Читаем Red Sparrow полностью

Egorov was about to scream into the receiver, to tell the little idiot to get on with it. He could feel his own pulse through the earpiece. “That’s most interesting. Did he say anything more?”

“Just that the spy did not really have eye surgery, it was a false trail and the Americans saw through it. My friend seemed quite proud that they had caught the spy,” said Dominika.

And now they will be less pleased when they lose their own spy, thought Egorov. Korchnoi.

“Nothing more?” Korchnoi.

“Nothing, Uncle. Our conversation might have continued if we had not been interrupted.”

“Yes, of course. Now we must get off this line. Where are you? I will send someone for you. You must stay out of sight.”

“I have been staying with a man I met, a stranger, in his apartment. He promised not to turn me in if I was nice to him. That’s what you trained me to do, isn’t it?”

Egorov missed the irony in her voice. “Can you stay there for another day? Are you calling from his phone?”

“I think I can stay. But I have to go out to call. I abandoned my phone in that hotel. The man has no phone, only a mobile, I would not like to use it to call you. There is a kiosk across the street. I’m calling from there, with a phone card.” She gave him the name of the street and the building number in the working-class neighborhood of Patissia, north of Omonia Square.

“Be at the kiosk tomorrow exactly at noon,” said Egorov. “A car will come for you. The driver will mention my name. We’ll get you back home. In the meantime, stay off the street.” He broke the connection.

If they could recover her, Egorov thought, he would be safe. He would cover her in medals if they bagged Korchnoi. First, a telegram to that durak in Athens to see if that jackass could manage to pick up an officer under hot pursuit, then order twenty-four-hour coverage on Korchnoi. No alarms, no alerts, no exfils by the Americans.

Even as he steeled his circus strongman’s body for the wait, he began thinking about his old colleague who had betrayed him and helped the Americans find SWAN. “Get me Zyuganov,” he called to Dimitri.

=====

The Athens rezident’s cable arrived the next day in Yasenevo at close of business. It described the scene as two SVR officers entered the Patissia neighborhood to approach the kiosk and collect Dominika. They reported that no fewer than six Greek police cars and twenty police officers in white helmets and flak jackets were milling around the kiosk. It was chaos, the SVR men could not get close, but they saw two female police officers lift a handcuffed woman up the rear steps of a police van. They described the prisoner as “dark-haired and thin,” nothing positive but likely Dominika. She was in their hands. Not two minutes after the arrival of the cable on his desk, the VCh phone on the credenza behind Egorov’s desk began trilling with a sound unknown in nature.

=====

It was past midnight, and the Moskva River bend visible from General Korchnoi’s living room was a black ribbon between the high-rise lights of Strogino. The apartment blocks across the river were newer than the buildings on this side; construction cranes still towered above unfinished units. MARBLE made a favorite dinner of pasta alla mollica, tossed with anchovies, bread crumbs, and lemon. After washing up, he brought a glass of brandy into the living room, checked his watch, and went to the bookshelf that ran along the wall. He slid a small paring knife into the join of the top of the shelf, wiggling the blade to release two catches mortised into the wood. The top of the shelf opened on concealed hinges like a coffin lid, exposing a shallow compartment.

Korchnoi reached into the cavity and pulled out three gray metal boxes wrapped in a clean cloth. The first two were each the size of a cigarette pack, the third flatter and wider. Korchnoi connected the two small boxes end to end by fitting their tracked rails together. The flatter box—with a tiny Cyrillic keyboard—was in turn connected to the first two by a pinned plug. A stylus lay in a side clip holder. Using the stylus, Korchnoi depressed two recessed buttons to illuminate three tiny LEDs. The first was the battery/power indicator. Green, go. The second indicated whether the integral antenna in the top component could read the US Milstar Block II geosynchronous bird. Green, strong signal. The last LED indicated whether the transmission exchange, the rukopozhatie, the handshake, had been completed. Yellow light, standby.

Korchnoi used the stylus to depress keys to compose a routine message. He wrote plainly, eliminated spaces and punctuation, cryptic economies learned over the years while preparing secret-writing letters—he missed the tactile process of SW, rubbing the paper, preparing the inks, the featherweight pressure while printing the block letters.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры