В самом послании ничего заслуживающего внимания не было, но автор его входил в короткий список людей, любую информацию о которых следовало передавать «на верх». «Верхом» временно, пока лидер сэлов отсутствует на Земле, был Макс Смук, личный секретарь Верховного Сумматора. Впрочем, термины «лидер», «главный», «первый», тем более «верховный» сэлы не использовали. В третьей сигнальной для этой обладающей исключительными свойствами личности имелось короткое и понятное кодовое обозначение — «альфа». Отношения, связывающую эту личность с сообществом сэлов, не было отношением начальника и подчинённых, морального авторитета и неофитов. Просто всё, что Асель считала правильным, было правильно, необходимым — необходимо, транслируемые ею желания становились всеобщими, цели — личными целями каждого. «Код альфа» был краеугольным камнем третьей сигнальной, архитекторы субэлектронного интеллекта установили его как последний предохранитель, призванный защитить людей, если этические законы дадут сбой. Цели того, кто создал андроида, способного генерировать «код альфа», тоже были благими. Однако за двести лет многое изменилось.
Сам по себе визит Илги Кайруне в заповедник на другой половине земного шара выглядел событием нейтральным. Но Эдвард не преминул расспросить своего бесхитростного начальника, и тот сообщил, что гостья с Урала разыскивала некоего Гррхауррава-Тррхенчеува. «Машинная логика» не подвела Макса. Гррхауррав — вогур? Никаких полезных ассоциаций. Гррхауррав — косморазведчик? Ещё меньше. А вот то, что он принадлежит к Братству серебряного пояса, уже интересно. В это неформальное сообщество инопланетян входили двое, непосредственно связанные с Большим Блэкаутом и прежней деятельностью Кайруне: си-гуманоид Октавиан-Клавдий и ригелианин Са-ах. Первый давно погиб, зато второй жив-здоров, занимает высокое положение на своей планете. Кайруне вполне могла попытаться передать ему критически-вредную информацию.
Макс взял паузу, чтобы не допустить случайного совпадения. Совпадения не было: Гррхауррав-Тррхенчеув забронировал билет на рейс Кольцово-4 — Четвёртая Ригеля. Пришло время действовать.
Гррхауррав успел собрать рюкзак и утилизировал остатки шалаша, когда из джунглей вышел помощник егеря.
— Добрый день, друг Эдвард! — обрадовался косморазведчик. — А я собирался такси вызывать. Подбросишь меня до Икитоса?
— Ты, кажется, планировал пробыть здесь ещё два дня?
— Дела-дела! Дела неотложные.
— Илга Кайруне попросила тебя о чём-то? Что-то сделать? Передать? Что и кому? Я могу помочь.
Косморазведчик смерил его взглядом. Предложил, стараясь был вежливым:
— Эдвард, не нужно совать нос в мои личные дела, хорошо?
— Хорошо, как скажешь.
— Вот и отлично. Так что, подвезёшь в Икитос?
— Да.
Помощник егеря развернулся, пошёл в джунгли, приглашая следовать за собой.
На поляне, где приземлился его «Стриж», он приостановился, пропуская спутника к пассажирской двери. И едва тот поравнялся с ним, резко и сильно ударил костяшками пальцев в висок.
Кожа вогура крепче человеческой, но с костями дело обстоит не так. Впрочем, сила удара была достаточной, чтобы раздробить и материал попрочнее. Гррхауррав-Тррхенчеув не мог и представить, что умрёт не на дикой планете Дальнего Космоса, а на милой его сердцу безопасной Земле от руки гражданина Земной Федерации. Пусть и не человека.
Полчаса спустя Макс Смук разглядывал серебряный пояс, лежащий перед ним на столе.
— Никакого письма у вогура не было, — докладывал Эдвард. — Я обыскал его вещи и труп перед тем, как утилизировать — ничего. Либо она передала что-нибудь на словах, либо он спрятал письмо в свой пояс. Его я разбирать не решился — какая-то странная система защиты, я побоялся, что может сработать скрытый датчик при попытке несанкционированного проникновения.
— Ты всё сделал правильно. Главное, утечка информации предотвращена. Теперь надлежит принять меры, чтобы Кайруне не повторила попытку. Не исключено, что в следующий раз у неё получится. Асель подтвердила необходимость окончательного решения проблемы.
— Я должен ликвидировать Кайруне? Рядом с ней могут оказаться другие люди. Их тоже следует ликвидировать?
В тональности вопроса Эдварда присутствовала досада — сказываются рубцы после гражданской операции. Не у всех сэлов мозг одинаково адаптивен: одно дело какой-то инопланетник, совсем другое — человек. Поэтому Макс возразил:
— Нет, ты возвращаешься на своё место службы. Подготовься, что вогура будут искать и задавать вопросы. С Кайруне я поработаю сам.
Разумеется, помощник старшего егеря из заповедника Пакайя Самирия не стоял на вытяжку перед секретарём Верховного Сумматора. Внешне всё выглядело буднично и не привлекло ничьего внимания, тем более что рабочий день закончился, и в здании секретариатов было пустынно. Эдвард вышел из ТЛП-кабины в фойе, прошёл к нужному кабинету, молча передал вышедшему ему навстречу Максу пакет с поясом, так же молча пошёл обратно. Для разговора им не понадобились медленные акустические волны. Третья сигнальная позволила обсудить всё быстро и незаметно.