Я вдруг успокоился. Понял — нужно сделать, что говорит Учитель. Спокойствие вливалось медленно. Я сделал упражнение.
Губы Учителя оставались неподвижными, но слова звучали четко.
Сядь! — Он указал на мое место.
Спасибо, — ответил я, тоже не размыкая губ.
Война накрыла нас тяжелым вязким плащом. Стало понятно: речь, звук — они ничтожны. Расстояние — это проблема человечества. Расстояние между мной и Учителем стерлось раз и навсегда.
С Юнгом и своим новым учеником я зашел в келью, в которой жил десять лет назад.
Сегодня ночью вы, — объявил Юнг, — пойдете в дальнее убежище. И вы с Кимом будете учиться.
У меня было состояние абсолютной разбитости. Непонятно, зачем я приехал сюда и что со мной. Если есть какие-то проблемы, то почему меня уводят от них и все время сплавляют в дальние места?
Юнг, ведь я не лишний здесь?
Я вообще не знаю, нужен ли ты здесь, — честно признался Мастер.
Куда мы идем?
Учитель приказал тебя отправить в дальнее убежище.
Вы что, избавляетесь от меня
Сергей, Учитель приказал мне тебя отправить в дальнее убежище. Вместе с Кимом. Что тебе еще не понятно?
Когда?
Повторяю! — Было видно, что Юнг злится. — Стемнеет — пойдем.
Опять черный лес. Деревья, которые возникают внезапно. Дальнее убежище — оно действительно дальнее.
"Зачем все это? — думал я, когда мы, спотыкаясь, брели сквозь густую черноту. — Почему нельзя идти днем?"
Шли уже вторую неделю. Ели мало, чтобы легко идти.
И вот дошли.
Такая же нора. Темная, со столом, земляной пол, земляные стены и потолок. Юнг попрощался с нами. И мы остались вдвоем.
Корея. Самая непонятная и удивительная страна. Нет, наверное, не страна. Корейцы — самая непонятная нация. Их угнетали все. У корейцев нет своей культуры. У них половина китайских иероглифов, и вообще китайцы задавили их. Но есть древняя тайная история, передаваемая среди корейцев, не из клана в клан, не из школы в школу, а между обычными семьями простых корейцев.
Легенда гласит, что самая древняя страна — страна Ссаккиссо — была тогда, когда не было ничего. Чтобы было понятнее ориентологам, я скажу: эпоха Каре. Китайцы преклоняются перед иероглифом Каре, который для них означает «совершенство». Это один из немногих иероглифов, сохранившийся в древнем корейском языке. Каре в восприятии Кореи — всего лишь «древность», из которой вышла их гордость, а потом — порабощенность, а еще потом — великая сила. Востоковеды, вас всегда удивлял иероглиф Каре. Разобраться в нем действительно очень сложно.
Что ты хочешь? — спросил я у Кима.
Быть с вами! — ответил он.
Зачем? — спросил я, наливаясь силой Мастера.
Другого я не хочу ничего! — Ким опустил голову.
Украинец учил корейца корейской школе!
Ночь. Я учил Кима, отдавая ему все, что мог. Он был гораздо меньше меня, худее. Он очень хотел знать. Я учил его все время. Учение мы не прерывали даже во сне. Я снился Киму, Ким снился мне. Мы учились…
На рассвете в наше убежище зашел Юнг.
Откуда ты взялся, Юнг? — спросил я. — Ты что, ходишь только по ночам?
Да, — ответил он.
Но почему? Ведь ночью хуже видно.
Потому что ночью больше опасности. Ночь, напряженная и тяжелая, заставляет любить утро и день, в которых очень легко расслабиться и проиграть.
Юнг никогда просто так не приходил. Я ждал любой опасности, о которой мог только догадываться. К опасности не привыкают.
Возьми! — Он протянул мне кусок кожи. Я взял. Кожа была мягкая, даже слишком.
Что делать с этим, Мастер? — спросил я.
Прочитай!
Я поднес древние письмена к светильнику и узнал только несколько иероглифов.
Не понимаю, Мастер! — жалобно шепнул я.
Всмотрись!
Но только пара иероглифов! — снова пожаловался я.
Значит, — сказал Юнг, — будем учиться языку. Но запомни, — продолжал он, — выучиться языку невозможно, ибо язык — это колыбель. Язык — то, что рождается в восприятии мира. Ты потерялся. В этом мире ты не выучишь никакого языка. Твой язык у тебя украли.
Наш язык учить поздно. Учи, что сможешь, а потом думай, как сможешь.
Мы много недель вгрызались в древний язык эпохи Каре.
Меня сейчас легко упрекнуть. Эпоха Каре не имела языка, утверждают историки. Нет, эпоха Каре имела язык, и я с Кимом учил его, но Киму было легче, он был кореец.
Больше месяца мы сидели в норе. Юнг приносил нам еду. Соленая вода Охотского моря нас питала. Соль была не нужна.
Первый снег дал напиться вволю. Какой бы Ян ни был в соленой воде, все-таки хотелось сладкой водицы. Снег напоил нас, как медом.
Юнг появился призраком. И снова ночью,
Ну что. Серый, ты чему-нибудь научился?
Хватит! — ответил я, повернувшись к нему. — Ты достал меня! Я устал быть вторым сортом. Да, научился! Если хочешь, можешь сейчас сразиться со мной.
Ну-ну! — усмехнулся Юнг. — Вторым сортом людей сделать невозможно. Свой сорт они выбирают сами.
Что дальше?
Сегодня идем к Учителю, — сказал он, бережно сворачивая и пряча за плотную одежду кожаные письмена.
— Хорошо, пойдем.
Ночь стала моей второй жизнью. День — время для сна. Но мы возвращались не той дорогой и не в Общину.
Юнг, куда мы идем?
Я же сказал — к Учителю.
А Учитель где?
Сейчас придем.