Рецепт счастья

Она не успела крикнуть. Круто развернувшись, Дженгиз схватил её за плечо и зажал ей рот. Ира ощутила солоноватый вкус его ладони. Она не узнавала его лица – тёмные, почти чёрные глаза, плотно сжатые губы, желваки ходят ходуном.

– Сиди тихо! – велел он. – Ты женщина. Ты не имеешь права решать. Решаю здесь я.

Ира зажмурилась: её с головой накрыла волна ледяного страха.

– Ира! Ира! – услышала она сквозь шум волн и открыла глаза.

По пирсу нёсся Игорь. Доски стучали под его ногами.

Ира вскочила и толкнула Дженгиза, который так и не мог справиться с цепью. Тот пошатнулся, но не упал, ухватившись за стекло перед штурвалом. Игорь, подбежав, крикнул:

– Куда ты? Ты с ним?

– Да! – крикнул Дженгиз.

– Нет! – завопила Ира. – Он меня похища…

Дженгиз снова зажал ей рот.

– Пусти её! – проорал Игорь и прыгнул в катер, который качнулся так, что Ира упала на сиденье, больно ударившись спиной.

– Пошёл вон! – прорычал Дженгиз, пытаясь столкнуть Игоря с катера.

Но тот, уцепившись рукой за рубашку Дженгиза, размахнулся и попытался ударить турка. Дженгиз пригнулся, Игорь промазал и не успел опомниться, как Дженгиз двинул ему куда-то в живот, а когда Игорь согнулся пополам, ударил коленом в челюсть. Ира завизжала:

– Прекратите, перестаньте, вы с ума сошли?!

Игорь ухватил Дженгиза за пояс и ударил в бок, правда, тут же отдёрнул руку. Его лицо исказилось от боли. От уголка губ бежала струйка крови. Ира заорала:

– На помощь! Кто-нибудь! Помогите!

Дженгиз схватил Игоря за спину и упёрся ногой в борт, но не успел он столкнуть Игоря, как тот изо всех сил боднул турка головой. Дженгиз охнул, схватился за живот и, падая, ударился виском о пирс. Он пытался ухватиться за борт, за Игоря, но всё равно – полетел в воду, подняв фонтан брызг.

– Игорь! Игорь! – надрывалась Ира. – Ты его убил!

Игорь, тяжело дыша, сплюнул в сторону, Ира увидела кровавое пятно на белоснежном боку катера.

– Да жив он, – бросил Игорь, вытирая губы тыльной стороной, – зуб мне выбил, зараза!

В это время вынырнул Дженгиз, тоже отплёвываясь и вытирая лицо, ухватился за полосатый круг, висевший на боку, и двинулся к лестнице сбоку катера. Игорь, прищурившись, наблюдал за ним.

– А-а-а-а! – закричала Ира.

– Да успокойся! – сказал Игорь. – Вон, сюда уже пацан с лодочной станции со своим парашютом гребёт! Заберёт, я надеюсь, психа этого. Ну чего ты, охладился?

Но Ира смотрела не на Дженгиза, она указывала вдаль, туда, где колыхался огромный белый шар – буёк для катеров.

– Там ребёнок! – кричала она. – Там детский круг, жёлтый, посмотри! И над ним чья-то голова!

Игорь прищурился, загородившись ладонью от солнца, Дженгиз обернулся.

– Быстрее! Его надо вытащить! – воскликнула Ира. – Давайте, ну!

Игорь глянул с сомнением на штурвал, но Дженгиз быстро запрыгнул в катер, оттеснил Иру, Игорь отодвинулся сам.

– Топлива-то хватит? – спросил Игорь. – Там что-то мигает.

– Это масло, – буркнул Дженгиз, – хватит, тут недалеко.

Ира хотела спросить, как же он её собирался похищать, если в катере чего-то не хватает, но сдержалась. Не хватало ещё подливать масла в этот огонь.

– Э-э-эй! – закричала она изо всех сил и замахала парню на втором катере. Но тот был занят тем, что помогал спуститься парашютисту.

К счастью, Дженгиз завёл катер, и тот двинулся вперёд, сначала тихо, потом всё быстрее и быстрее, разгоняясь. Через несколько секунд они уже были у огромного буйка, возле которого покачивался на детском круге… Клаус!

– Вон, вон он, подплывай! – крикнула Ира, но Дженгиз остановил катер, не доплывая до буйка. Игорь тем временем прыгнул в воду и подплыл к мальчику.

– Иди сюда, – крикнул он пацану.

– Он немец! Скажи ему «come here», – сказала Ира, встав на колени на сиденье, – он по-английски понимает, я слышала!

Когда они уже вытащили дрожащего от холода мальчика, и Ира, сняв поварскую куртку, накинула её ему на плечи, Дженгиз заговорил с ним по-немецки.

– Что он там делал? – нетерпеливо спросила Ира.

– Искал звезду, – хмуро объяснил Дженгиз, – какая-то девочка потеряла морскую звезду на пляже и плакала. А братья сказали ему, что эти звёзды живут на…

Дженгиз мотнул головой, указывая на огромный буёк.

– Бедненький, – с состраданием сказала Ира, приобняв мальчика за плечи, – нет там никаких звёзд… No fishstars..

Мальчик поник.

– Маша, – тихо сказал он, и Ира поняла, какая девочка потеряла морскую звезду.

Они молча плыли обратно. Ира всё прижимала Клауса к себе и думала: «Надо же… такой маленький… А влюбился».

Ирино сердце сжималось от жалости, и жалко было не только стучащего зубами мальчика, но и мрачного Дженгиза, уставившегося на берег, где их уже ждала толпа людей, а по колено в воде стояли родители и братья Клауса, и Игоря, всё трогающего пальцем то место, где ещё недавно у него был зуб, и Сашу, и даже дурочку Лялю, которая зачем-то совершила самый идиотский в мире поступок.

Иру переполняли жалость и… любовь. Она думала о всех людях, которых знает, и ей казалось, что все они немножко смешные, немножко жалкие, иногда сильные, но чаще – слабые, и всем им очень не хватает любви.