Рассвет над Балтикой

– Это честь для меня, Ваша Светлость, – после поклона новый переводчик герцога сел на свое место.

– Какими языками вы владеете?

– Немецким, польским, испанским, греческим, латынью, и армянским. Немного татарским, – молодой человек смутился, – и посредственно турецкий и чешский.

– Не стоит смущаться, вы еще молоды и сможете, так сказать подтянуть свои знания. И в первую очередь вам необходимо будет это сделать в изучении русского и шведского языков. У нас на службе имеются шведы, например, Бенг Стрем, и русские – это Александр и его товарищи. Так что у вас будет возможность изучать эти языки, не покидая Герцогства, а то и вообще Митавы, или даже моего замка.

– Хорошо, Ваша Светлость, – Натансон стал предельно внимателен.

– Вопросы оплаты и прочего, мы обсудим позже. А теперь более сложное дело. Александр, вам слово.

– Москва начала войну с Польшей, поддержав восстание казаков. И выдвигает свои армии сразу по нескольким направлениям. Основные – южное в районе Киева, и северное в землях Княжества литовского на Смоленск и далее. Некоторые города сдаются, например, Полоцк, некоторые взяты в осаду. И вероятнее всего будут в свое время взяты – это Смоленск и Витебск. Царь настроен решительно и в следующем году возможно продвижение московских армий вглубь Княжества Литовского. Логичным завершением этого продвижения будет взятие столицы ВКЛ – Вильно. А также других крупных городов – Ковно, Гродно и Бреста. Штурм города может привести к смерти и разорению жителей. А иногда и к полному сожжению города. В этом свете Герцогство Курляндское, получив письменные гарантии нейтралитета от русского царя и польского короля, является безопасным местом, которое не будет задето военными действиями, – Литвинов замолчал.

– Вы, таки, уверены в возможности русских армий взять Смоленск и продолжить наступление в следующем году? – лицо Леви было абсолютно спокойно.

– Как говориться, люди предполагают, а Господь располагает, – Александр улыбнулся, – но польский Сейм уже три месяца не способен принять решение о созыве Посполитного Рушения. Кроме того, существующие трения между Польшей и Княжеством Литовским, не гарантируют направление польских полков на север. Скорее всего они будут направлены в сторону Киева. А про продолжение наступления в следующем году… Москва закупила оружие в Голландии и Швеции и пригласила на службу европейских военных специалистов. Которые, можно сказать, создали новую русскую армию. Следует также учесть, что одной из целей этой кампании является получение выхода к Балтийскому морю. Поэтому русские обязательно постараются взять, и возьмут Вильно. С падением столицы Великого Княжества Литовского, вопрос о подчинении самого княжества на переговорах с Польшей будет решен гораздо быстрее. В общем и целом, вероятность удачного наступления русских в следующем 1655 году велика. Со всеми последствиями, так сказать, – Литвинов снова замолчал.

– Через три года Мы намерены создать банк, – Кетлер выделил «мы» интонацией, – и нам потребуются специалисты, и так сказать наполнение этого банка. Развивающаяся колониальная программа приносит достаточно средств, но как вы, Авраам понимаете, в таких вопросах денег никогда не бывает много. В свете военных действий на территории Литвы, мое герцогство могло бы послужить эдакой тихой гаванью, как для ваших состоятельных соотечественников, так и для их капиталов. Ну и безусловно мне нужны лояльные подданные, надеюсь, вы понимаете, о чем я говорю, Леви.

– Я прекрасно понимаю, Ваша Светлость, о чем вы говорите, и могу со всей ответственностью заверить, что мои соотечественники, проживающие под властью Вашей Светлости всецело преданы Вам. И если я смогу найти пару добрых слов о евреях Вильно и Ковно, многие из которых являются патриотами Княжества Литовского, в котором проживают, то относительно моих Брестских соотечественников, я, таки, воздержусь. Кагал Бреста Литовского выражает интересы Польши.

– Хорошо, – Герцог ненадолго задумался, – тогда Брест не будем рассматривать. Вы бы не могли взять на себя дело донести наше предложение о протекторате на территории Герцогства Курляндского до своих единоверцев, проживающих в Вильно и Ковно?

– Если Ваша Светлость считает это необходимым, то я готов взять на себя вопрос подобных переговоров, – Авраам поднялся и поклонился герцогу.

– Я знал, что могу рассчитывать на вас Авраам, – Кетлер побарабанил пальцами по столу, – ваше путешествие мы организуем под видом закупок оборудования для расширения вашей мастерской. И учитывая боевые действия на востоке княжества, обеспечим вооруженную охрану. Надеюсь вы понимаете, что наше предложение, это исключительно конфиденциальная информация, и должна быть доведена только до лиц, вызывающих у вас доверие?

– Я все понимаю, Ваша Светлость. Когда мне собираться в дорогу?

Герцог снова побарабанил по столу.

– Мы завтра отправляемся в большую инспекцию по моим предприятиям, практически по всему герцогству. И уйдет у нас на это дело около месяца. А вот по приезду из этой инспекции мы и сможем определиться по вашей поездке.