Прокурор:
В 2001 г. вы учились в аспирантуре Пенсильванского университета. Скажите, не приходилось ли вам быть в то время свидетелем какого-либо необычного происшествия?Маккири:
Да, приходилось.Прокурор:
Не могли бы вы рассказать суду об этом происшествии?21 марта 2017 г. Идет заседание суда округа Дофин в городе Харрисберг, штат Пенсильвания. Свидетельствует Майкл Маккири, бывший нападающий, а затем помощник тренера футбольной команды Пенсильванского университета: рослый, уверенный в себе, с ежиком темно-рыжих волос. Его допрашивает Лора Дитка, заместитель прокурора штата Пенсильвания.
Маккири:
Однажды вечером, находясь на футбольном стадионе, я зашел в раздевалку… Распахнул дверь. Услышал, что в душе бежит вода, а затем услышал шлепки и прошел в следующую дверь, которая была уже открыта и подперта. Мой шкафчик располагался рядом с душевой, в которой явно кто-то был. А звук шлепков заставил меня заподозрить, что там не просто принимают душ.В этот момент Дитка останавливает свидетеля, дабы спросить его, в котором часу все это происходило. Маккири поясняет, что в пятницу в половине девятого вечера. В этой части кампуса было тихо. На стадионе почти никого. Двери заперты.
Дитка:
Ясно. Извините, я вас перебила. Позвольте еще вопрос. Вы упомянули про звуки шлепков. Это не были хлопки в ладоши типа аплодисментов?Маккири:
Нет-нет.Дитка:
Вы говорили про другой звук?Маккири:
Да.Маккири рассказывает, что оглянулся через правое плечо и в зеркале на стене увидел отражение того, что происходило в душевой. Там был обнаженный мужчина, который стоял, как сформулировал свидетель, «позади несовершеннолетнего».
Дитка:
Удалось ли вам разглядеть этого, как вы сказали, несовершеннолетнего? Давайте уточним: мы говорим о подростке лет шестнадцати-семнадцати или он выглядел младше?Маккири:
Он был младше.Дитка:
Ясно. Как бы вы определили возраст этого мальчика?Маккири:
Примерно от десяти до двенадцати.Дитка:
Хорошо. Эти двое были одеты или раздеты?Маккири:
Раздеты, оба абсолютно голые.Дитка:
Вы видели какие-нибудь движения?Маккири:
Медленные, слабые, едва заметные.Дитка:
Понятно. Опишите, пожалуйста, что это были за движения и кто их производил.Маккири:
Джерри, который стоял позади мальчика, прижавшись к нему.Дитка:
Вплотную?Маккири:
Да, именно.Дитка
: Животом к спине?Маккири:
Да.Джерри, упомянутый Майклом Маккири, это не кто иной, как Джерри Сандаски, только что оставивший пост тренера защитников в футбольной команде Пенсильванского университета. В этом учебном заведении, где все просто одержимы футболом, Сандаски был весьма почитаемой фигурой. Маккири знал его не один год.
Он поднялся на второй этаж и позвонил родителям.
«Наш сын – высокий дюжий парень и совсем не трусишка, – рассказывал суду отец Майкла, после того как тот закончил свидетельствовать. – Но его буквально трясло. Это чувствовалось по голосу, он у него был настолько странный, что мать сразу все поняла, едва сняв телефонную трубку. Она сказала мне: “Джон, случилось что-то экстраординарное”».
В феврале 2001 г., после того как он увидел Сандаски в душевой, Маккири отправился к своему боссу, Джо Патерно, легендарному тренеру университетской футбольной команды.
Дитка:
Вы объяснили ему, что видели Джерри Сандаски в душе, голого, вместе с ребенком?Маккири:
Да, конечно.Дитка:
И сказали, что он вплотную прижимался к мальчику?Маккири:
Да, мэм.Дитка:
И упомянули, что слышали эти звуки шлепков?Маккири:
Да.