Разыскивается: не-мертвый или живой

– Ангус скоро будет здесь, чтобы начать совещание. Говард и Джей Эл все еще в доме Корки, прочесывают его в поисках улик. Робби и Оливия занимаются смертными. Раджив в офисе службы безопасности, следит за всем, и мы оставили Михаила и Остина в серебряной комнате охранять Недовольных.

Джек усмехнулся.

– Они его больше всего бесят. Дмитрий ненавидит Михаила за то, что русский на нашей стороне, а Остина за то, что он невосприимчив к вампирскому контролю сознания.

– Я хочу, чтобы вы позволили мне поговорить с ним, – в комнату вошел незнакомец, говоривший с сильным русским акцентом. – Я бы его по-настоящему разозлил.

– Привет, Стэн, – Финеас стукнул его кулаком, когда бывший Недовольный прошел мимо.

– Прости, Станислав, – сказала Эмма. – Но мы не можем позволить никому из Недовольных узнать, что ты здесь, не с той наградой, которую они назначили за твою голову.

Стэн кивнул и сел рядом с Финеасом.

– Спасибо за то, что ты сказал на интервью. Может быть, теперь мои старые друзья не будут так рваться меня убить.

– Мне понравилось твое интервью, – губы Йена дернулись. – Особенно насчет того, что Ангус – богатый старый пердун.

Все засмеялись, включая Эмму.

– А потом ты послал его к черту, – продолжал Йен. – Как ты его назвал?

– Старым говнюком, – смех резко оборвался при звуке строгого голоса Ангуса. Он стоял в дверях, скрестив руки на груди и сердито глядя на Финеаса.

Фримонт сглотнул и обеспокоенно посмотрел на Финеаса.

– Я пытался выглядеть убедительно, – сказал Финеас.

Ангус продолжал пристально смотреть на него.

– Все это было притворством, – добавил Финеас.

Ангус шагнул к нему, ухмыльнулся и хлопнул по спине.

– Я просто играл с тобой, парень. Ты очень хорошо справился. Ты привел нас прямо к нашей цели.

Финеас поморщился.

– Но она все равно сбежала.

Фримонт вскочил на ноги.

– Это была моя вина, сэр. Я прошу прощения.

Ангус повернулся и с любопытством посмотрел на него.

– Ты брат Финеаса? Фримонт, не так ли?

– Да, сэр, – он расправил плечи. – Это я виноват, что Корки сбежала.

– Нет... – начал Финеас.

– Почему ты так говоришь? – прервал его Ангус, сосредоточившись на Фримонте.

– Брат велел мне затаиться, а я не стал...

– Почему? – спросил Ангус.

Фримонт взглянул на Финеаса.

– Я не мог позволить ему одному идти навстречу опасности.

– О, так ты очень предан своему брату? – Ангус прищурился. – Ты будешь также предан его друзьям?

Фримонт кивнул.

– Да, сэр.

Ангус положил руку ему на плечо.

– Не вини себя в том, что случилось. Поймать вампира – задача не из легких. Нам потребовались годы, чтобы догнать Казимира. Мы возьмем и Корки.

– Да, сэр, – Фримонт с облегчением откинулся на спинку стула.

– А теперь давайте приступим к обсуждению, – Ангус подошел к столу и ухватился за спинку стула. – Пока что Дмитрий ничего нам не сказал.

Джек пожал плечами.

– Он сделает это, как только достаточно проголодается.

– Да, – согласился Ангус. – Но мы не узнаем, говорит ли он нам правду. Умение Оливии распознавать ложь действует только на смертных. Она убедилась, что двое наших смертных пленников говорят правду. Они не знают ничего, кроме той чепухи, в которую их запрограммировали верить. Они любят королеву Корки и хотят умереть за нее.

– Что же нам тогда с ними делать? – спросила Тони.

– Робби сотрет их воспоминания, и мы вернем их домой, – ответил Ангус. – Надеюсь, они смогут вернуться к нормальной жизни.

– Значит, мы понятия не имеем, куда могла телепортироваться Корки? – спросил Финеас.

Ангус забарабанил пальцами по спинке стула.

– Мы можем сделать неплохое предположение. Недовольные, с которыми мы столкнулись на первом этаже, телепортировались, когда поняли, что их превосходят числом. Но мы слышали, как они разговаривали друг с другом, и язык был похож на венгерский. И конечно, Дмитрий – русский.

Йен откинулся на спинку стула.

– Большинство Недовольных – из восточной Европы или русские.

– Да, – кивнул Ангус. – Что касается местонахождения Корки, поскольку Роман выдал ордер на ее арест здесь, в Штатах, я не думаю, что она останется тут. Она объявила себя королевой Недовольных, так что я думаю, что она будет искать убежища у них. Она родом из Англии, так что, вероятно, телепортировалась туда, а затем планирует перебраться в восточную Европу или Россию, когда там стемнеет.

Все пробормотали свое согласие.

– Мы организуем три поисковые группы, работающие на трех разных базах, – продолжил Ангус. – Одна в Москве, в доме Михаила; другая в Будапеште, в доме Золтана; и последняя в доме Станислава в Минске. Мы с Эммой будем руководить группой в Москве, Робби и Стэн – в Минске, а Джек и Лара будут помогать Золтану в Будапеште. Мы не ожидаем никаких неприятностей в школе, поэтому Йен и Карлос, я прошу прощения за то, что разлучаю вас с вашими женами, когда они ждут детей, но нам нужны все свободные мужчины, чтобы помочь с поисками.

Карлос тронул жену за плечо.

– Кейтлин должна родить примерно через две недели.

– Мы перенесем тебя через неделю или раньше, если понадобится, – заверила его Эмма.