Репо

— Мне нужно, чтобы ты оставалась за этими воротами. Всякий раз, когда это возможно, старайся сменить другого кандидата. Старайся избегать ночных и утренних одиночек. Будь бдительна. Если что-то кажется хреновым, есть шанс, что это пиздец. И если это пиздец… — сказал он мне.

— Если это пиздец, мне нужно убедиться, что у меня есть безопасный выход. Затем мне нужно добраться до железнодорожного вокзала и отправиться в Пенсильванию.

— Тогда я укажу тебе новое направление, — сказал он уже спокойнее.

При мысли об отъезде у меня в животе возникло неожиданное, тошнотворное ощущение. Мне даже не нужно было думать об этом, чтобы понять, что именно Репо вызвал это чувство. Опять, дерьмо. Последнее, что я должна была сделать это привязаться. Кей был конкретен в этом вопросе. Он сказал мне, что, скорее всего, мне придется найти не одно прикрытие. Он сказал, что большинство женщин, которых он «скрывал», должны были переезжать по крайней мере раз в два года. И хотя в моих интересах было остаться с Приспешниками, интегрироваться в их образ жизни, скорее всего, это не будет то место, где я могла бы оставаться бесконечно.

— Мэйси…

— Хорошо, Кей, — сказала я, глубоко вздохнув, осматривая деревья, темнота не позволяла мне ничего увидеть.

— Будь бдительна, но не впадай в паранойю. Я хочу получать от тебя устные сообщения каждые два дня, и мне нужно, чтобы к полудню каждый день приходило сообщение со словом «ананас». Если я не увижу этого к полудню, я буду в своей машине. Ты со мной?

— Я с тобой, — согласилась я.

— Будь в безопасности и надери задницу, Мэйси.

Линия отключилась, и я так сильно сжала телефон в руке, что у меня заболела ладонь.

Я закрыла глаза и сделала глубокий вдох, задаваясь вопросом, как, черт возьми, моя жизнь дошла до этого. До сих пор все было таким нормальным, таким рутинным, таким скучным…

Глава 10

Мейз

Возвращение в город после смерти моей бабушки и вулканического взрыва, известного как мои отношения с Тато, было культурным шоком. Конечно, я родилась и выросла там в течение первых десяти лет своей жизни, но это было под покровительством моей матери. Она была там, чтобы привести меня к нужному метро и повести по правильным улицам, чтобы врезаться в людей, которые были слишком заняты своей жизнью, чтобы заметить, что они чуть не растоптали меня.

А потом я оказалась в Вермонте, где могла пройти практически по любому тротуару и никогда не столкнуться ни с одной живой душой или проехать, не увидев на дороге больше горстки машин.

Итак, переполненные тротуары, постоянный визг тормозов такси, гудки клаксонов, тряска метро под ногами в любое время, нескончаемый блеск… это было отталкивающе.

Но, как бы то ни было, я думала, что это то, что мне нужно. Мне нужно было исчезнуть. Мне не нужно было быть той наивной, доверчивой девушкой, которая месяцами жила над автомобильной разборкой и никогда не осознавала этого, несмотря на то, что я видела, как мужчины снимали двери с случайных машин или снимали стереосистемы, и что предполагаемые владельцы автомобилей, казалось, никогда не приходили, чтобы забрать свои машины.

Я была счастлива быть безымянным, безликим человеком в толпе, быть просто еще одним винтиком в колесе, которым был город, который никогда не спит.

Я взяла немного бабушкиных денег и сняла себе квартиру, которая была такой маленькой, что я не могла пройти больше десяти футов в любом направлении, не ударившись о стену. Но это было не так уж плохо, и это было все, что я могла себе позволить. Я получила незаконченную степень и закончила ее онлайн, работая за прилавком в аптеке. Затем, с дипломом в руке, я начал подавать заявки на работу, которая позволила бы мне иметь немного дополнительной мелочи в карманах после оплаты аренды и коммунальных услуг.

Вот так я и наткнулась на компанию «Козлов Инкорпорейтед».

Это было похоже на любой другой офис, в котором я проходила собеседование. Там были столы, стулья и офисное оборудование. Однако обстановка была немного лучше, чем в других офисах, изящная, современная, возможно, дорогая, хотя у меня не был набит глаз на такие вещи.

Сам Виктор Козлов был в офисе, чтобы провести со мной собеседование. Он был именно тем, чего можно было ожидать от человека по имени Виктор Козлов. Он был высоким и мускулистым, с сильной, низкой линией бровей над карими глазами, выдающимся, но не неприятным носом и квадратным подбородком. Он был привлекательным в возрасте где-то около тридцати, с гулким голосом, который, даже когда говорил тихо, казалось, отражался во всем вашем организме. За все время, что я знала Виктора, я никогда не видела его ни в чем, кроме идеально сшитого костюма.