Русалку выволокли на середину деревне и привязали к длинной толстой жерди. Жители вскоре разошлись по своим делам, оставив несчастную жариться на солнцепёке. Бледная кожа быстро иссохла и стала похожа на старый пергамент, казалось - тронь, и она осыплется пылью. Чешуйки на хвосте потускнели и больше не переливались радужными бликами. Длинные темные волосы сделались подобно пакле. Она сидела на земле привалившись спиной к жерди, со связанными за спиной руками и часто дышала. Веки стали почти прозрачными, а на щеках проступил нездоровый пурпурный румянец. Я не мог спокойно за этим наблюдать. Сходил к колодцу, набрал ведро воды и понёс русалке. Когда студеный поток обрушился на голову девушке, она открыла мутные несчастные глаза. Моё сердце сжалось от боли и жалости. Я отбросил пустое ведро и преисполненный решимостью принялся отвязывать верёвку. Меня естественно заметили рыбаки и пришли в неистовство. Русалку привязали пуще прежнего, а меня побили, так что я еле добрался до башни.
Не помню, как я очутился в постели, но когда проснулся - настал следующий день. Тело ломило от синяков и ссадин, но мне удалось выбраться на смотровую площадку. Столб так и стоял посреди деревне, только русалки там уже не было, да и лодок на причале не наблюдалось. Что если рыбаки решили приманить других русалок воспользовавшись телом несчастной? От этой мысли внутри всё похолодело. Я пытался выйти на улицу, но обнаружил, что заперт.
Ни один рыбак не вернулся с промысла. А поскольку подавляющая часть мужчин занималась рыбной ловлей, в деревне остались старики, женщины и дети. Сутки не было вестей. Я смотрел с высоты как жёны и матери приходят на берег, высматривая мужчин. Их одежды развивались на ветру, но море оставалось неестественно спокойным. Стоял штиль.
Я кричал чтобы выпустили меня, чтобы мог доставить письмо главе Ринтаса. Обещал, что он во всём разберётся, пошлёт разведывательный корабль. Но жители были глухи к моим мольбам. Я сообщил что у меня закачивается вода и если умру от жажды правитель их накажет. Но и это не возымело действия.