Нам хватит решимости встретить лицом к лицу опасности и лишения войны, которой требуют наша честь, наши интересы и наше будущее, потому что великий народ чтит свой священный долг и не боится серьезных испытаний, определяющих ход истории.
Мы вступаем в бой, чтобы разобраться с нашими границами на суше и на море. Мы хотим разрушить оковы территориального и военного порядка, которые душат нас в море, потому что сорокапятимиллионный народ не может быть по-настоящему свободен, не имея свободного выхода к океану.
Эта суровая борьба – лишь логический этап на пути нашей революции. Это борьба многих трудящихся бедных народов против звериной жадности угнетателей, монополизировавших все богатства и все золото земли. Это борьба плодоносных молодых народов против народов бесплодных и угасающих. Это борьба двух веков и двух идей.
Теперь, когда нашей волей жребий брошен и корабли сожжены, я торжественно обещаю, что Италия не собирается вовлекать в конфликт другие народы, граничащие с ней по суше и морю. Пусть Швейцария, Югославия, Греция, Турция, Египет услышат эти слова: только от них самих зависит, будет ли это обещание в точности сдержано.
Итальянцы!
На памятной встрече в Берлине я сказал, что по законам фашистской морали с другом нужно идти до конца. Именно так мы должны поступить с Германией, с ее народом, с ее победоносными вооруженными силами.
Сейчас, накануне одного из важных событий века, мы обращаемся мыслями к Его Величеству королю и императору, в котором, как всегда, воплотилась душа родины. И приветствуем овациями фюрера, вождя великой союзной Германии.
Пролетарская и фашистская Италия встает уже третий раз, сильная, отважная и сплоченная как никогда.
Приказ сегодня один, категорический и обязательный для всех.
Он уже раздается и зажигает сердца от Альп до Индийского океана: победить!
И мы победим, чтобы наконец надолго принести мир и справедливость Италии, Европе и миру.
Народ Италии! К оружию! Прояви свою стойкость, свое мужество, свою отвагу!
Шарль де Голль «Достоинство, разум и высшие интересы родины»
Лондон, 22 июня 1940 года
Шарль де Голль (1890–1970), генерал, государственный деятель, национальный лидер Франции, символ французского Сопротивления, первый президент Пятой республики. После Первой мировой войны, которую закончил в чине майора, приобрел широкую известность как военный теоретик. Во время Второй мировой войны возглавил движение Сопротивления. После освобождения страны в 1944 г. был председателем Временного правительства. Проиграв на выборах, оказался в оппозиции. В 1958 г. в период острого политического кризиса стал президентом образованной им Пятой Французской республики. Правил страной в течение двух сроков.
В судьбе этого государственного деятеля были взлеты и падения. При жизни он познал горечь изгнания и тяготы войны, испытал радость победы и столкнулся с непониманием и неблагодарностью собственного народа. После смерти он получил то, о чем всегда мечтал, – абсолютное признание нацией его заслуг перед ней.
Его жизни хватило бы на несколько человек, но все это выпало одному. Теперь, когда имя Шарля де Голля стоит в одном ряду с именем другого великого француза – Наполеона Бонапарта, трудно поверить, что этот кажущийся сделанным из железа человек мог быть наделен простыми человеческими качествами.