– Ну, ты довольно громко это делала. Вероятно, все соседи слышали.
– Думаешь, надо потише?
– Не знаю, – отозвался он. – Какая разница. Но ты же решила дать себе отдых, я так понял? Не петь какое-то время? Ты же вроде бы болеешь?
Ему я наплела то же самое. Не могла придумать другого объяснения, чтобы он не принял меня за врушку, сумасшедшую или и за ту и за другую.
– Ну как бы да, – сказала я. – Но у меня скоро опять прослушивания. Хочешь не хочешь, надо распеваться, а то не успею подготовиться.
– Прослушивания? Ты не говорила. А роли хорошие?
– Ну так, неплохие. Ничего выдающегося.
Некоторое время мы шли молча, а потом он спросил:
– А стоит ли тратить на них силы, если роли не очень? Какова вообще вероятность, что ты их получишь?
– Вероятность? Ну как сказать. Не очень большая. Шансы всегда невелики.
Он покосился на меня. Вид у него был встревоженный.
– Так, может, и ну их? – сказал он. – Тем более раз ты болеешь. Последнее прослушивание и так выбило тебя из колеи. Пожалей себя. Дай себе время поправиться.
Я поймала себя на том, что испытываю облегчение. Предстоящие прослушивания страшили меня. Я с трудом могла представить себе, как встану перед жюри, а тут он убедительно объяснил, почему от этих намерений разумнее отказаться. Освободил меня от тягостной обязанности. Его рука на ходу коснулась моей, я сжала ее и сменила тему.
– Спасибо тебе, – сказала я. – За то, что согласился пойти.
– Да не за что. Нет, конечно, ты теперь у меня в долгу! Но не за что.
– Лори тебе понравится. Правда. Если ты не будешь относиться к ней предвзято.
– Не сомневаюсь.
– Пожалуйста, просто пообещай, что не станешь ее обижать.
– Да когда я кого обижал? – отозвался он.
Мы договорились встретиться в небольшом пабе – это было предложение Макса. Паб находился в одном из тех старых зданий, которые напоминают, что когда-то в Сити всюду было так: обшивка темного дерева, ковры с тоскливым узором. Когда мы пришли, Лори уже была на месте – и тут же принялась идеально отыгрывать сценарий дружеской встречи.
– Рада вас видеть, – сказала она, обнимая Макса, а потом обняла и меня.
Макс пошел к бару за напитками, и мы остались вдвоем. Я не могла придумать, что сказать.
– Спасибо, что пришла, – наконец выговорила я.
– Я ведь сама предложила встретиться.
– Ты же понимаешь, о чем я. С ним.
Она пожала плечами:
– Я решила, что это мой долг. Надо же убедиться, что ты жива и здорова.
– Жива и более-менее здорова, спасибо, – ответила я.
Она вздохнула и сказала:
– Анна, послушай, ты же знаешь, что всегда можешь со мной поговорить…
Тут Макс вернулся с бутылкой вина и тремя бокалами, и Лори замолчала. Он притащил еще один стул, разлил вино по бокалам, мы чокнулись и выпили. Наступило молчание. Оба выжидающе смотрели на меня. И я выдала первое, что пришло мне в голову.
– Ты раньше бывала в этом пабе? – спросила я у Лори.
– Нет. Не совсем мой формат.
– Я тут на выходных решила прогуляться по Сити и обнаружила, что все закрыто, – сказала я. – Улицы абсолютно пустые. Словно все где-то развлекаются, а меня не позвали.
Голос у меня был замороженный, и, что бы я ни говорила, получались какие-то унылые банальности. Лори и Макс улыбались натянуто вежливо, словно подростки, которые пришли в гости к другу и теперь вынуждены вести разговоры с его мамашей, а сами не могут дождаться, когда она уже отвяжется.
– Как жизнь? – спросила я у Лори.
Она ответила только:
– Да ничего.
Тогда я спросила Макса о работе – прозвучало до нелепости официально – и на этом иссякла. Повисла коротенькая пауза, и я уже подумывала сказать: ребята, это была дурацкая затея, расходимся, – как вдруг Макс повернулся к Лори:
– Я тут, кстати, пообщался с этой вашей Мил… – Прозвучало непринужденно, в духе: так о чем мы говорили? Ах да!
У них завязалсь беседа.
Я испытала, с одной стороны, облегчение, что он пришел мне на помощь, а с другой – раздражение, что ему так легко дается этот светский тон, мне, очевидно, недоступный. Он рассказал, как заходил ко мне незадолго до переезда, когда Лори не было дома.
– Где вы с Мил познакомились? – поинтересовался он, и Лори начала рассказывать об университете.
Некоторое время они предавались студенческим воспоминаниям, а потом он спросил, как теперь живется Лори, – все-таки куда приятнее ни с кем не делить комнату, правда же?
– Ну да, есть такое. Да и потом, я нашла Анне замену. На выходных мы завели мопса.
– Мопса? – переспросила я. – Ну спасибо!
– Сэш купила его у какого-то парня с Шордич Хай-стрит. Она была под кайфом и забыла, что терпеть не может собак. Кажется, парень держал собаку за пазухой, но точно она не помнит. Короче, теперь у нас есть эта чертова мопсиха, которая на самом деле никому не нужна. Доигрались, в общем.