Что следует из этого документа? Во-первых, что Мрац точно работал в советской разведке. Какие бы ни были многочисленные переименования, «1 Управление НКВД СССР» – это разведка и не что иное. Во-вторых, допустим, в СССР явно не знали, что Мрац и Лёшель покоятся на кладбище в Баварии. В конце концов, это во враждебной для СССР Западной Германии, за «железным занавесом». Но ведь и в Москве засекли то же сообщение германского радио о катастрофе одиночного английского самолёта, на которое, как мы писали выше, ссылались и британцы. То есть гибель советских разведчиков была, по сути, доказанным фактом. Но советским чиновникам подавай вещественные доказательства. Вот откуда в-третьих – вновь эти осторожно-бюрократические формулировки: только «предполагается», что он погиб.
Между тем Хильда Мрац, вернувшись на родину, обратилась в ЦК компартии Австрии, где её услышали. Первое обращение в ЦК КПСС уже не от Хильды, а от ЦК КПА 14 января 1957 г.[769]
Но в Москве то ли не хватало переводчиков, то ли долго не знали, что делать с этой бумагой, и положили её «под сукно». По крайней мере, имеющаяся в РГАСПИ ссылка на это обращение, отправленное я январе, относится к апрелю:«ЦК КП Австрии. Секретариат
Президиуму ЦК КПСС
Уважаемые товарищи!
Просим Вас прислать нам официальное уведомление о смерти Мраца Лоренца и д-ра Франца Квиттнера, т. к. оно требуется для их жен.
Мрац Лоренц вскоре после начала войны участвовал в боевой операции партизанского отряда и как нам было сообщено, самолет, на котором он был, разбился […].
С приветом и наилучшими пожеланиями!
От имени Политбюро ЦК КПА
[Фридль] Фюрнберг
Вена, 12 апреля 1957»[770]
Прошёл ещё месяц (!), и наконец-то началась переписка ЦК КПСС и МИД СССР:
«Перевод с немецкого
ЦК КП Австрии Секретариат
19 мая 1957
МИД СССР Тов. Власову
Австрийские друзья обратились с просьбой прислать им официальное уведомление о смерти Мраца Лоренца Мартыновича, 1908 г. р., урож. гор. Вены […]
По данным КГБ при СМ СССР, Мрац Лоренц 20 апреля 1942 г. самолетом был направлен в тыл немецких войск и с тех пор пропал без вести»[771]
.Итог? Документ, который, по всем правилам бюрократического искусства, состоит из сплошных ссылок на предыдущую переписку, но, по сути, попросту оскорбителен:
«Выписка
Из сообщения Консульского управления МИД СССР от 18 ноября 1957 г. за № КУ-1-Ав-571-3449, вх. 2140, ноябрь 1957 (на № 25-B-624 от 18 мая и 25-В-687 от 1 июня 1957 г.)
Письмом № КУ-Ав-571-1543 от 4 июня 1957 г. Посольству СССР в Австрии было поручено сообщить австрийским друзьям, что Мрац Лоренц Мартынович пропал без вести, находясь в тылу немецких войск. Свидетельство о его смерти органами МВД не могло быть изготовлено, поскольку данных о его смерти не имеется.
С чиновничьей точки зрения – идеал. Но что же с чувствами людей? И что же с памятью о советском разведчике, если «никто не забыт, ничто не забыто»? Насколько мы понимаем, бедная вдова лишь в 1995 г. наконец-то узнала о том, как погиб её муж. Но даже тогда ей об этом поведали не из Москвы. Ей всё рассказал уже не раз упоминавшийся на страницах этой книги Барри Маклоклин…[773]
Ещё раз: с формальной точки зрения и в сегодняшней России советские разведчики Мрац и Лёшль так и числятся пропавшими без вести. Может, наконец-то хотя бы выписать свидетельства о смерти?
P.S. От СВР. Мрац-«Марат» и Лёшель-«Капитан»
Из ответа СВР на запрос ВГТРК: «Мратц Лоренц («Марат»), 1908 года рождения, австриец, уроженец города Вена. В 1941 году поступил добровольцем в Особый отряд НКВД. В сентябре 1941 года передан в 1-е Управление НКВД». Это кстати, интересное уточнение к тому, что писала вдова Мраца: она писала о нём, как о «призванном», а он, оказывается, всё-таки был доброволец.
Другим существенным уточнением от СВР является то, что «Марат» должен был возглавить нелегальную резидентуру в Вене», где, судя по всему, он мог изображать в том числе военнослужащего вермахта.
Крайне интересна фотография, на которой Мрац стоит в немецкой форме в окружении женщин. Это – явно часть легедирования. Иначе зачем рукой Мраца на оборотной стороне фотографии расписано: «№ 1 – ну и кто же знает, кто это?; № 2 – моя жена; № 3 – «старый вояка»; № 4 – подруга моей жены; № 5 – сестра жены? При этом не факт, что Мрац всё-таки взял эту фотографию за рубеж. Если приглядеться, то на заднем фоне стоят дома скорее советской, чем западноевропейской постройки.
Согласно настоящему военному билету Мраца был он рядовым и (что занятно) беспартийным. Возможно, так его секретили от «лишних глаз и ушей» в самом Советском Союзе. Судя по еще одному документу, в НКВД СССР Мрац числился уже в сентябре 1941 г.