Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник

«Акт о престолонаследии», зачитанный Павлом после коронации в Москве 5 апр. 1797 г.

Шильдер Н. К. Император Александр I… — СПб., 1904, т. 1, с. 244

ПАВЕЛ IV

(Paulus IV, 1476–1559), римский папа с 1555 г.; ранее (с 1542 г.) возглавлял римскую инквизицию

2 Индекс Святой службы.

Составленный в 1559 г. список книг, которые запрещалось «переписывать, издавать, печатать, <…> держать у себя или отдавать на хранение». Горфункель А. Х. Джордано Бруно. — М., 1973, с. 19.

Позднейшее название: «Индекс запрещенных книг». Последний такой список был составлен в 1940 г. при папе Пие XII.

ПАРЕ, Амбруаз

(Par'e, Ambroise, ок. 1517–1590), французский хирург и анатом, протестант

3 Я перевязываю раны, а исцеляет Господь. // Je le pansai (soignai), Dieu le gu'erit.

Излюбленное изречение. Halioua B. Histoire de la m'edecine. — Issy-les-Moulineaux, 2004, p. 118.

ПАСКАЛЬ, Блез

(Pascal, Blaise, 1623–1662), французский ученый и философ

4 Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова, но не философов и ученых.

«Год благодати 1654», запись от 23 нояб. 1654 г. (т. н. «Мемориал»)

Паскаль, с. 452

-> «Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова» (Б-167).

5 Не могу простить Декарту: он стремился обойтись в своей философии без Бога, но так и не обошелся, заставил Его дать мирозданию толчок, дабы привести в движение, ну а после этого Бог уже стал ему не надобен.

«Мысли» (наброски к «Апологии христианской религии»; опубл. в 1670 г.), 194 (II, 77)[5]; здесь и далее пер. Э. Линецкой

Паскаль, с. 87

Отсюда оборот «обойтись без Бога» («se passer de Dieu»). -> «устроиться без Бога» (Д-58).

6…Человеку д'oлжно всегда быть человеком.

«Мысли», 219

Паскаль, с. 100

-> «Даже там, где нет людей, ты старайся остаться человеком» (Т-42).

7 В чем заключается добродетель? В целомудрии? Нет, отвечу я, потому что вымер бы род человеческий. В брачном сожительстве? Нет, в воздержании больше добродетели. В том, чтобы не убивать? Нет, потому что воцарился бы чудовищный беспорядок и злодеи поубивали бы всех добропорядочных людей. В том, чтобы убивать? Нет, убийство уничтожает живую тварь. Наша истина и наше добро только отчасти истина и добро, к ним всегда примешаны ложь и зло.

«Мысли», 228 (VI, 385)

Паскаль, с. 101–102

8 Вера должна держаться на голосе вашего собственного разума и на согласии с самим собой, а не на чьих-то требованиях уверовать.

«Мысли», 249

Паскаль, с. 111

9 Все наше достоинство — в способности мыслить. Только мысль возносит нас, отнюдь не пространство и время, в которых мы — ничто. Постараемся же мыслить благопристойно [bien pencer], в этом — основа нравственности.

«Мысли», 264 (VI, 347)

Паскаль, с. 115–116

1 °Cудить о добродетели человека следует не по его порывам, а по будничным делам.

«Мысли», 322

Паскаль, с. 135

Это — перефразированная мысль Монтеня («Опыты», II, 29).

11 Человек — не ангел и не животное, и чем старательнее <…> разыгрывает он из себя ангела, тем более уподобляется животному.

«Мысли», 329 (VI, 358)

Паскаль, с. 137

-> «Человек <…> может сделаться и ангелом, и зверем» (И-56); «Человек находится посередине между богом и зверем…» (П-99).

12 Человеческая нравственность целиком зависит от решения вопроса, бессмертна душа или нет.

«Мысли», 347

Паскаль, с. 152–153