Разбитая любовь

— Нет, я обещала встретиться с Сэмми, чтобы выпить, — как и я, Сэмми не вернулась домой после окончания лета. Ей удалось остаться на еще один семестр за границей, слишком полюбив это место, чтобы уезжать. Мы остались соседками, но я ее почти не видела. Я вообще никого почти не видела, кроме людей из музея.

Я вытерла рот, положив салфетку на тарелку, зная, что Коллин уже оплатила счет. Она понимала, насколько бедны студенты, и говорила, что это ее еженедельное угощение, где мы можем поболтать.

— Была рада тебя видеть, — мы с Коллин обнялись, прежде чем я направилась обратно в ночь, удовлетворенно идя по городу. Мне нравилось, что здесь везде можно дойти пешком, и все люди находились на улице, а не сидели дома, уткнувшись в телевизор, как это было принято у меня на родине. Дети, бабушки и дедушки, влюбленные, друзья — все всегда наслаждались этим прекрасным городом и общались друг с другом.

Шумный американский бар действовал мне на нервы. Мне совсем не хотелось заходить внутрь, но Сэмми была большой поклонницей футбола, и это было одно из немногих мест, где она могла посмотреть игру своей команды. Как я и предполагала, она уже сидела у бара с пивом в одной руке, неотрывно следя за происходящим на экране.

— Привет, подруга, — я плюхнулась на стул рядом с ней.

— О, Джейм! — она обняла меня так сильно, что я чуть не задохнулась. — Кажется, я не видела тебя несколько месяцев.

— Я даже не знаю, какой сейчас год, — я рассмеялась, откидываясь на спинку стула.

— Серьезно, ты слишком много работаешь.

— Да, но мне это нравится, — я махнула бармену. Он улыбнулся, не спрашивая, налил мне сидра и поставил передо мной с кивком. Да, мы часто бывали здесь летом.

— Звонила моя мачеха, — фыркнула Сэмми. — Говорит, они с отцом хотят, чтобы я приехала домой на праздники. Я не хочу ехать… Я не готова.

— Неужели они не позволят тебе остаться еще на семестр?

— Ну да, конечно, — ее плечи опустились. — Они закатили истерику, когда я осталась в этот раз. Меня ужасает мысль вернуться в дом к моим отвратительным сводным братьям, которые только и делают, что издеваются надо мной, и к мачехе, которая притворяется, будто заботится обо мне, но только высмеивает из-за лишнего веса или того, что я не так одеваюсь.

Из наших разговоров я знала, что ее отец добрый, но безвольный; он позволяет мачехе править домом. Он, вероятно, был бы не против, чтобы она осталась, но если эта «мачеха-монстр» сказала нет, то Сэмми придется вернуться домой.

— Мне жаль, — я сжала ее руку. — Я тоже не хочу, чтобы ты уезжала.

Глаза Сэмми блестели от слез, но она смахнула их, сделав глоток пива и снова переключив свое внимание на игру.

— Только эта игра, потом можем идти. Я знаю, ты не смотришь футбол.

Какая ирония, что когда-то футбол был моим миром, от которого я не могла скрыться ни на минуту. Сэмми понятия не имела, что я знаю все об этой игре, что я часами болела за команды, смотрела матчи и обсуждала их. Теперь я не хотела иметь с этим ничего общего. Это только напоминало мне о той прошлой жизни. О старой Джейм.

— Не беспокойся, — я откинулась назад, просматривая другие экраны, и мой взгляд остановился на том, что в углу.

О. Боже. Нет. Только не снова.

Чемпионат AMA по суперкроссу транслировался на всех экранах, по трассе гоняли мотоциклы с логотипами. Я думала, что избавилась от напоминаний о нем. Но словно змея, это воспоминание о Хантере выпрыгнуло на меня, перехватив дыхание.

— Нельзя сделать погромче? — крикнул на бармена парень, облокотившись на стойку рядом со мной. — Сегодня финал.

Бармен пожал плечами, слегка прибавив громкость, чтобы мы могли слышать.

— Местный парень. Он чертовски крут, — американский студент толкнул меня локтем, кивая на экран. — Парень, который идет первым, Мгла, из городка неподалеку от моего.

Я не смогла ответить, сглатывая комок, подступивший к горлу. Я гордилась собой, думая, что вылечилась от Хантера Харриса, но только для того, чтобы узнать то, что понимают все остальные зависимые: ты никогда не избавляешься от тяги. Ты просто учишься жить с ней.

— Всегда был фанатом суперкросса, но когда кто-то из твоих кумиров впереди, это круче, — продолжил он, ухмыляясь, словно думая, что поразил меня своими познаниями.

«Парень, ты удивишься», — хотелось ответить мне.

— Новичок, а уже обходит действующего чемпиона мира. Вот это история успеха аутсайдера, — он уперся локтями в барную стойку, не отрывая взгляда от телевизора. — Кстати, меня зовут Тревор, — он протянул руку.

— Джейм, — вежливо ответила я, сосредоточившись на соревновании, когда комментатор начал говорить на экране.