Интереснейший пример злонамеренного коварного использования обычных чужих писем, в результате чего чуть не распалась Империя, приводит в своей «Римской истории» Аммиан Марцеллин. Император Констанций Второй отправил для наведения порядка в подвергавшуюся нашествиям варваров Галлию своего магистра пехоты Сильвана. Перед отъездом Сильвана «некий Динамий, актуарий императорских вьючных лошадей, попросил у него рекомендательные письма к друзьям, чтобы представить себя его близким приятелем. Получив письма от Сильвана, который по простоте душевной ничего не подозревал, Динамий спрятал их, чтобы совершить со временем нечто гибельное»
[Amm. Marcell., XV, 5, 3]. Как пишет Аммиан Марцеллин, «Силъван проходил походами по Галлии, сообразуя их с потребностями времени, и разгонял варваров, которые сбавили в своей наглости и стали чувствовать страх. Между тем Динамий, человек хитрый и поднаторевший в обманах, придумал безбожное коварство, причём помощником и соучастником ему был, по тёмным слухам, префект претория Лампадий, а также Евсевий, бывший комит государственных имуществ, имевший прозвище Mattyocopa (что означало «обжора» — В. Д.), и Эдесий, бывший магистр императорской канцелярии рескриптов и прошений, — им обоим префект устроил приглашение на торжество вступления консулов в должность как своим близким друзьям. Смыв обычный текст писем Сильвана и оставив только подпись, они написали на них совершенно отличный от прежнего текст, как будто Силъван в двусмысленных выражениях просил, и убеждал своих друзей, состоявших при дворе, и частных лиц — в их числе Туска Альбина и многих других — помочь в затеваемом им государственном перевороте и посягательстве на верховную власть в скором времени… Этот пакет вымышленных писем, сочинённых с целью погубить невиновного, Динамий передал префекту для представления императору, жадному до подобных дел… Улучив подходящее время, префект, надеясь показать себя бдительным стражем жизни императора, испросил аудиенцию с глазу на глаз и прочитал ему эти хитро сочинённые письма. Немедленно отдан был приказ взять под стражу трибунов и доставить из провинции частных лиц, имена которых значились в письмах» [Amm. Marcell., XV, 5, 4–5].