Реставратор. Месть длиною в двести лет

— Серенсен. Просили же не мешать! — Фрай со злостью сжал кулак. Ручка на дверце захрустела.

— Не ломай мне машину, — буркнул Николя, — какие будут предложения?

— Звонить Серенсену, — сказал Крауг, — пусть уберет своих молодцев.

Серенсен сразу же заявил, что он никого не посылал, но он разберется. Пусть ничего не предпринимают. Николя начал потихоньку закипать. Фрай дергался и ругался через слово. Крауг был внешне невозмутим, но чувствовалось, что он тоже нервничает. Наконец Николя не выдержал: — Крауг, да спали ты их к чертовой матери.

— Тогда сюда точно полгорода сбежится. Пусть Фрай перенесет их через портал куда подальше, — предложил дракон.

— Как ты, себе это представляешь? Да отец мне голову открутит за такую выходку! — Фрай сдвинул бейсболку на затылок, потом вернул назад и выдал, — Николя, замани их в кусты и там съешь. Вампиры обладают даром очаровывать людей.

— Фрай!!! Я тебя самого сейчас кулаком в глаз очарую! Ты, за кого меня держишь?! Я с мужиками не работаю! — рявкнул вампир, сверкнул красными глазами и зарычал.

Солнце начало потихоньку закатываться за горизонт. Перезвонил Серенсен. Когда узнал, что фургон по-прежнему стоит на месте, что-то сказал на норвежском. Друзья сделали вывод, что это — непереводимый национальный фольклор. Прошло еще два часа. Фрай начал грызть ногти. Николя принес из багажника три бутылки и раздал присутствующим. Немного полегчало. Прошло еще полтора часа. Опять звонил Серенсен. Сказал уже знакомую фразу. Фрай высказал предположение, как она будет звучать в русскоязычном варианте. Объяснил значение слов и возможный перевод на известные друзьям языки. Прошел еще час и вот долгожданное гудение. Мимо джипа проехал грузовичок с логотипом службы доставки. Ехал нарочито медленно. Фрай не удержался. Как уже он это сделал — неизвестно, но фургон вдруг сорвался с места и понесся на предельной скорости взвизгнув тормозами на повороте. Все с облегчением вздохнули. На разведку пошел Николя. Через полчаса вернулся. Сел за руль и заявил: — Торчит, гад, на веранде. Поставил там мольберт и рисует. Взять его без шума и пыли мы не сможем. На крики и грохот вся полиция сбежится.

— Как мухи на дерьмо, — выдал Фрай, потом сказал, — Николя, ты, только не бесись. Объясни мне, почему, ты, не можешь на него влиять?

— Потому, что внушение вампиров — сексуальное. Ну, не смогу я его обаять. Фрай, а у тебя ничего такого нет, чтобы его загипнотизировать? Ты же, водителя фургона лихо сделал.

— На это нужно время. Секунд десять. За это время он успеет понять, что происходит и поднимет переполох или монстров своих призовет.

— Кстати о монстрах. Ты, думаешь они есть? — Николя невольно поежился, клыки удлинились, а глаза сверкнули в темноте красным.

— Я уверен, что они есть. И наверняка, усовершенствованный вариант. Так что, доставай свою шпагу. Клыками и когтями тут не обойдешься, — «обрадовал» графа Фрай.

— У него свет на веранде есть? — спросил Крауг. Эльф и вампир молча на него уставились.

— Есть, но слабый. К тому же, опять дождь начинается и ветер поднялся. Ему придется зайти в дом и занести свои причиндалы, — Николя плотоядно улыбнулся, — сейчас загоню джип вон в тот овражек. С дороги его не будет видно. А мы, через двор черного пса, к Ксавье.

Джип тихонько сполз в овражек и там замер. Все вышли наружу. Моросил мелкий противный дождик. Это хорошо. Зевак меньше будет. Николя вынул из багажника свою шпагу и парный кинжал, пристегнул к поясу. Потом посмотрел на Крауга и протянул ему топор. Тот отрицательно мотнул головой и сказал: — У меня нет навыка владения оружием. Я сам оружие.

— И как, ты, представляешь себе огромного черного дракона в маленькой людной Европе? — Фрай удивленно посмотрел на Крауга. Тот махнул рукой и пошел вперед, остальные, за ним. Тихонько прошли через соседний двор. Там светились два окна и даже через стеклопакеты были слышны вопли футбольного матча. Пса видно не было. Шмыгнули к Ксавье. На веранде раскачивалась на ветру лампа в стареньком абажуре. Ксавье не было. Фрай скользнул за угол. Потом выглянул и помахал рукой. Второй выход. Дверь была маленькая и узкая. Эльф прижал к замку свой браслет. Что-то понажимал на голографическом экранчике. Замок тихонько щелкнул. Фрай потянул дверь на себя. Первым шмыгнул Николя. Фрай хмыкнул и пошел за ним. Последним шел Крауг. Прошли маленькую кухню и вышли в прихожую. Там же была лестница на второй этаж. Внизу было темно. Николя остановился и постарался ощутить, есть ли что живое. Поставил ногу на ступеньку. Она тихонько скрипнула. Вампир хмыкнул и вот он скользит, не касаясь ступеней. Фрай пошел за ним, также не производя ни звука. Крауг остался внизу.

Серенсен махнул рукой и микроавтобус тихонько поехал к дому Ксавье. Его люди уже давно наблюдали за троицей. Когда джип свернул в овраг, а в сгущающихся сумерках растаяли три тени, шеф в сопровождении своей бригады тихонько пошел к дому художника.