гражданских лиц — в первом же порту. Все это вы можете прочесть в уставе… чем и займетесь во время отсидки. А, поскольку стажерка Крис еще и отвечает за безопасность пассажирки Мур, то логично, если ее подопечная разделит ее судьбу. Все понятно? Отправляйтесь в каюту. Обед вам принесут.

Валентина замешкалась.

— А… как долго нам там сидеть?

— Двое суток по корабельному времени, — штурман посмотрел на комм и подкрутил соответствующие настройки. — Через сорок девять часов, минута в минуту, я лично вас выпущу.

— Но, — Тиока соображала быстро, — у меня задание от капитана. Мне надо выработать обходной маршрут для того, чтобы забросить Валентину на станцию…

— Вот, пока будете сидеть, разработкой трассы и займетесь, — оскалился мужчина.

— Но… — теперь уже задумалась Валентина, — нам для этого нужен доступ к программе… Нам надо в рубку.

— В самом деле! — подхватила Тиока. — Я — будущий штурман и должна…

— Вы должны уметь выкручиваться в сложных ситуациях. Разработаете маршрут в теории и покажете мне результаты послезавтра. И, если он будет одобрен, я лично введу новые данные в бортовой компьютер. Все. Разговор закончен! Отправляйтесь к себе!

Спорить было бесполезно. Штурман не отставал от девушек до тех пор, пока не проводил их в каюту и лично не закодировал их замок снаружи.

— Вот гадство, — Тиока с досады пнула ни в чем не повинное кресло. Привинченное к полу, оно отреагировало жестко, и девушка с криком боли схватилась за лодыжку. — Еще и это…

— Что теперь делать? — Валентина оглядела каюту. Для одного человека тут было достаточно места — почти три с половиной метра в длину и два с половиной метра в ширину — но для двоих, пожалуй, тесновато. Днем еще можно как-то расположиться, но где спать? Раньше то Тиока, то Валентина пользовались каютами соседей, когда те уходили на вахту, но как быть сейчас, когда они почти на две ночи заперты здесь? Кровать-то односпальная! А на полу не так много свободного места.

— Я этого так не оставлю, — продолжала бушевать Тиока, и от пинания кресла перешла к вещам Валентины и своим собственным. Несмотря на наличие встроенных шкафов, одному из ее баулов и саквояжу подруги места в них не нашлось. — Я все папе расскажу! Он этого штурмана Минка навсегда с корабля спишет. Пусть в порту анкеты заполняет и за дисциплиной надзирает… Или вовсе пусть отправляется куда-нибудь на окраину! Начальником склада запчастей! Все папе скажу! Он все узнает!

— Когда ты ему все расскажешь? — Валентина присела в кресло, поелозила, прикидывая, можно ли в нем заснуть. — Когда прилетишь домой?

— Вот еще, — отпинав все, что можно, Тиока шлепнулась на кровать. — В первом же порту и пошлю гравиграмму. Пока мы вернемся назад, она уже придет, и тогда Минка в порту ждет теплая встреча! Вот увидишь! Папа этого так не оставит!

— До этого порта еще добраться нужно. А когда это будет?

Обе девушки насупились и замолчали. Они вспомнили, что маршрут «Агути» пролегает «немного» в стороне от основных трасс. Более того, чтобы высадить пассажирку на одной из пересадочных станций, им придется менять курс. И что именно в этом и состоит проблема.

— Давай хоть посмотрим, что мы можем сделать, — предложила Валентина. — Чего сидеть, сложа руки?

Все каюты были так или иначе оборудованы встроенными ноутами, которые можно было подключить к системе. Благодаря им пассажиры могли обмениваться сообщениями в чате, смотреть одни и те же фильмы или новостные программы. Да и отслеживать местонахождение членов экипажа намного проще — всегда точно знаешь, кто у себя в каюте, а кто — нет. Правда, новости с планет чаще всего шли в режиме записи или с отставанием на несколько часов, а то и суток. Например, о том, что случилось на Весте вечером в день отлета «Агути» на борту корабля узнали бы только через тридцать девять часов после старта. А события следующего утра «отстали» бы уже на двое суток.

После получаса копания в системе девушки, наконец, разобрались в ее возможностях и занялись разработкой маршрута.