Усевшись за стол, я принялась шерстить толстый томик с названием «Мифы и легенды древности». Очень оригинально, прямо как в родном мире. Нет чтобы назвать как-нибудь из серии «Сказания Земноморья» или… Ой, да неважно. Зато по простенькому названию быстро нашли нужную книгу!
Спустя несколько часов я лениво долистывала пожелтевшие страницы и наконец-то наткнулась на что-то интересное.
Миф о Танари — ключе истины, утерянном давным-давно после войны типа Троянской. Только в Трое это был конь, а у них юная дева, приведенная королю в невесты ради заключения мира. Вот она как раз-таки этот ключик и принесла, а потом на территории всего государства не осталось ни единого человека, и вроде как в поле по ночам люди еще долго видели девушку в белом саване, которая разгуливала по пустынной земле и молила богов о прощении. Одни говорили, что она помогает заблудшим путникам, другие — что убивает всякого, кто встретится ей на пути.
В другой легенде не упоминается начало истории, но рассказывается о девушке, которая ищет ключ. Такая себе страшилка, в которой дева в белом саване проходит сквозь стены и наводит жуткий беспорядок в домах…
— Что-то нашла? — спросил енот, наяривая очередную печенюху.
— Угу. Нашла. Ящик Пандоры, версия исправленная, дополненная и адаптированная под реалии этого мира… — проворчала себе под нос.
— А? — Не понял он, даже жевать перестал, отвесив челюсть.
— Что ты знаешь о Танари? — спросила, захлопнув книгу.
— Да немного. Мифический ключ, открывающий шкатулку с желаниями… Опа-на! Ты думаешь, под храмом спрятан он? — Енот плюхнулся на пушистый зад и уставился на меня, словно впервые видел.
— Вполне возможно. Я перечитала кучу легенд о разных артефактах, но из всех по описанию подходит только этот, и то примерно, притянуто за уши… Хотя в моем мире тоже есть подобная история.
— Расскажи! — Он выудил еще одну печенюху и принялся жевать.
— Ну если только коротко. В одной античной стране, Греции, жила девушка по имени Пандора. И вот однажды до нее дошел слух о том, что есть такой ларец, к которому нельзя притрагиваться, тем более открывать его… — начала рассказ, потихоньку собирая разложенные книги. — И так вышло, что этот ларец все-таки попал к девушке в руки. Сгорая от любопытства, она все-таки его открыла, и тогда всевозможные несчастья захлестнули мир. Вот и получается, что выражение «открыть ящик Пандоры» — значит, сделать что-то ужасное, с необратимыми последствиями. Может быть, и не стоит, чтобы кто-то нашел этот ключ… — резюмировала и встала, чтобы отнести книги на места и идти на работу.
— Да, ты права… — ответил он, почесав лапками пузико. — Пожалуй, нам стоит перестать искать этот ключ.
— Идем, у меня сегодня еще есть несколько дел.
Пока расставляла по местам книги, мысленно прокручивала содержание легенды.
После того как невинная дева уничтожила целое государство, прошло еще много лет, и на эти земли пришли другие люди. А заодно вспомнила историю создания академии, которую прочитала в одной книге, вздохнула и посмотрела в окно, сквозь красочный витраж. А я ведь и о нем читала.
«… Созданный мастерами Танари…»
Танари! Я же тогда так и не нашла значение этого слова. Присмотрелась повнимательнее и осознала, что это и есть карта.
В тех книгах, где встречала описание академии и этого витража, никогда не было полного изображения, а значит, чтобы не нашли ключ, нужно срочно от него избавиться!
Я подхватила стул и, придав ему ускорения при помощи силы, швырнула в окно. Дорогое нахварское стекло разлетелось на сотни осколков.
— Твою мать! — От резкого звука енот подпрыгнул на месте. — Кэти, ты что творишь?
— Уничтожаю карту к ключу! — ответила ему и замерла, словно громом пораженная.
Из-за соседнего стеллажа донесся безумный смех, и я услышала удаляющиеся шаги…
Подслушивали! Все это время нас подслушивали… Как я могла быть так неосторожна?
Глава 17
Артур
Вернувшись в академию, я первым делом направился на склад ингредиентов. Выругался последними словами, понимая, что весь запас трав благополучно вынесли, пока меня не было.
— Какие-то проблемы? — поинтересовался призрак одной из ректоров. Мелинда Мэрс настолько любила академию, что даже после смерти ухитрилась остаться здесь.
— Линда, призраки патрулировали замок? Кто вынес ингредиенты со склада? — хмуро поинтересовался я, одним взглядом намекая, что если ответа не последует немедленно — развоплощу на месте!
— Час назад неразлучная троица в компании вашего мохнатого товарища перенесла все к вам в кабинет. Они запечатали дверь и окна при помощи ла-флер, а еще выставили троих призраков постоянно там дежурить, — совершенно спокойно ответила она. — И мисс Кэти просила, как только вы прибудете в академию, передать вам, что она очень ждет разговора.
— И где она сейчас? — поинтересовался, стараясь не сильно показывать свое волнение. Что за срочность? Почему так?